en to zh_CN translation catalogue (1374 entries)

[ctx: AboutDialog]
en: About
zh_CN: 关于

[ctx: ActivationDialog]
en: 1. Networking is required to activate the board, please confirm that you have a vlid connection;
    2. To continue activation, please click the "Activate" button below.
zh_CN: 1. 激活板卡需要联网，请确认网络正常；
    2. 继续激活请点击下方的”在线激活“按钮！

[ctx: ActivationDialog]
en: 1. Networking is required to activate the board, please confirm that you have a vlid connection;
    2. To continue activation, please click the "Online Activation" button below.
zh_CN: 1. 激活板卡需要联网，请确认网络正常；
    2. 继续激活请点击下方的”在线激活“按钮！

[ctx: ActivationDialog]
en: Activate
zh_CN: 在线激活

[ctx: ActivationDialog]
en: Activated
zh_CN: 已激活

[ctx: ActivationDialog]
en: Activation
zh_CN: 激活

[ctx: ActivationDialog]
en: Activation Code:
zh_CN: 激活码:

[ctx: ActivationDialog]
en: Activation failure!
zh_CN: 激活失败！

[ctx: ActivationDialog]
en: Activation successful!
zh_CN: 激活成功！

[ctx: ActivationDialog]
en: Active code expired!
zh_CN: 激活码已过期！

[ctx: ActivationDialog]
en: An error occurred. Please communicate your administartor.
zh_CN: 发生错误。请联系您的管理员。

[ctx: ActivationDialog]
en: Close
zh_CN: 关闭

[ctx: ActivationDialog]
en: Error
zh_CN: 错误

[ctx: ActivationDialog]
en: Inactivated
zh_CN: 未激活

[ctx: ActivationDialog]
en: Invalid Activation Code!
zh_CN: 无效的激活码！

[ctx: ActivationDialog]
en: Invalid User Name!
zh_CN: 无效的用户名！用户名至少6位有效字符！

[ctx: ActivationDialog]
en: Invalid email account!
zh_CN: 无效的邮箱账户！

[ctx: ActivationDialog]
en: Invalid email address!
zh_CN: 无效的邮箱地址！

[ctx: ActivationDialog]
en: Invalid email!
zh_CN: 无效的邮箱地址！

[ctx: ActivationDialog]
en: Invalid emailbox name!
zh_CN: 无效的邮箱名！

[ctx: ActivationDialog]
en: Invalid validation code!
zh_CN: 无效的验证码！

[ctx: ActivationDialog]
en: Mail:
zh_CN: 邮箱：

[ctx: ActivationDialog]
en: Send
zh_CN: 发送验证码

[ctx: ActivationDialog]
en: Send Email Failed!
zh_CN: 发送邮件失败！

[ctx: ActivationDialog]
en: Send(%1)
zh_CN: 发送(%1)

[ctx: ActivationDialog]
en: Sent Failure!
    Please check your email address or network connection.
zh_CN: 发送失败！
    请检查您的邮箱地址和网格连接。

[ctx: ActivationDialog]
en: Sent successfully!
    Please check your mail box to receive the activation code.
zh_CN: 发送成功！
    请前往您的注册邮箱查收激活码。

[ctx: ActivationDialog]
en: User Name:
zh_CN: 用户名:

[ctx: ActivationDialog]
en: Your main board is already activated
zh_CN: 您的板卡已经激活

[ctx: ActivationDialog]
en: Your main board is already activated at %1
zh_CN: 您的板卡已经激活，激活日期为%1

[ctx: CMainWindow]
en: toolBar
zh_CN: 工具栏

[ctx: CalibrationDialog]
en: <h1>Adjust Focal</h1><ol><li>Please place the attached lens calibration board (shown in the left 1 figure below) in front of the lens.</li><li>Rotate the camera lens as shown in the figure on the left 2 below, and after seeing a clear picture in the figure below on the right, the focus adjustment is completed.</li></ol>
zh_CN: <h1>调整焦距</h1><ol><li>请将附带的镜头校准板（下图左1所示）放在镜头前。</li><li>如图所示转动相机镜头 如下左图2，看到右下图清晰画面后，调焦完成。</li></ol>

[ctx: CalibrationDialog]
en: <h1>Calibration</h1><ol><li>Click the "calibrate" button to do calibration;</li><li>When it has been done, you will see the undistorted image below;</li></ol>
zh_CN: <h1>校准</h1><ol><li>点击“校准”按钮进行校准；</li><li>完成后，您将看到下面未失真的图像；</li>< /ol>

[ctx: CalibrationDialog]
en: <h1>Capture Images</h1><ol><li>Please follow the picture requirements to ensure that the calibration plate faces the camera lens as vertically as possible, and keep a distance of about 15 to 20 cm between the calibration plate and the lens;</li><li>If you check the automatic capture, the user needs to hold the calibration plate and move it smoothly in front of the camera lens, as far as possible to cover the entire camera viewing area;</li><li>In the frame list below, there is a list of captured calibration pictures with corresponding quality scores. You can independently consider whether to adopt a certain calibration picture;</li><li>When you are ready, click the start capture button below.</li></ol>
zh_CN: <h1>拍摄图像</h1><ol><li>请按照图片要求，确保校准板尽可能垂直地朝向相机镜头，校准板与校准板之间保持约15至20厘米的距离 镜头；</li><li>如果勾选自动抓拍，用户需要握住标定板在相机镜头前平稳移动，尽可能覆盖整个相机可视区域；</li><li> li><li>在下面的帧列表中，有一个捕获的校准图片列表以及相应的质量分数。 您可以自行考虑是否采用某张标定图片；</li><li>准备好后，点击下方的开始抓拍按钮。</li></ol>

[ctx: CalibrationDialog]
en: <h1>Introduction</h1>
    <ol><li>Please find the usb cable on the machine and plug it into the usb slot of the computer;</li><li>Confirm that the fill light can work normally;</li><li>If it is the first time to use, you may need to manually adjust the focal length of the lens, the next page will guide you to do so;</li><li>This wizard will guide you through the lens distortion correction operation, please do not disconnect the camera during the operation.</li></ol>
zh_CN: <h1>说明</h1>
    <ol><li>请从随机配件中找到usb线，插入电脑的usb槽；</li><li>确认补光灯可以正常工作；</li><li>如果 第一次使用，可能需要手动调整镜头焦距，下一页会指导你这样做；</li><li>这个向导会指导你完成镜头畸变校正操作，操作过程中请勿断开摄像头。</li></ol>

[ctx: CalibrationDialog]
en: Ajust Focal
zh_CN: 调整焦距

[ctx: CalibrationDialog]
en: Calibration
zh_CN: 校正

[ctx: CalibrationDialog]
en: Capture
zh_CN: 捕获图片

[ctx: CalibrationDialog]
en: Connected
zh_CN: 已连接

[ctx: CalibrationDialog]
en: Converage
zh_CN: 覆盖率

[ctx: CalibrationDialog]
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: CalibrationDialog]
en: Disconnected
zh_CN: 未连接

