单相或三相 AC 220V Single phase or three phase AC 220V
外接制动电阻 External connection to braking resistors
直 流 DC12V 至 24V DC12V-24V
伺服使能 Servo enable
报警清零 Alarm reset
CCW 驱动禁止 CCW driver disabled
CW 驱动禁止 CW driver disabled
CCW 转矩限制 CCW torque limit
CW 转矩限制 CW torque limit
伺服准备好 Servo ready
伺服报警 Servo alarm
第二回零 The second reset
伺服电机 Servo motor
伺服电机插座 Servo motor socket
抱闸松紧 Band-type brake tightness
转 矩 模 拟 指 令 （ -10V 到 +10V） Torque analog command (-10V-+10V)
指令脉冲 PULS Command pulse PULS
指令脉冲 SIGN Command pulse SIGN
反馈到控制单元 Feedback to control unit
信号地编码器 Signal ground wire encoder
伺服电机编码器插座 Servo motor encoder socket
编码器 Z 信号设备回零用 Encoder Z signal used for equipment reset
屏蔽层与外 壳 相连 The shielding layer should be connected to the housing
23
