CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE

Questo è un regolare contratto tra Voi, l'utente finale (sia un individuo od un Ente), e la SA International, Inc. In caso non siate d'accordo con quanto segue, potete restituire subito il pacchetto. L'uso di questo programma indica la Vostra accettazione dei termini e delle condizioni indicate a seguire.

1. Licenza
Il programma per computer qui incluso denominato "Software" è in licenza, e quindi non venduto a Voi, dalla SA International, Inc., per un utilizzo non esclusivo e non trasferibile, solo sotto i seguenti termini, e la SA International, Inc., si riserva tutti i diritti non espressamente concessi a voi. Non potete riferire a terze persone alcuna informazione confidenziale riguardante il Software o la SA International, Inc., od usare tali informazioni confidenziali a danno della SA International, Inc.

Questo software è protetto dalla Legge sui Diritti d'Autore degli Stati Uniti e dalle norme dei Trattati Internazionali. Perciò, dovete utilizzare il Software come fareste con un qualsiasi altro materiale con diritti d'autore, quale un libro. Questa licenza vi permette di:

     (a) fare una copia del Software in formato leggibile dalla macchina; purché
         tale copia dell'originale sia usata esclusivamente per scopi di
         supporto. Come condizione espressa di questa Licenza, voi dovete
         riportare su ogni copia l'avviso dei diritti d'autore della SA
         International Inc., ed ogni altra leggenda di proprietà della copia originale
         fornita dalla SA International, Inc.

     (b) trasferire il Software ed i diritti di questa Licenza ad un'altra
         persona insieme ad una copia di questa Licenza e tutti i materiali
         scritti che accompagnano il Software, a condizione che voi diate alla
         SA International, Inc. informazione scritta del trasferimento e che
         l'altra persona legga e sia d'accordo nell'accettare i termini e le
         condizioni di questa licenza.

     (c) Usare questo Software solo su un singolo computer, tuttavia potendolo
         trasferire ad un altro computer, purché sia utilizzato da un solo
         computer ogni volta. "In Uso" significa essere caricato in una memoria
         o temporanea (RAM) o permanente. (cioè un disco fisso, CD o un
         qualsiasi altro strumento di registrazione) di un computer.

2. Restrizioni
NON potete distribuire copie del Software ad altri o trasferire elettronicamente il Software da un computer ad un altro tramite una rete. Non potete decompilare, stravolgere, smembrare od altrimenti ridurre il Software ad una forma umanamente percettibile. Non potete modificare, trasferire, affittare, dare in leasing, prestare, rivendere per profitto, distribuire, inserire in rete o creare opere derivate basate sul software o su una qualsiasi parte di esso.

3. Risoluzione del contratto
Questa Licenza è efficace fino alla sua risoluzione. La Licenza terminerà immediatamente se si viene meno all'adempimento di una delle sue norme. Alla risoluzione, si deve restituire il Software, e tutte le copie di esso, alla SA International, Inc., così facendo si termina questa Licenza in qualsiasi momento.

4. Osservanza della Legge sulla Esportazione 
Voi siete d'accordo che né il Software né qualsiasi altro prodotto venga trasferito o esportato, direttamente o indirettamente, in qualsiasi altro Paese proibito dalla United States Export Administration Act, o da altra legge internazionale sulla esportazione riguardante restrizioni e regolamenti, né venga usato per scopi proibiti da Norme o Leggi.

5. Limitazioni alla Responsabilità, Limitazioni di Rimedi e Danni
In nessun caso la SA International, Inc. sarà responsabile per qualsiasi danno, incluso l'infrazione, dati persi, profitti persi, costi di copertura o qualsiasi altro danno speciale, accidentale, consequenziale od indiretto derivante dall'uso del programma, seppur causato e su una teoria di responsabilità. Questa limitazione si applica anche se la SA International, Inc. o un suo rivenditore autorizzato sia stato avvisato di una possibilità di tale danno. LA SA INTERNATIONAL, INC. NON DÀ ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA OD IMPLICITA, RIGUARDO AL SOFTWARE, E NON RICONOSCE, SENZA LIMITAZIONE, OGNI QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DELLA COMMERCIABILITÀ OD ADEGUATEZZA PER UN PARTICOLARE SCOPO. La SA International, Inc. non garantisce i driver per il plottaggio, la scansione o altri strumenti. Questi driver sono forniti ai nostri clienti solamente come servizio, e sono stati messi a punto usando informazioni forniteci in quel tempo dai produttori degli strumenti. 

