第三章 产品安装
Chapter 3 Product Assembly
3.1 管路连接 Tube connection
冷却水路与辅助保护气体连接
Cooling pipe and auxiliary gas pipe are connected.
冷却水与保护气体连接，以及使用要求：
注： 常规使用气体： 压缩空气（需要进行油水过滤）
常规使用气体有： 氩气、氮气、压缩空气（需要进行油水过 滤） 。
3.1.1 冷却水： 接6mm气管，主要作用当腔内光路产生热 量，通过内部结构件
水路，冷却带走多余热量，保证焊接性 能，冷却水管路要求串连，连接一进一
出水流循环。
3.1.2保护气体： 接 6mm 气管，用于对接焊接气体保护， 输入压力＜1Mpa。
Connection between cooling water and protective gas as well as the operating requirements
Attention: commonly used gas: compressed air ( It’s necessary to filter oil and water)
Compressed used gas: Argon, Nitrogen and compressed air ( It’s necessary to filter oil
and water)
3.1.1 Cooling water: connected with 6mm gas pipe. When the light path in the cavity
generates heat, the internal waterway will remove excess heat to ensure the welding
performance. Cooling water pipe requires series and connection with the inlet and outlet pipes.