[ctx: CalibrationDialog]
en: Disonnected
zh_CN: 未连接

[ctx: CalibrationDialog]
en: Introduce
zh_CN: 说明

[ctx: CalibrationDialog]
en: Load
zh_CN: 加载

[ctx: CalibrationDialog]
en: Restart
zh_CN: 重启动

[ctx: CalibrationDialog]
en: Samples
zh_CN: 样本数

[ctx: CalibrationDialog]
en: Save
zh_CN: 保存

[ctx: CalibrationDialog]
en: Scores
zh_CN: 评分

[ctx: CalibrationDialog]
en: Start
zh_CN: 启动

[ctx: CalibrationDialog]
en: Stop
zh_CN: 停止

[ctx: CalibrationDialog]
en: Verify
zh_CN: 验证

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: <h1>Introduction</h1>
    <ol><li>Modify the parameters bellow to generate a alignment document;</li><li>Then click "Generate" button to preview the document;</li><li>When you have done the ajustment, click "Start" button to print the document;</li></ol>
zh_CN: <h1>简介</h1>
    <ol><li>修改下面的参数，生成对齐文档；</li><li>然后点击“生成”按钮预览文档；</li><li>调整好后，点击“ 开始”按钮打印文档；</li></ol>

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: <h1>Select points</h1>
    <ol></ol>
zh_CN: <h1>选择定位点</h1>
    <ol></ol>

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: <h1>Verify</h1>
    <ol></ol>
zh_CN: <h1>验证</h1>
    <ol></ol>

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Calculate
zh_CN: 计算标定矩阵

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Capture
zh_CN: 捕获图片

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Connected
zh_CN: 已连接

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Cutting Min Power(%)
zh_CN: 最小切割功率(%)

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Cutting Run Power(%)
zh_CN: 切割运行功率(%)

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Cutting Speed(mm/s)
zh_CN: 切割速度(mm/s)

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Disconnected
zh_CN: 未连接

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Filling Interval(um)
zh_CN: 填充线间隔(um)

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Filling Run Power(%)
zh_CN: 填充运行功率(%)

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Filling Speed(mm/s)
zh_CN: 填充速度(mm/s)

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Generate
zh_CN: 生成

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Horizontal Margin
zh_CN: 水平边距

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Mark Size
zh_CN: 标记尺寸

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Print Board
zh_CN: 打印定位板

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Save
zh_CN: 保存

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Select Points
zh_CN: 选择定位点

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Start
zh_CN: 启动加工

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Stop
zh_CN: 停止加工

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Verify
zh_CN: 验证

[ctx: CameraAlignmentDialog]
en: Vertical Margin
zh_CN: 垂直边距

[ctx: ChangePasswordDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: ChangePasswordDialog]
en: Change
zh_CN: 更改

[ctx: ChangePasswordDialog]
en: Change Failure
zh_CN: 更改失败

[ctx: ChangePasswordDialog]
en: Change Password
zh_CN: 修改密码

[ctx: ChangePasswordDialog]
en: Change password failure!
zh_CN: 更改密码失败！

[ctx: ChangePasswordDialog]
en: Invalid password
zh_CN: 无效密码

[ctx: ChangePasswordDialog]
en: New Password
zh_CN: 新密码

[ctx: ChangePasswordDialog]
en: New password should contain at least 6 characters!
zh_CN: 新密码至少要包含6个字符！

[ctx: ChangePasswordDialog]
en: Old Password
zh_CN: 原密码

[ctx: ChangePasswordDialog]
en: Old password cannot be empty!
zh_CN: 旧密码不能为空！

[ctx: ChangePasswordDialog]
en: Wrong old password!
zh_CN: 旧密码错误！

[ctx: Config]
en: Acceleration Mode
zh_CN: 加速模式

[ctx: Config]
en: Acceleration mode
zh_CN: 加速模式

[ctx: Config]
en: Angles of rotating grid for halftone
zh_CN: 半调网屏算法中的旋转角度

[ctx: Config]
en: Auto Connect
zh_CN: 自动连接

[ctx: Config]
en: Auto Connect First COM
zh_CN: 自动连接首个COM端口

[ctx: Config]
en: Auto connect to first com port when found multiple laser devices
zh_CN: 当有多个设备时自动连接列表中的首个设备

[ctx: Config]
en: Auto repeat delay(ms)
zh_CN: 按钮连动超时时间(ms)

[ctx: Config]
en: Backlash X Interval(mm)
zh_CN: X轴反向间隙(mm)

[ctx: Config]
en: Backlash X interval
zh_CN: X轴反向间隙

[ctx: Config]
en: Backlash Y Interval(mm)
zh_CN: Y轴反向间隙(mm)

[ctx: Config]
en: Backlash Y interval
zh_CN: Y轴反向间隙

[ctx: Config]
en: Backlash Z Interval(mm)
zh_CN: Z轴反向间隙(mm)

[ctx: Config]
en: Backlash Z interval
zh_CN: Z轴反向间隙

[ctx: Config]
en: Backlight Comp
zh_CN: 背光补偿

[ctx: Config]
en: Bounding Distance
zh_CN: 外轮廓边距

[ctx: Config]
en: Bounding Distance(mm)
zh_CN: 图章外框边距(mm)

[ctx: Config]
en: Brightness
zh_CN: 亮度

[ctx: Config]
en: Calibration Auto Capture
zh_CN: 自动采集校准帧

[ctx: Config]
en: Calibration block thickness
zh_CN: 校正块厚度

[ctx: Config]
en: Calibration block thickness(mm)
zh_CN: 校正块厚度(mm)

[ctx: Config]
en: Calibration pattern
zh_CN: 校准板样式

[ctx: Config]
en: Camera
zh_CN: 相机

[ctx: Config]
en: Chinese
zh_CN: 中文

[ctx: Config]
en: Choose the start point type of machining
zh_CN: 选择开始加工点的方式

[ctx: Config]
en: Circumference Pulse Number
zh_CN: 卡盘式周脉冲数

[ctx: Config]
en: Click-selection Tolerance(px)
zh_CN: 点击选择公差(px)

[ctx: Config]
en: Color Button Height(px)
zh_CN: 图层按钮高(px)

[ctx: Config]
en: Color Button Width(px)
zh_CN: 图层按钮宽度(px)

[ctx: Config]
en: Contrast
zh_CN: 对比度

[ctx: Config]
en: Contrast of grid lines
zh_CN: 网格线对比度

[ctx: Config]
en: Curve Flattening Threshold
zh_CN: 曲线平滑阈值

[ctx: Config]
en: Cutting Layer
zh_CN: 切割图层

[ctx: Config]
en: Cutting Max Power(%)
zh_CN: 最大切割功率(%)

[ctx: Config]
en: Cutting Min Power(%)
zh_CN: 最小切割功率(%)

[ctx: Config]
en: Cutting Move Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: 空移加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: Cutting Move Speed(mm/s)
zh_CN: 空移速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Cutting Speed(mm)
zh_CN: 切割速度

[ctx: Config]
en: Cutting Spot Size(mm)
zh_CN: 光斑尺寸(mm)

[ctx: Config]
en: Cutting Turn Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: 拐弯加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: Cutting Turn Off Delay(ms)
zh_CN: 切割关光延时(ms)

[ctx: Config]
en: Cutting Turn On Delay(ms)
zh_CN: 切割开光延时(ms)

[ctx: Config]
en: Cutting Turn Speed(mm/s)
zh_CN: 拐弯速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Cutting Work Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: 切割加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: Cutting speed for cutting layers
zh_CN: 切割速度

