Sommaire
1. Installation du logiciel ........................................................... 1
Configuration système recommandée ..................................... 1
Procédures d’installation.......................................................... 1
Utilisation de Preference Manager........................................... 5
2. Guide de prise en main ......................................................... 7
Eléments de base de votre logiciel .......................................... 7
Modification de l’affichage...................................................... 11
Retour sur vos pas................................................................. 15
Utilisation d’environnements .................................................. 16
Saisie de valeurs numériques................................................ 16
Paramétrage des préférences ............................................... 17
Fonctionnalités de l’interface utilisateur Macintosh................ 20
Aide........................................................................................ 20
Quitter le logiciel .................................................................... 20
3. Utilisation de fichiers........................................................... 21
Création de nouveaux documents ......................................... 21
Ouverture de fichiers.............................................................. 21
Importation de fichiers............................................................ 21
Sauvegarde de documents .................................................... 22
Exportation dans des fichiers................................................. 22
Envoi de travail vers EnRoute (Windows seulement) ............ 22
Envoi de travail par e-mail ..................................................... 22
Fermeture de documents....................................................... 22
Liaison et incorporation de fichier .......................................... 23
Utilisation d’objets OLE (Windows uniquement) .................... 23
Utilisation des informations sur le travail................................ 25
Statistiques du travail............................................................. 25
Recherche de fichier .............................................................. 26
Estimation du travail............................................................... 26
Application de gabarits........................................................... 28
4. Utilisation de DesignCentral ............................................... 32
Afficher DesignCentral ........................................................... 32
Onglet DesignCentral .............................................................32
5. Utilisation de DesignEditor .................................................36
Affichage de DesignEditor......................................................36
DesignEditor - onglet Calques................................................36
DesignEditor - onglet Objets ..................................................38
6. Sélection d’objets.................................................................40
Sélection d’objets à l’aide de l’outil de sélection ....................40
Sélection d’objets à l’intérieur d’un effet.................................40
Sélection d’objets à l’aide de la touche TAB ..........................41
Sélection d’objets semblables ................................................41
Sélection d’objets de même couleur ......................................41
Sélection d’objets par leurs attributs ......................................41
Sélection d’objets avec DesignEditor .....................................41
Sélection de tous les objets....................................................41
Désélection de tous les objets................................................41
Inversion de la sélection.........................................................42
7. Arrangement des objets ......................................................43
Redimensionnement des objets .............................................43
Déplacement d’objets.............................................................44
Rotation, inclinaison et inversion d’objets ..............................44
Duplication d’objets ................................................................46
Utilisation de la sérialisation automatique ..............................48
Groupage d’objets ..................................................................49
Combinaison d’objets .............................................................50
Masquage d’objets .................................................................50
Verrouillage d’objets...............................................................51
Modification de l’ordre des objets...........................................51
Alignement d’objets ................................................................52
Répartition d’objets.................................................................53
Espacement d’objets ..............................................................53
Imbrication d’objets ................................................................54
Imbrication en forme réelle (Windows uniquement) ...............54
© 2007 SA International
ii