修正
書面による本契約の修正または変更に各当事者の代表が署名した場合を
除き、すべての修正または変更は無効で拘束されません。
権利の放棄
SA International Inc. により本契約のいずれかの利用規約の履行が強制さ
れない場合でも、不実表示、保証違反、あるいは義務の不履行に起因する、本契
約の権利の放棄、あらゆる欠陥に対して損害賠償を請求する権利の放棄は行われ
ないものとします。
本契約の利用規約を放棄するには、放棄を行う条項を明記した書面に放
棄を行う当事者が署名しなければなりません。
分離可能性
本契約のいずれかの条項が裁判の判決または決定により無効あるいは適
用できない場合でも、本契約の他の条項は有効で適用可能なまま維持されるもの
とします。前記に制限されることなく、本契約のすべての条項は、当事者によって分
離可能で、他の条項と独立しており、独立して履行されると見なされた責任の制限、
保証の免責、補償、損害の補償あるいは免責、またはその他の救済手段に備えて
いることが明示的に理解され、同意されているものとします。さらに、本契約に基づ
く救済手段が本質的な目的を果たせないことが判明した場合でも、本契約で明記
されているすべての責任の制限、損害の免責またはその他の救済手段が有効であ
ることが明示的に理解され、同意されているものとします。
公的規制
本ソフトウェアが米国政府のエンドユーザーにより使用される場合、本契約
は "RESTRICTED RIGHTS" (制限付権限) のみを示唆するものとし、その使用、開
示、複製に関しては「Federal Acquisition Regulations」 (連邦調達規則) の 52.227-
7013 (c) (1) (ii) が適用されます。
輸出規制
Acts の条件に関わらず、米国輸出管理法から事前に書面による承認を受
けた場合を除き、お客様はいかなる場合であっても、Acts により再輸出が禁止され
ている国に対して、ソフトウェアおよび関連するその他の情報を直接・間接的を問わ
ず意図的に再輸出したり、意図的に別の個人または団体に再輸出を許可してはな
りません。本契約に定めるお客様の義務については、本契約が失効または終了し
た場合であっても、関連する米国政府の規制が有効である限り継続するものとしま
す。お客様は、本ソフトウェアおよび製品を、(I) アメリカ合衆国が貿易禁輸措置を
課している国 (キューバ、イラン、リビア、北朝鮮、スーダン、およびシリア) または
(ii) アメリカ合衆国の “Denied Persons List (取引禁止業者リスト)”、“Specially
Designated Nationals List (特定国籍業者リスト)”、および “Entities List (企業リスト)”
の対象者、に輸出しないことに同意し、これを保証するものとします。本契約に定め
るお客様の一切の義務については、本契約が失効または終了した場合であっても、
関連する米国政府の規制が有効である限り継続するものとします。
弁護士費用
Should SA International Inc. が本契約に基づく訴訟、不法行為に基づく損
害 賠 償 請 求 訴 訟 、 ま た は 本 契 約 に 関 連 し て 発 生 す る 訴 訟 で 勝 訴 し た 場 合 、 SA
International Inc. は、制限なく、訴訟 (控訴を含む) に関連して発生する妥当な弁
護士費用を含む、すべての費用を回収する資格があるものとします。
国境を越える販売
本契約の当事者間における商品の販売と出荷については、商品の販売に
関連する国連協定は、本契約または当事者間の他の契約の下で生じると見なされ
る商品の販売に適用されないものとします。
Copyright © 2011 by SA International Inc., All rights reserved. このソフトウェアおよ
びドキュメンテーションの一部または全部を無断で使用、複製することは禁止されて
います。本ソフトウェアの仕様、およびドキュメンテーションに記載されている事柄は、
将来予告なしに変更されることがあります。Printed in the United States of America.
Flexi 、 FlexiFAMILY 、 FlexiSIGN-PRO 、 FlexiEXPERT 、 FlexiSIGN 、
FlexiLETTER 、 FlexiDESIGNER 、 FlexiCUT 、 FlexiENGRAVE 、 PhotoPRINT
Server 、PhotoPRINT 、PhotoPRINT SE 、EnRoute-Pro 、EnRoute Plus、EnRoute、
-4-