[ctx: Config]
en: DPI
zh_CN: 每英寸点数

[ctx: Config]
en: Debug
zh_CN: 调试

[ctx: Config]
en: Default Max Cutting Power(%)
zh_CN: 最大切割功率(%)

[ctx: Config]
en: Default Min Cutting Power(%)
zh_CN: 最小切割功率(%)

[ctx: Config]
en: Default Run Speed(mm/s)
zh_CN: 切割速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Default Scan Speed(mm/s)
zh_CN: 扫描速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Default max cutting power
zh_CN: 默认最大切割功率

[ctx: Config]
en: Default min cutting power
zh_CN: 默认最小切割功率

[ctx: Config]
en: Default run speed
zh_CN: 切割速度

[ctx: Config]
en: Default scan speed
zh_CN: 默认扫描速度

[ctx: Config]
en: Delay of turning off laser for cutting
zh_CN: 切割关光延时

[ctx: Config]
en: Delay of turning on laser for cutting
zh_CN: 切割开光延时

[ctx: Config]
en: Details of small diagonal limitation
zh_CN: 小圆限速详情

[ctx: Config]
en: Device
zh_CN: 设备

[ctx: Config]
en: Device Origin
zh_CN: 设备原点

[ctx: Config]
en: Digital Tube
zh_CN: 数码管

[ctx: Config]
en: Dots per inch
zh_CN: 每英寸点数

[ctx: Config]
en: Down
zh_CN: 向下

[ctx: Config]
en: Enable Cutting Item
zh_CN: 切割外轮廓

[ctx: Config]
en: Enable Log Cleaner
zh_CN: 启用日志自动清理

[ctx: Config]
en: Enable Log Cleaner.
zh_CN: 启用日志自动清理.

[ctx: Config]
en: Enable Optimize Interaction
zh_CN: 启用优化交互

[ctx: Config]
en: Enable Small Diagonal
zh_CN: 启用小圆限速

[ctx: Config]
en: Enable small diagonal limitation for small primitives
zh_CN: 为很小的图元启用小圆限速

[ctx: Config]
en: Enable x reset
zh_CN: 启用x轴重置

[ctx: Config]
en: Enable y reset
zh_CN: 启用Y轴重置

[ctx: Config]
en: Enable z reset
zh_CN: 启用Z轴重置

[ctx: Config]
en: Enabled Scan X reset
zh_CN: X轴复位使能

[ctx: Config]
en: Enabled Scan Y reset
zh_CN: Y轴复位使能

[ctx: Config]
en: Enabled Scan Z reset
zh_CN: Z轴复位使能

[ctx: Config]
en: Enabled U phase
zh_CN: U使能相位

[ctx: Config]
en: Enabled X phase
zh_CN: X使能相位

[ctx: Config]
en: Enabled Y phase
zh_CN: Y使能相位

[ctx: Config]
en: Enabled Z phase
zh_CN: Z使能相位

[ctx: Config]
en: Enabled generate machining image
zh_CN: 启用生成加工路径的图片

[ctx: Config]
en: Enabled generate path image
zh_CN: 启用生成路径图片

[ctx: Config]
en: Enabled u axis movement
zh_CN: 启用U轴运动使能

[ctx: Config]
en: Enabled x axis movement
zh_CN: 是否启用X轴运动

[ctx: Config]
en: Enabled y axis movement
zh_CN: 是否启用Y轴运动

[ctx: Config]
en: Enabled z axis movement
zh_CN: 是否启用Z轴运动

[ctx: Config]
en: English
zh_CN: 英文

[ctx: Config]
en: Engraving Layer
zh_CN: 雕刻图层

[ctx: Config]
en: Engraving Max Power(%)
zh_CN: 最大雕刻功率(%)

[ctx: Config]
en: Engraving Min Power(%)
zh_CN: 最小雕刻功率(%)

[ctx: Config]
en: Engraving Power(%)
zh_CN: 雕刻激光功率(%)

[ctx: Config]
en: Engraving Speed(mm/s)
zh_CN: 雕刻速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Export
zh_CN: 导出

[ctx: Config]
en: External Registers
zh_CN: 外部寄存器

[ctx: Config]
en: External registers
zh_CN: 外部寄存器

[ctx: Config]
en: Filling Acceleration Ratio
zh_CN: 填充加速倍率

[ctx: Config]
en: Filling Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: 填充线加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: Filling Layer
zh_CN: 矢量填充图层

[ctx: Config]
en: Filling Max Power(%)
zh_CN: 填充线最大功率(%)

[ctx: Config]
en: Filling Min Power(%)
zh_CN: 填充线最小功率(%)

[ctx: Config]
en: Filling Speed(mm/s)
zh_CN: 填充线速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Filling Start Speed(mm/s)
zh_CN: 填充线起跳速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Filling Type
zh_CN: 填充类型

[ctx: Config]
en: Filling acceleration
zh_CN: 填充线加速度

[ctx: Config]
en: Filling acceleration ratio
zh_CN: 填充加速倍率

[ctx: Config]
en: Filling speed
zh_CN: 填充线速度

[ctx: Config]
en: Filling start speed
zh_CN: 填充线起跳速度

[ctx: Config]
en: Finish Run
zh_CN: 加工完成动作

[ctx: Config]
en: Fisheye
zh_CN: 鱼眼镜头

[ctx: Config]
en: Fixture Type
zh_CN: U轴卡具类型

[ctx: Config]
en: Focal Length
zh_CN: Z轴焦距

[ctx: Config]
en: Focal Length(mm)
zh_CN: Z轴焦距(mm)

[ctx: Config]
en: Gamma
zh_CN: 伽马

[ctx: Config]
en: Gaussian Factor A
zh_CN: 高斯函数参数A

[ctx: Config]
en: Gaussian factor a
zh_CN: 高斯函数参数A

[ctx: Config]
en: General
zh_CN: 通用

[ctx: Config]
en: Generate Machining Image
zh_CN: 生成加工点图片

[ctx: Config]
en: Generate Path Image
zh_CN: 生成路径图片

[ctx: Config]
en: Grid Contrast
zh_CN: 网格对比度

[ctx: Config]
en: Grid Shape Distance(px)
zh_CN: 网格捕获距离(px)

[ctx: Config]
en: Grid size of halftone
zh_CN: 半调网屏网格尺寸

[ctx: Config]
en: Grouping Grid Interval
zh_CN: 分组时行列间隔

[ctx: Config]
en: Grouping Orientation
zh_CN: 分组方向

[ctx: Config]
en: Halftone Angles
zh_CN: 半调网屏角度

[ctx: Config]
en: Halftone Grid Size(px)
zh_CN: 挂网网格尺寸(px)