La SA International, Inc., non è responsabile per gli errori tipografici nel software o nella documentazione.

6. In generale
In caso siate utenti finali del Governo USA, la licenza del Software comporta solo "Diritti Ristretti", ed il suo uso, esibizione e duplicazione, sono soggetti alle Federal Acquisition Regulations, 52.227-7013(c)(1)(ii). Questa Licenza è stata strutturata secondo le leggi dello Stato della Pennsylvania, eccetto per quella serie di leggi riguardanti i conflitti di legge, se verificatisi negli Stati Uniti, o per le leggi di giurisdizione laddove verificatisi, se fuori dagli USA. Se una qualsiasi norma di questa Licenza venga ritenuta contraria alla legge da un Foro competente, tale norma di questa Licenza rimarrà pienamente efficace ed in vigore.

(c) Copyright 2002 SA International, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, registrata o trasmessa, sotto qualsiasi forma o da qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, di fotocopia, di registrazione od altro, senza previo permesso scritto dell'Editore. Stampato negli Stati Uniti d'America. L'informazione di questo manuale è soggetta a cambiamenti senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della SA International, Inc.

Acrobat (r) Reader Copyright (c) 1987-2002 Adobe Systems Incorporated. Tutti i diritti riservati. Adobe ed Acrobat sono marchi commerciali della Adobe Systems Incorporated che possono essere registrati in certe giurisdizioni. PostScript(r) software Copyright (c) 1984-1998 Adobe Systems Incorporated. Tutti i diritti riservati.

Flexi, FlexiFAMILY, FlexiSIGN-Pro, FlexiSIGN Plus, FlexiEXPERT, FlexiSIGN, FlexiLETTER, FlexiDESIGNER, FlexiCUT, FlexiENGRAVE, PhotoPRINT Server, PhotoPRINT, PhotoPRINT SE, EnRoute-Pro, EnRoute Plus, EnRoute, EnRoute-Machine Shop, e/o altri prodotti SA International referenziati in questo ambito sono o marchi commerciali o marchi commerciali registrati della SA International, Inc. Illustrator è un marchio registrato della Adobe Systems Incorporated. FreeHand è un marchio registrato della Macromedia Corporation. CorelDRAW! è un marchio commerciale della Corel Systems Corporation. AppleTalk, ImageWriter, e Macintosh sono marchi commerciali registrati della Apple Computer, Inc. Windows è un marchio commerciale registrato della Microsoft Corporation. I nomi menzionati in questo ambito delle attuali ditte e prodotti possono essere i marchi commerciali e/o i marchi commerciali registrati dei loro rispettivi proprietari. Adobe(r) è il marchio commerciale della Adobe Systems Incorporated o delle sue filiali e può essere registrato in certe giurisdizioni. PostScript(r) è un marchio commerciale della Adobe Systems Incorporated o delle sue filiali e può essere registrato in alcune giurisdizioni.

