ソフトウェア使用許諾契約書
重要—よくお読みください: この使用許諾契約書は、お客様 (個人または
法人) と SA International との間の SAi プロダクションスイートソフトウェア (後述の定
義を参照) に関する法的な契約です。
本契約 (後述の定義を参照) は、SA International Inc. からお客様 (個人ま
たは法人) に対するソフトウェアの使用許諾およびソフトウェアのインストールと使用
に関する利用規約を述べたものです。本契約は、他の合意がある場合を除き、す
べての (i) シングルユーザーライセンス、(ii) マルチユーザーライセンス、(iii) ソフト
ウェアの OEM バージョン、特別版 (SE) バージョン、他のブランドバージョン、カス
タマイズバージョンに適用されます。
ソフトウェア のパッケージを開封するか、ソフトウェアアプリケーションの使
用を開始することにより、お客様は、保証の免責、責任の制限、裁判管轄、契約の
終了を含む本契約の条件、および引用されている第三者の使用許諾契約書の条
件を読み、理解して同意されたものとします。本契約の条件に同意されない場合、
ソフトウェアアプリケーションをインストールあるいは使用しないで直ちに終了してく
ださい。
用語の定義
Acts とは、1979 年輸出管理法 (Export Administration Act of 1979)、改正
があれば改正後のもの、およびこれらに基づいて発行された輸出管理規制 (EAR)
を意味します。
本契約とは、この使用許諾契約書を意味します (ソフトウェアの使用のため
に SA International Inc. に提供されている第三者の使用許諾を含む)。
知的財産権とは、ノウハウ、商標、著作権、特許、特許出願 (特許または特
許出願の再発行、更新、継続、一部継続、分割を含む)、トレードシークレット、指示、
改良、改変、推奨、提案、プログラム、アイデア、著作、および類似する権利に加え
て、コンピュータプログラム、ドキュメンテーション、アセンブリと詳細図面、計画、仕
様、技術調査と研究の結果、組立、部品の取扱説明書、アートワーク、ソフトウェア、
プログラミング、アプレット、スクリプト、デザイン、ならびにアプリケーションソフトウェ
アの、あるいは関連する他の機密情報を含む実施例を意味しますが、これらに限
定されません。
使用とは、ソフトウェアがワークステーションまたは他のパーソナルコン
ピュータで一時的 (メモリなど) または恒久的で移植性のないメモリ (ハードディスク、
CD-ROM あるいは他の記憶装置) に読み込まれることを意味します。
資料とは、SA International Inc. によって印刷物などのメディア、„オンライ
ン‟ あるいは他の電子ドキュメンテーションで提供される、ソフトウェアを使用するた
めの関連ドキュメンテーションを意味します。
ネットワークとは、本契約で明示されている場合を除き、複数の PC 間を通
信する電子システムおよび同じ施設内でそれらの PC が物理的に配備されている
場所を意味します。
オンラインとは、インターネットまたはワールドワイドウェブによる通信を意
味します。
PC とは、パーソナルコンピュータを意味します。
ソフトウェアとは、別々にあるいは一緒に上記に記載されているコンピュー
タソフトウェアを意味します。
サポートサービスとは、ソフトウェアアプリケーションの操作を維持するため
に SA International Inc. が提供するすべてのサービスを意味します。
ライセンス条項
本ソフトウェアは、米国および日本国の著作権法、国際条約、その他の知
的財産権によって保護されています。本ソフトウェアの著作権は、書籍その他の著
作権物と同じに扱わなければならない性質のものです。
(ソフトウェアの再インストールなどの) バックアップ用にソフトウェアの各登
録済みコピーについて、機械可読形式でコピーを 1 つ作成することができます。本
契約の明示条件として、コピーを作成する場合は、そのコピーに、オリジナルコピー
上あるいは SA International Inc. によって管理されているサイト上に明記されている
SA International Inc. の著作権表示およびその他の財産権の表示と同じものを含め
なければなりません。バックアップを作成する権利は資料には適用されません。
本契約のコピー、オリジナルのソフトウェアおよびその資料をすべて譲渡
する場合に限り、ソフトウェアの登録済みコピーと本契約に基づく権利を別の個人
または法人に譲渡することができます。譲渡を行うには、お客様とソフトウェアの譲
受人から、譲受人が本契約の利用規約を読み、理解して同意していること、および
お客様がソフトウェアおよび資料のコピーを保持しないことを SA International Inc.
に書面またはオンラインで事前に通知する必要があります。
本契約で明示されている場合を除き、SA International Inc. は、特許、著
作権、トレードシークレット、商品名、商標、登録商標に対する権利、ソフトウェアに
関するその他の権利、フランチャイズ、ライセンスを付与しません。SA International
Inc. またはそのサプライヤーに類似した、あるいは混同させる商標や商品名を改作
または使用すること、ならびに SA International Inc. またはそのサプライヤーの商標
権を侵害する、あるいは低下させる行為を行うことはできません。
    "