[ctx: Config]
en: Hardware ID1
zh_CN: 硬件序列号ID1

[ctx: Config]
en: Hardware ID2
zh_CN: 硬件序列号ID2

[ctx: Config]
en: Hardware ID3
zh_CN: 硬件序列号ID3

[ctx: Config]
en: Head Data
zh_CN: head数据

[ctx: Config]
en: Height of color buttons
zh_CN: 图层按钮的高度

[ctx: Config]
en: Height of operation buttons
zh_CN: 操作按钮的高度

[ctx: Config]
en: Horizontal Corners Count
zh_CN: 水平角点数量

[ctx: Config]
en: Hue
zh_CN: 色调

[ctx: Config]
en: Job Origin
zh_CN: 作业原点

[ctx: Config]
en: Job origin to start machining with
zh_CN: 选择开始加工的作业原点的类型

[ctx: Config]
en: LCD
zh_CN: 液晶屏

[ctx: Config]
en: LPI
zh_CN: 每英寸线数

[ctx: Config]
en: Language
zh_CN: 语言

[ctx: Config]
en: Language for both UI and Business.
zh_CN: 界面和业务功能中使用的语言。

[ctx: Config]
en: Laser Frequency
zh_CN: 开关光频率

[ctx: Config]
en: Laser Max Power
zh_CN: 激光最大功率

[ctx: Config]
en: Laser Max Power(%)
zh_CN: 激光最大功率(%)

[ctx: Config]
en: Laser Min Power
zh_CN: 激光最小功率

[ctx: Config]
en: Laser Min Power(%)
zh_CN: 激光最小功率(%)

[ctx: Config]
en: Laser Power Frequence
zh_CN: 激光频率

[ctx: Config]
en: Laser Run Time
zh_CN: 激光管开光时间

[ctx: Config]
en: Laser run time
zh_CN: 激光管开光时间

[ctx: Config]
en: Layers
zh_CN: 图层

[ctx: Config]
en: Line
zh_CN: 直线填充

[ctx: Config]
en: Lines per inch
zh_CN: 每英寸线数

[ctx: Config]
en: Log overdue days
zh_CN: 日志过期天数

[ctx: Config]
en: Log overdue days.
zh_CN: 日志自动清理时的过期天数。

[ctx: Config]
en: Manufacture password to modify system registers
zh_CN: 用于修改系统寄存器的厂商密码

[ctx: Config]
en: Material Thickness
zh_CN: 物料厚度

[ctx: Config]
en: Material Thickness(mm)
zh_CN: 物料厚度(mm)

[ctx: Config]
en: Max Filling Power(%)
zh_CN: 填充线最大功率(%)

[ctx: Config]
en: Max Group size
zh_CN: 最大组内数量

[ctx: Config]
en: Max Layers Count
zh_CN: 最大图层数

[ctx: Config]
en: Max Scan Gray Ratio
zh_CN: 扫描最大灰度比

[ctx: Config]
en: Max Starting Points
zh_CN: 最大起刀点数

[ctx: Config]
en: Max filling power
zh_CN: 填充线最大功率

[ctx: Config]
en: Max nodes count of each group
zh_CN: 每一个分组中最大的节点数量

[ctx: Config]
en: Max scan gray ratio
zh_CN: 扫描最大灰度比

[ctx: Config]
en: Max starting points count of each primitive node
zh_CN: 每一个图元的最大起刀点数

[ctx: Config]
en: Min Filling Power(%)
zh_CN: 填充线最小功率(%)

[ctx: Config]
en: Min Scan Gray Ratio
zh_CN: 扫描最小灰度比

[ctx: Config]
en: Min calibration frames
zh_CN: 最小校准帧数

[ctx: Config]
en: Min filling power
zh_CN: 填充线最小功率

[ctx: Config]
en: Min scan gray ratio
zh_CN: 扫描最小灰度比

[ctx: Config]
en: Move Speed Factor
zh_CN: 空移加速倍率

[ctx: Config]
en: Move acceleration for cutting movement
zh_CN: 切割空移加速度

[ctx: Config]
en: Move speed factor for cutting movement
zh_CN: 切割空移加速倍率

[ctx: Config]
en: Movement Step Length
zh_CN: 移动步长(mm)

[ctx: Config]
en: Movement Step Length(mm)
zh_CN: 移动步长(mm)

[ctx: Config]
en: Object Shape Distance(px)
zh_CN: 对象捕获距离(px)

[ctx: Config]
en: Operation Button Height(px)
zh_CN: 操作按钮高(px)

[ctx: Config]
en: Operation Button Icon Size(px)
zh_CN: 操作按钮图标尺寸(px)

[ctx: Config]
en: Operation Button Width(px)
zh_CN: 操作按钮宽(px)

[ctx: Config]
en: Password
zh_CN: 写入密码验证

[ctx: Config]
en: Path Optimization
zh_CN: 路径优化

[ctx: Config]
en: Pixel
zh_CN: 像素填充

[ctx: Config]
en: Radius Rate
zh_CN: 半径比率

[ctx: Config]
en: Read-only data used to test the quality of data transmission
zh_CN: 用于验证数据传输质量的数据序列

[ctx: Config]
en: Reset Speed(mm/s)
zh_CN: 复位速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Reset speed
zh_CN: 复位速度

[ctx: Config]
en: Resolution
zh_CN: 分辨率

[ctx: Config]
en: Reverse Engraving Bits
zh_CN: 反转雕刻位排列

[ctx: Config]
en: Reverse Z Direction
zh_CN: 反转Z轴方向

[ctx: Config]
en: Roller Rotary Step Length
zh_CN: 滚轴式步长值

[ctx: Config]
en: Roller Rotary Step Length(um)
zh_CN: 滚轴式步长值(um)

[ctx: Config]
en: Row Interval(μm)
zh_CN: 行间距(μm)

[ctx: Config]
en: Saturation
zh_CN: 饱和度

[ctx: Config]
en: Save config file error.
zh_CN: 保存配置选项时发生错误。

[ctx: Config]
en: Scan Laser Power(%)
zh_CN: 激光扫描功率(%)

[ctx: Config]
en: Scan Return Error(mm)
zh_CN: 扫描回差(mm)

[ctx: Config]
en: Scan Return Pos
zh_CN: 复位位置

[ctx: Config]
en: Scan Row Speed(mm/s)
zh_CN: 扫描换行速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Scan X Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: 扫描X轴加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: Scan X Reset Enabled
zh_CN: X轴复位使能

[ctx: Config]
en: Scan X Start Speed(mm/s)
zh_CN: 扫描X轴起跳速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Scan Y Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: 扫描Y轴加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: Scan Y Reset Enabled
zh_CN: Y轴复位使能

[ctx: Config]
en: Scan Y Start Speed(mm/s)
zh_CN: 扫描Y轴起跳速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Scan Z Reset Enabled
zh_CN: Z轴复位使能

[ctx: Config]
en: Scan return delay
zh_CN: 扫描换行延时

[ctx: Config]
en: Scan return delay(us)
zh_CN: 扫描换行延时(us)