SA International
1490 N. 2200 West, Suite 120
Salt Lake City, UT 84116 USA

License Agreement for Users of Adobe(r) Configurable PostScript(r) Interpreter and Coded Font Programs

1. Licensor grants to Licensee a nonexclusive sublicense, subject to Paragraph 7 below and the other provisions hereof (a) to use the CPSI Application Object ("Software") solely for Licensee's own internal business purposes in a single central processing unit ("CPU"), optional associated display with a resolution of less than one hundred fifty dots per inch, and, optionally, connected to a single or multiple output device (the "Computer System"); (b) to use the digitally-encoded machine-readable outline programs ("Font Programs") provided by Licensor in a special encrypted format ("Coded Font Programs") and identified herewith to reproduce and display designs, styles, weights, and versions of letters, numerals, characters and symbols ("Typefaces") solely for Licensee's own customary business or personal purposes on the Computer System; and (c) to use the trademarks used by Licensor to identify the Coded Font Programs and Typefaces reproduced therefrom ("Trademarks"). Licensee may assign its rights under this Agreement to a licensee of all of Licensee's right, title and interest to such Software and Coded Font Programs provided the licensee agrees to be bound by all of the terms and conditions of this Agreement.

2. Licensee acknowledges that the Software, Coded Font Programs, Typefaces and Trademarks are proprietary to Licensor and its suppliers. Licensee agrees to hold the Software and Coded Font Programs in confidence, disclosing the Software and Coded Font Programs only to authorized employees having a need to use the Software and Coded Font Programs as permitted by this Agreement and to take all reasonable precautions to prevent disclosure to other parties. 

3. Licensee will not make or have made, or permit to be made, any copies of the Software or Coded Font Programs or portions thereof, except as necessary for its use with a single Computer System hereunder. Licensee agrees that any such copies shall contain the same proprietary notices which appear on or in the Software or the Coded Font Programs.

4. Except as stated above, this Agreement does not grant Licensee any rights to patents, copyrights, trade secrets, trade names, trademarks (whether registered or unregistered), or any other rights, franchises, or licenses in respect of the Software, Coded Font Programs, Typefaces, or Trademarks. Licensee will not adapt or use any trademark or trade name which is likely to be similar to or confusing with that of Licensor or any of its suppliers or take any other action which impairs or reduces the trademark rights of Licensor or its suppliers. The Trademarks can only be used to identify printed output produced by the Coded Font Programs. At the reasonable request of Licensor, Licensee must supply samples of any Typeface identified by a Trademark.

5. Licensee agrees that it will not attempt to alter, disassemble, decrypt or reverse engineer the Software or Coded Font Programs.

6. Licensee acknowledges that the laws and regulations of the United States restrict the export and re-export of commodities and technical data of United States origin, including the Software or Coded Font Programs. Licensee agrees that it will not export or re-export the Software or Coded Font Programs in any form without the appropriate United States and foreign government licenses. Licensee agrees that its obligations pursuant to this section shall survive and continue after any termination or expiration of rights under this Agreement.

7. The Software licensed hereunder may be used to generate screen displays on a single Computer System having a screen resolution of less than 150 dots per inch and to generate output on the associated output device. Licensee agrees not to make use of the Software, directly or indirectly, (i) to generate bitmap images on a screen display with a resolution of 150 dots per inch or greater, (ii) to generate Typefaces for use other than with the Computer System, or (iii) to generate printed output on other than an output device that Licensor has designated to be approved for use with the Software on the Computer System. Any failure of Licensee to comply with this provision is a material breach of this End User Agreement.

8. NEITHER LICENSOR NOR ANY OF ITS REPRESENTATIVES MAKES OR PASSES ON TO LICENSEE OR OTHER THIRD PARTY ANY WARRANTY OR REPRESENTATION ON BEHALF OF LICENSOR'S THIRD PARTY SUPPLIERS. 

9. Licensee is hereby notified that Adobe Systems Incorporated, a California corporation located at 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704 ("Adobe") is a third-party beneficiary to this Agreement to the extent that this Agreement contains provisions which relate to Licensee's use of the Software, the Coded Font Programs, the Typefaces and the Trademarks licensed hereby. Such provisions are made expressly for the benefit of Adobe and are enforceable by Adobe in addition to Licensor.

10. The Adobe Postscript Interpreter includes an implementation of LZW licensed under U.S. Patent 4,558,302.  The Adobe(r) PostScript(c) Interpreter, also referred to as CPSI, is provided on an as is basis. SA International, Inc. is not responsible for any damages arising from the use of the program however caused and on any theory of liability.