Sommaire

1. Guide de prise en main ......................................................... 6

Eléments de base de votre logiciel .......................................... 6

Barre d'outils ...................................................................... 6

Zone de configuration ........................................................ 6

Zone des travaux ............................................................... 6

Saisie de valeurs numériques.................................................. 7

Utilisation de contrôles compteur ....................................... 7

Utilisation d’opérations mathématiques intégrées.............. 7

Application automatique des valeurs saisies et des

expressions .................................................................. 8

Utilisation de l’estimation du travail .................................... 8

Personnalisation des formulaires ....................................... 9

Configuration des préférences d'application .......................... 10

Aide........................................................................................ 11

Démarrer et quitter Production Manager ............................... 11

2. Travailler avec les configurations des appareils de

sortie ..................................................................................... 12

Ajout de nouvelles configurations .......................................... 12

Configuration d’une imprimante de bureau comme

périphérique de sortie ................................................ 12

Sélection d’une configuration................................................. 12

Activation de configuration..................................................... 13

Suppression de configuration ................................................ 13

Modification des propriétés d'une configuration............... 13

Onglet Flux de travail ....................................................... 13

Onglet Imbrication automatique ....................................... 14

Modification des paramètres d'un port ............................. 14

Configuration du port SCSI .............................................. 16

Configuration du port SCSI (Windows) ............................ 16

Utilisation de la compensation de la taille de production ....... 16

Utilisation de la validation de sortie........................................ 17

3. Utilisation de travaux........................................................... 18

Ajout de nouveaux travaux .................................................... 18

Ajout de travaux à partir d'un fichier................................. 18

Glisser-déplacer un fichier dans le logiciel....................... 18

Ajout de travaux avec le dossier actif............................... 18

Sélection de travaux .............................................................. 19

Sauvegarde de travaux ..........................................................19

Suppression de travaux..........................................................19

Modification des travaux avec une application externe..........19

Définition des propriétés d'un travail ......................................19

Traitement des travaux...........................................................19

Transfert des travaux vers un autre périphérique de

sortie ........................................................................... 19

Rippage de travaux ..........................................................19

Sortie de travaux ..............................................................20

Annulation du traitement d'un travail ................................20

Sortie de travaux de test ........................................................20

Sortie d’un travail de test d'impression.............................20

Sortie d’un test de travail de découpe ..............................20

Utilisation du journal des travaux ...........................................20

Affichage du journal des travaux ......................................20

Suppression du journal des travaux .................................20

4. Définition des propriétés d'un travail .................................21

Ouverture de la boîte de dialogue Propriétés du travail .........21

Utilisation des présélections pour les propriétés du travail ....21

Préréglages en lecture seule............................................21

Création de préréglages...................................................21

Mises à jour des préréglages ...........................................22

Application des préréglages .............................................22

Renommer les préréglages ..............................................22

Suppression des préréglages...........................................22

Importation et exportation de préréglages........................22

Propriétés de travail de base..................................................23

Configuration des propriétés d'un travail de base ............23

Configuration de l'affichage du volet d'aperçu..................23

Configuration des propriétés par défaut d'un travail.........24

Propriétés de travail avancées ...............................................24

Configuration des propriétés de travail avancées ............24

Onglet Mise en page ........................................................24

Onglet Flux de travail .......................................................25

Onglet Gestion des couleurs ............................................26

Paramétrage des profils ICC d’entrée ..............................30

Ajout de profils ICC provenant d'autres sources ..............31

Configuration des rendus de couleurs..............................31

Imprimer le « transparent » en blanc................................32