[ctx: Config]
en: Scan return error
zh_CN: 扫描回差

[ctx: Config]
en: Scan return pos
zh_CN: 复位位置

[ctx: Config]
en: Scan row speed
zh_CN: 换行速度

[ctx: Config]
en: Scan x acceleration
zh_CN: 扫描X轴加速度

[ctx: Config]
en: Scan x start speed
zh_CN: 扫描X轴起跳速度

[ctx: Config]
en: Scan y acceleration
zh_CN: 扫描Y轴加速度

[ctx: Config]
en: Scan y start speed
zh_CN: 扫描Y轴起跳速度

[ctx: Config]
en: Screen Type
zh_CN: 屏幕类型

[ctx: Config]
en: Selected user origin
zh_CN: 所选用户原点

[ctx: Config]
en: Sharpness
zh_CN: 锐度

[ctx: Config]
en: Show Document Bounding Rect
zh_CN: 显示文档有效外包框

[ctx: Config]
en: Show Laser Cursor Timeout
zh_CN: 显示激光光标时长

[ctx: Config]
en: Show Operation Button Text
zh_CN: 显示操作按钮的文字

[ctx: Config]
en: Show Primitive First Point
zh_CN: 显示图元首点

[ctx: Config]
en: Show Primitive Name
zh_CN: 显示图元名称

[ctx: Config]
en: Show document bounding rect
zh_CN: 显示文档有效外包框

[ctx: Config]
en: Show laser cursor timeout
zh_CN: 显示激光光标时长

[ctx: Config]
en: Show text of operation button or not
zh_CN: 是否显示操作按钮的文本

[ctx: Config]
en: Size of operation buttons' icons
zh_CN: 操作按钮图标的尺寸

[ctx: Config]
en: Size of small diagonal curve
zh_CN: 小圆曲线尺寸阈值

[ctx: Config]
en: Size of tool buttons
zh_CN: 工具按钮的尺寸

[ctx: Config]
en: Skip Engraving Blank Rows
zh_CN: 跳过雕刻空行

[ctx: Config]
en: Small Diagonal Curve Flattening Threshold
zh_CN: 小圆曲线平滑阈值

[ctx: Config]
en: Small Diagonal Curve Size(mm)
zh_CN: 小圆曲线尺寸(mm)

[ctx: Config]
en: Small Diagonal Limitation(mm)
zh_CN: 小圆限速(mm)

[ctx: Config]
en: Splitter Handle Width(px)
zh_CN: 分割条手柄宽度(px)

[ctx: Config]
en: Spot Shot Power(%)
zh_CN: 点射功率(%)

[ctx: Config]
en: Spot shot power
zh_CN: 点射功率

[ctx: Config]
en: Spot size for cutting movement
zh_CN: 切割光斑尺寸

[ctx: Config]
en: Square Size
zh_CN: 网格尺寸

[ctx: Config]
en: Square Size(mm)
zh_CN: 网格尺寸(mm)

[ctx: Config]
en: Stamp Layer
zh_CN: 印章图层

[ctx: Config]
en: Start from
zh_CN: 开始加工

[ctx: Config]
en: Stored Password
zh_CN: 系统参数区密码

[ctx: Config]
en: Stored manufacture password
zh_CN: 已保存的厂商密码

[ctx: Config]
en: Switch To U
zh_CN: 切换到U轴输出

[ctx: Config]
en: System
zh_CN: 系统

[ctx: Config]
en: System Registers
zh_CN: 系统寄存器

[ctx: Config]
en: System Run Time
zh_CN: 系统运行时间

[ctx: Config]
en: System Run Times
zh_CN: 系统加工次数

[ctx: Config]
en: System registers
zh_CN: 系统寄存器

[ctx: Config]
en: System run time
zh_CN: 系统运行时间

[ctx: Config]
en: System run times
zh_CN: 系统加工次数

[ctx: Config]
en: The Valid Max Region Width Or Height in mm
zh_CN: 最大有效区域以mm为单位

[ctx: Config]
en: The delay duration of auto repeat button
zh_CN: 从按下按钮到触发连动间的超时时间

[ctx: Config]
en: The grid interval
zh_CN: 分组时的网格间隔

[ctx: Config]
en: The laser power for engraving layers
zh_CN: 雕刻图层的激光功率百分比

[ctx: Config]
en: The max power percentage for cutting layers
zh_CN: 切割图层的最大功率百分比

[ctx: Config]
en: The max power percentage for engraving layers
zh_CN: 雕刻图层的最大功率百分比

[ctx: Config]
en: The max power percentage for filling layers
zh_CN: 矢量填充图层的最大功率百分比

[ctx: Config]
en: The min power percentage for cutting layers
zh_CN: 切割图层中的最小功率百分比

[ctx: Config]
en: The min power percentage for engraving layers
zh_CN: 雕刻图层的最小功率百分比

[ctx: Config]
en: The min power percentage for filling layers
zh_CN: 矢量填充图层中的最小功率百分比

[ctx: Config]
en: The orientation of grouping
zh_CN: 分组时按行还是按列

[ctx: Config]
en: The percentage of scan laser power
zh_CN: 扫描功率百分比

[ctx: Config]
en: The row interval between lines of bitmap for engraving layers
zh_CN: 雕刻图层中位图两行间的间距

[ctx: Config]
en: The row interval between lines of bitmap for filling layers
zh_CN: 矢量填充图层中位图两行间的间距

[ctx: Config]
en: The run speed for engraving layers
zh_CN: 雕刻图层的运行速度

[ctx: Config]
en: The run speed for filling layers
zh_CN: 矢量填充图层的运行速度

[ctx: Config]
en: The visual grid spacing in mm
zh_CN: 可视网格的间距

[ctx: Config]
en: This distance is used for capturing a shape when cursor is moving closed to
zh_CN: 当鼠标靠近一个形状时，捕获该形状的距离阈值

[ctx: Config]
en: This distance is used for capturing an object when cursor is moving closed to
zh_CN: 当鼠标靠近一个物体时，自动捕获该物体的距离阈值

[ctx: Config]
en: Thumb Resolution
zh_CN: 缩略图分辨率

[ctx: Config]
en: Thumbnail Height
zh_CN: 缩略图高

[ctx: Config]
en: Thumbnail Height(px)
zh_CN: 缩略图高(px)

[ctx: Config]
en: Thumbnail width
zh_CN: 缩略图宽

[ctx: Config]
en: Thumbnail width(px)
zh_CN: 缩略图宽(px)

[ctx: Config]
en: Tolerance of Click-selection in px
zh_CN: 在点击选择时的公差

[ctx: Config]
en: Tool Button Size(px)
zh_CN: 工具按钮尺寸(px)

[ctx: Config]
en: Turn acceleration for cutting movement
zh_CN: 切割拐弯加速度

[ctx: Config]
en: Turn speed for cutting movement
zh_CN: 切割拐弯速度

[ctx: Config]
en: U Dir Phase
zh_CN: U轴方向极性

[ctx: Config]
en: U Enabled
zh_CN: U轴使能

[ctx: Config]
en: U Max Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: U轴最大加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: U Max Speed
zh_CN: U最大速度

[ctx: Config]
en: U Max Speed(mm/s)
zh_CN: U轴最大速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: U Motor Num
zh_CN: U轴电机驱动接口选择

[ctx: Config]
en: U Motor current(%)
zh_CN: U轴电机驱动电流(%)

[ctx: Config]
en: U Phase Enabled
zh_CN: U使能相位

[ctx: Config]
en: U Start Speed
zh_CN: U轴启动速度

[ctx: Config]
en: U Start Speed(mm/s)
zh_CN: U轴启动速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: U Step Length(mm)
zh_CN: U轴电机步距(um)

[ctx: Config]
en: U Urgent Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: U轴急停加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: U Zero Dev
zh_CN: U轴原点偏移

