Sélection de travaux

Pour sélectionner un travail, cliquez sur son nom dans la liste.

Vous pouvez sélectionner plusieurs travaux en vous aidant des

touches CTRL et MAJ d’après les méthodes Windows standard.

• Maintenez la touche CTRL enfoncée pour sélectionner

plusieurs travaux individuels.

• Maintenez la touche MAJ enfoncée pour sélectionner une

plage de travaux en cliquant sur le premier travail et le dernier

travail de la plage.

Pour sélectionner tous les travaux, ouvrez le menu Edition et

cliquez sur Tout sélectionner.

Sauvegarde de travaux

Vous pouvez sauvegarder des travaux sous forme de fichier natif

ou en format original.

Pour sauvegarder un travail :

1. Sélectionnez le fichier de travail à sauvegarder dans

Production Manager.

2. Dans le menu Fichier, sélectionnez Sauvegarder ou cliquez

sur le bouton Sauvegarder sous.

3. Entrez le nom de fichier et sélectionnez le format de fichier

(natif ou original) puis cliquez sur Sauvegarder.

Suppression de travaux

Pour supprimer un travail, effectuez l'une des opérations

suivantes :

• Appuyez sur la touche SUPPR ou RET.ARR de votre clavier.

• Sélectionnez le travail, et sélectionnez ensuite Supprimer

dans le menu Edition.

• Sélectionnez le travail et cliquez ensuite sur le bouton

Supprimer de la barre d'outils.

• Cliquez avec le bouton droit sur le travail et sélectionnez

Supprimer dans le menu contextuel.

Modification des travaux avec une application

externe

À partir du logiciel, vous pouvez lancer une application externe

pour modifier un travail.

1. Sélectionnez d'abord le travail à modifier.

2. Dans le menu contextuel Travail, glissez la souris au-dessus

du sous-menu Éditer avec et choisissez un programme pour

modifier le travail.

Si vous ne voyez pas le programme, cliquez sur Choisir un

programme.

Définition des propriétés d'un travail

La boîte Propriétés du travail vous permet de modifier de

nombreux paramètres affectant la sortie d'un travail.

Consultez « Configuration des propriétés d'un travail dans

Production Manager » à la page 24 pour en savoir plus.

Traitement des travaux

Lorsque le serveur reçoit un travail, ce dernier peut être rippé et

imprimé.

Transfert des travaux vers un autre périphérique de

sortie

Rippage de travaux

Pour ripper un travail, effectuez l'une des opérations suivantes :

• Sélectionnez le travail, et sélectionnez ensuite RIP dans le

menu Fichier.

• Cliquez avec le bouton droit sur le travail et sélectionnez RIP

dans le menu contextuel.