[ctx: Config]
en: U dir phase
zh_CN: U轴方向极性

[ctx: Config]
en: U max acceleration
zh_CN: U轴最大加速度

[ctx: Config]
en: U motor current
zh_CN: U轴电机驱动电流

[ctx: Config]
en: U motor num
zh_CN: U轴电机驱动接口选择

[ctx: Config]
en: U urgent acceleration
zh_CN: U轴急停加速度

[ctx: Config]
en: UI
zh_CN: 界面

[ctx: Config]
en: Unit
zh_CN: 单位

[ctx: Config]
en: Unit for user interface.
zh_CN: 界面显示单位。

[ctx: Config]
en: Up
zh_CN: 向上

[ctx: Config]
en: Use Halftone
zh_CN: 使用半色调算法

[ctx: Config]
en: Use halftone algorithm when generating bitmap datas
zh_CN: 生成图片的加工数据时是否使用半色调算法

[ctx: Config]
en: User
zh_CN: 用户

[ctx: Config]
en: User Origin
zh_CN: 用户原点

[ctx: Config]
en: User Registers
zh_CN: 用户寄存器

[ctx: Config]
en: User registers
zh_CN: 用户寄存器

[ctx: Config]
en: Valid Max Region(mm)
zh_CN: 最大有效区域(mm)

[ctx: Config]
en: Vertical Corners Count
zh_CN: 垂直角点数量

[ctx: Config]
en: Visual Grid Spacing(mm)
zh_CN: 可视网格间距(mm)

[ctx: Config]
en: Width of color buttons
zh_CN: 图层按钮的宽度

[ctx: Config]
en: Width of operation buttons
zh_CN: 操作按钮的宽度

[ctx: Config]
en: Width of splitter handle in px
zh_CN: 分割条手柄的宽度

[ctx: Config]
en: Work Speed Factor
zh_CN: 切割加速倍率

[ctx: Config]
en: Work acceleration for cutting movement
zh_CN: 切割加速度

[ctx: Config]
en: Work speed factor for cutting movement
zh_CN: 切割加速倍率

[ctx: Config]
en: Workpiece Diameter
zh_CN: 卡盘式工件直径

[ctx: Config]
en: Workpiece Diameter(mm)
zh_CN: 卡盘式工件直径（mm)

[ctx: Config]
en: X Dir Phase
zh_CN: X轴方向极性

[ctx: Config]
en: X Enabled
zh_CN: X轴使能

[ctx: Config]
en: X Limit Num
zh_CN: X轴限位输入选择

[ctx: Config]
en: X Limit Phase
zh_CN: X轴限位极性

[ctx: Config]
en: X Max Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: X轴最大加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: X Max Length(mm)
zh_CN: X轴加工幅面(mm)

[ctx: Config]
en: X Max Speed
zh_CN: X轴最大速度

[ctx: Config]
en: X Max Speed(mm/s)
zh_CN: X轴最大速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: X Motor Num
zh_CN: X轴电机驱动接口选择

[ctx: Config]
en: X Motor current(%)
zh_CN: X轴电机驱动电流(%)

[ctx: Config]
en: X Phase Enabled
zh_CN: X使能相位

[ctx: Config]
en: X Reset Enabled
zh_CN: X轴复位使能

[ctx: Config]
en: X Start Speed
zh_CN: 复位速度

[ctx: Config]
en: X Start Speed(mm/s)
zh_CN: X轴起跳速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: X Step Length(mm)
zh_CN: X轴电机步距(um)

[ctx: Config]
en: X Urgent Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: X轴急停加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: X Zero Dev
zh_CN: X轴原点偏移

[ctx: Config]
en: X Zero Dev(mm)
zh_CN: X轴原点偏移(mm)

[ctx: Config]
en: X dir phase
zh_CN: X轴方向极性

[ctx: Config]
en: X limit num
zh_CN: X轴限位输入选择

[ctx: Config]
en: X limit phase
zh_CN: X轴限位极性

[ctx: Config]
en: X max acceleration
zh_CN: X轴最大加速度

[ctx: Config]
en: X max length
zh_CN: X轴加工幅面

[ctx: Config]
en: X motor current
zh_CN: X轴电机驱动电流

[ctx: Config]
en: X motor num
zh_CN: X轴电机驱动接口选择

[ctx: Config]
en: X urgent acceleration
zh_CN: X轴急停加速度

[ctx: Config]
en: Y Dir Phase
zh_CN: Y轴方向极性

[ctx: Config]
en: Y Enabled
zh_CN: Y轴使能

[ctx: Config]
en: Y Limit Num
zh_CN: Y轴限位输入选择

[ctx: Config]
en: Y Limit Phase
zh_CN: Y轴限位极性

[ctx: Config]
en: Y Max Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: Y轴最大加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: Y Max Length(mm)
zh_CN: Y轴加工幅面(mm)

[ctx: Config]
en: Y Max Speed
zh_CN: Y轴最大速度

[ctx: Config]
en: Y Max Speed(mm/s)
zh_CN: Y轴最大速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Y Motor Num
zh_CN: Y轴电机驱动接口选择

[ctx: Config]
en: Y Motor current(%)
zh_CN: Y轴电机驱动电流(%)

[ctx: Config]
en: Y Phase Enabled
zh_CN: Y使能相位

[ctx: Config]
en: Y Reset Enabled
zh_CN: Y轴复位使能

[ctx: Config]
en: Y Start Speed
zh_CN: Y轴起跳速度

[ctx: Config]
en: Y Start Speed(mm/s)
zh_CN: Y轴起跳速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Y Step Length(mm)
zh_CN: Y轴电机步距(um)

[ctx: Config]
en: Y Urgent Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: Y轴急停加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: Y Zero Dev
zh_CN: Y轴原点偏移

[ctx: Config]
en: Y Zero Dev(mm)
zh_CN: Y轴原点偏移(mm)

[ctx: Config]
en: Y dir phase
zh_CN: Y轴方向极性

[ctx: Config]
en: Y limit num
zh_CN: Y轴限位输入选择

[ctx: Config]
en: Y limit phase
zh_CN: Y轴限位极性

[ctx: Config]
en: Y max acceleration
zh_CN: Y轴最大加速度

[ctx: Config]
en: Y max length
zh_CN: Y轴加工幅面

[ctx: Config]
en: Y motor current
zh_CN: Y轴电机驱动电流

[ctx: Config]
en: Y motor num
zh_CN: Y轴电机驱动接口选择

[ctx: Config]
en: Y urgent acceleration
zh_CN: Y轴急停加速度

[ctx: Config]
en: Z Dir Phase
zh_CN: Z轴方向极性

[ctx: Config]
en: Z Enabled
zh_CN: Z轴使能

[ctx: Config]
en: Z Limit Num
zh_CN: Z轴限位输入选择

[ctx: Config]
en: Z Limit Phase
zh_CN: Z轴限位极性

[ctx: Config]
en: Z Max Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: Z轴最大加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: Z Max Length(mm)
zh_CN: Z轴加工幅面(mm)

[ctx: Config]
en: Z Max Speed
zh_CN: Z最大速度

[ctx: Config]
en: Z Max Speed(mm/s)
zh_CN: Z轴最大速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Z Motor Num
zh_CN: Z轴电机驱动接口选择

[ctx: Config]
en: Z Motor current(%)
zh_CN: Z轴电机驱动电流(%)

[ctx: Config]
en: Z Phase Enabled
zh_CN: Z使能相位

[ctx: Config]
en: Z Reset Direction
zh_CN: Z轴重置方向

[ctx: Config]
en: Z Reset Enabled
zh_CN: Z轴复位使能

[ctx: Config]
en: Z Reset Speed
zh_CN: Z轴复位速度

[ctx: Config]
en: Z Reset Speed(mm/s)
zh_CN: Z轴复位速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Z Speed
zh_CN: Z轴运行速度

[ctx: Config]
en: Z Speed(mm/s)
zh_CN: Z轴运行速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Z Start Speed
zh_CN: Z轴启动速度

[ctx: Config]
en: Z Start Speed(mm/s)
zh_CN: Z轴启动速度(mm/s)

[ctx: Config]
en: Z Step Length(mm)
zh_CN: Z轴电机步距(um)

[ctx: Config]
en: Z Urgent Acceleration(mm/s<sup>2</sup>)
zh_CN: Z轴急停加速度(mm/s<sup>2</sup>)

[ctx: Config]
en: Z Zero Dev
zh_CN: Z轴原点偏移

[ctx: Config]
en: Z Zero Dev(mm)
zh_CN: Z轴原点偏移(mm)

[ctx: Config]
en: Z dir phase
zh_CN: Z轴方向极性

[ctx: Config]
en: Z limit num
zh_CN: Z轴限位输入选择

[ctx: Config]
en: Z limit phase
zh_CN: Z轴限位极性

[ctx: Config]
en: Z max acceleration
zh_CN: Z轴最大加速度

[ctx: Config]
en: Z max length
zh_CN: Z轴最大距离

[ctx: Config]
en: Z motor current
zh_CN: Z轴电机驱动电流

[ctx: Config]
en: Z motor num
zh_CN: Z轴电机驱动接口选择

[ctx: Config]
en: Z urgent acceleration
zh_CN: Z轴急停加速度

[ctx: ConfigDialog]
en: Apply To Default
zh_CN: 应用到默认值

[ctx: ConfigDialog]
en: Apply current settings to default settings.
zh_CN: 将当前选项值保存为默认值。

[ctx: ConfigDialog]
en: Change Password
zh_CN: 修改密码

[ctx: ConfigDialog]
en: Close
zh_CN: 关闭

[ctx: ConfigDialog]
en: Config Dialog
zh_CN: 选项对话框

[ctx: ConfigDialog]
en: Confirm
zh_CN: 确认

[ctx: ConfigDialog]
en: Confirm Password
zh_CN: 确认密码

[ctx: ConfigDialog]
en: Default
zh_CN: 恢复默认值

[ctx: ConfigDialog]
en: Export
zh_CN: 导出

[ctx: ConfigDialog]
en: Export Settings
zh_CN: 导出配置

[ctx: ConfigDialog]
en: Export settings to a file.
zh_CN: 导出当前配置值到文件。

[ctx: ConfigDialog]
en: Failed
zh_CN: 失败

[ctx: ConfigDialog]
en: Failed to modify password!
zh_CN: 修改密码失败！

[ctx: ConfigDialog]
en: Failed to modify the factory password, please confirm that the device is connected normally.
zh_CN: 修改失败，请确认设备连接正常。

[ctx: ConfigDialog]
en: Failed to modify the factory password, the password or confirmation password cannot be less than 6 characters!
zh_CN: 修改失败，新密码或确认密码长度不能少于6个字符！

[ctx: ConfigDialog]
en: Failure
zh_CN: 失败

[ctx: ConfigDialog]
en: General
zh_CN: 通用

[ctx: ConfigDialog]
en: If you have modified settings, clicked 'OK' button will lose these modifications. Do you want to reset?
zh_CN: 如果已经修改了配置值，点击“OK”按钮将丢弃这些修改。是否确认重置？

[ctx: ConfigDialog]
en: Import
zh_CN: 导入

[ctx: ConfigDialog]
en: Import Settings
zh_CN: 导入配置

[ctx: ConfigDialog]
en: Import settings from a valid config file.
zh_CN: 从有效的配置文件中导入配置数据。

[ctx: ConfigDialog]
en: Manufacture Password
zh_CN: 厂商密码

[ctx: ConfigDialog]
en: Need restart
zh_CN: 需要重新启动

[ctx: ConfigDialog]
en: New Password
zh_CN: 新密码

[ctx: ConfigDialog]
en: No
zh_CN: 否

[ctx: ConfigDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: ConfigDialog]
en: Ok
zh_CN: 确定

[ctx: ConfigDialog]
en: Password
zh_CN: 密码

[ctx: ConfigDialog]
en: Register '%1' save failure, expected value is '%2', actual value is '%3'.
zh_CN: 参数%1保存失败，期望值为"%2"，实际值为"%3"。

[ctx: ConfigDialog]
en: Reset
zh_CN: 重置

[ctx: ConfigDialog]
en: Save
zh_CN: 保存

[ctx: ConfigDialog]
en: Save system registers failure:
zh_CN: 保存系统参数失败：

[ctx: ConfigDialog]
en: Save system registers successfully!
zh_CN: 保存系统参数成功！

[ctx: ConfigDialog]
en: Save user registers failure:
zh_CN: 保存用户参数失败：

[ctx: ConfigDialog]
en: Save user registers successfully!
zh_CN: 保存用户参数成功！

[ctx: ConfigDialog]
en: Success
zh_CN: 成功

[ctx: ConfigDialog]
en: Successful
zh_CN: 成功

[ctx: ConfigDialog]
en: Successfully change password!
zh_CN: 修改密码成功！

[ctx: ConfigDialog]
en: System Default
zh_CN: 恢复出厂设置

[ctx: ConfigDialog]
en: The modification you are currently making needs to restart the software immediately. Do you want to restart the software now?
zh_CN: 您当前所做的修改需要立即重新启动软件。是否立即重新启动软件？

[ctx: ConfigDialog]
en: The new password dose not match the confirmed password!
zh_CN: 新密码与确认密码不匹配！

[ctx: ConfigDialog]
en: Too many incorrect passwords, please restart the software and try again.
zh_CN: 密码错误次数过多，请重新启动软件再尝试。

[ctx: ConfigDialog]
en: Wrong password
zh_CN: 密码错误

[ctx: ConfigDialog]
en: Wrong password! You have %1 chances to check password.
zh_CN: 密码错误！您还有%1次尝试的机会。

[ctx: ConfigDialog]
en: Yes
zh_CN: 是

[ctx: ConnectionDialog]
en: COM:
zh_CN: COM端口：

[ctx: ConnectionDialog]
en: Connection Dialog
zh_CN: 连接对话框

[ctx: CorelDrawImporter]
en: Can not import from cdr! Please confirm that cdr has been installed.
zh_CN: 无法从Corel Draw导入！请确认Corel Draw已经正常安装。

[ctx: CorelDrawImporter]
en: Cannot initialize COM.
zh_CN: 无法初始化COM端口。

[ctx: CorelDrawImporter]
en: Cannot load cdr x8's dll.
zh_CN: 无法加载Corel Draw x8的支持库。

[ctx: CorelDrawImporter]
en: Import CDR
zh_CN: 导入CDR

[ctx: CorelDrawImporter]
en: Import Failure
zh_CN: 导入失败

[ctx: CorelDrawImporter]
en: Import failure
zh_CN: 导入失败

[ctx: CorelDrawImporter]
en: No active document in CorelDRAW!
zh_CN: 当前CorelDraw中没有活动文档！

[ctx: DistortionCalibrator]
en: Save
zh_CN: 保存

[ctx: ExportDialog]
en: %1 already exists.
    Would you like to overwrite it?
zh_CN: %1已存在。\n是否覆盖？

[ctx: ExportDialog]
en: Browse...
zh_CN: 浏览...

[ctx: ExportDialog]
en: Export
zh_CN: 导出

[ctx: ExportDialog]
en: File:
zh_CN: 文件：

[ctx: ExportDialog]
en: Please enter a file name
zh_CN: 请输入文件名

[ctx: ExportDialog]
en: Size:
zh_CN: 尺寸：

[ctx: HalftoneDialog]
en: Angle Degrees
zh_CN: 角度

[ctx: HalftoneDialog]
en: DPI
zh_CN: 每英寸点数

[ctx: HalftoneDialog]
en: Halftone
zh_CN: 半色调算法

[ctx: HalftoneDialog]
en: Lines per inch
zh_CN: 每英寸线数

[ctx: HalftoneDialog]
en: Pixel Interval
zh_CN: 像素间距

[ctx: HalftoneDialog]
en: Y pulse length
zh_CN: Y轴脉冲长度

[ctx: ImageButton]
en: Form
zh_CN: 表单

[ctx: ImageButton]
en: TextLabel
zh_CN: 文本

[ctx: Importer]
en: Found unavailable primitives, count is %1. These primitives will not be loaded.
zh_CN: 发现无效图元，数量为%1。这些图元将不会被加载。

[ctx: Importer]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: LaserApplication]
en: Absolute Coords
zh_CN: 绝对坐标

[ctx: LaserApplication]
en: Align X
zh_CN: 水平对齐

[ctx: LaserApplication]
en: Align Y
zh_CN: 垂直对齐

[ctx: LaserApplication]
en: Aligning
zh_CN: 选点切割对齐

[ctx: LaserApplication]
en: Application startup failure.
zh_CN: 系统启动失败。

[ctx: LaserApplication]
en: Arc Text State
zh_CN: 弧线文本

[ctx: LaserApplication]
en: Asymmetric Circles Grid
zh_CN: 非对称圆点网格

[ctx: LaserApplication]
en: Back to origin
zh_CN: 回机械原点

[ctx: LaserApplication]
en: Back to user origin
zh_CN: 回用户原点

[ctx: LaserApplication]
en: Back to user origin 1
zh_CN: 回用户原点1

[ctx: LaserApplication]
en: Back to user origin 2
zh_CN: 回用户原点2

[ctx: LaserApplication]
en: Back to user origin 3
zh_CN: 回用户原点3

[ctx: LaserApplication]
en: Bold
zh_CN: 粗体

[ctx: LaserApplication]
en: Bottom
zh_CN: 底部

[ctx: LaserApplication]
en: Bottom Left
zh_CN: 左下

[ctx: LaserApplication]
en: Bottom Right
zh_CN: 右下

[ctx: LaserApplication]
en: Charuco Board
zh_CN: 二维码棋盘格

[ctx: LaserApplication]
en: Chessboard
zh_CN: 棋盘格

[ctx: LaserApplication]
en: Chinese
zh_CN: 中文

[ctx: LaserApplication]
en: Chuck Rotary
zh_CN: 卡盘旋转

[ctx: LaserApplication]
en: Circles Grid
zh_CN: 圆点网格

[ctx: LaserApplication]
en: Config Dialog
zh_CN: 选项对话框

[ctx: LaserApplication]
en: Connected
zh_CN: 已连接

[ctx: LaserApplication]
en: Creaing Rect
zh_CN: 创建矩形

[ctx: LaserApplication]
en: Creating Ellipse
zh_CN: 创建椭圆

[ctx: LaserApplication]
en: Creating Line
zh_CN: 创建直线

[ctx: LaserApplication]
en: Creating Polygon
zh_CN: 创建多边形

[ctx: LaserApplication]
en: Creating Spline
zh_CN: 创建样条线

[ctx: LaserApplication]
en: Creating Text
zh_CN: 创建文本

[ctx: LaserApplication]
en: Current Position
zh_CN: 当前位置

[ctx: LaserApplication]
en: Current location
zh_CN: 当前位置

[ctx: LaserApplication]
en: Cutting
zh_CN: 切割

[ctx: LaserApplication]
en: Device Error
zh_CN: 设备异常

[ctx: LaserApplication]
en: Device Idle
zh_CN: 设备空闲

[ctx: LaserApplication]
en: Device State
zh_CN: 设备状态

[ctx: LaserApplication]
en: Document Idle
zh_CN: 文档空闲

[ctx: LaserApplication]
en: Document State
zh_CN: 文档状态

[ctx: LaserApplication]
en: Document Working
zh_CN: 文档编辑中

[ctx: LaserApplication]
en: Downloading
zh_CN: 下发数据

[ctx: LaserApplication]
en: Drag State
zh_CN: 拖动状态

[ctx: LaserApplication]
en: Draging
zh_CN: 拖动中

[ctx: LaserApplication]
en: Editing Spline
zh_CN: 编辑样条线

[ctx: LaserApplication]
en: Ellipse Ready
zh_CN: 椭圆就绪

[ctx: LaserApplication]
en: Ellipse State
zh_CN: 椭圆状态

[ctx: LaserApplication]
en: Empty Document
zh_CN: 无文档

[ctx: LaserApplication]
en: English
zh_CN: 英文

[ctx: LaserApplication]
en: Engraving
zh_CN: 雕刻

[ctx: LaserApplication]
en: Filling
zh_CN: 填充

[ctx: LaserApplication]
en: Finished
zh_CN: 结束

[ctx: LaserApplication]
en: Font
zh_CN: 字体

[ctx: LaserApplication]
en: Frame State
zh_CN: 印章-框形

[ctx: LaserApplication]
en: Height
zh_CN: 高度

[ctx: LaserApplication]
en: High Contrast
zh_CN: 高对比度

[ctx: LaserApplication]
en: High Quality
zh_CN: 高品质

[ctx: LaserApplication]
en: Horizontal
zh_CN: 水平

[ctx: LaserApplication]
en: Horizontal Text
zh_CN: 印章-垂直文本

[ctx: LaserApplication]
en: Inactivated
zh_CN: 未激活

[ctx: LaserApplication]
en: Initialized
zh_CN: 初始化

[ctx: LaserApplication]
en: Italic
zh_CN: 斜体

[ctx: LaserApplication]
en: Laser Power
zh_CN: 激光功率

[ctx: LaserApplication]
en: Left
zh_CN: 左对齐

[ctx: LaserApplication]
en: Line Ready
zh_CN: 直线就绪

[ctx: LaserApplication]
en: Line State
zh_CN: 直线状态

[ctx: LaserApplication]
en: Loading laser library...
zh_CN: 加载库文件...

[ctx: LaserApplication]
en: Loading main window...
zh_CN: 加载主窗口...

[ctx: LaserApplication]
en: Loading settings...
zh_CN: 加载配置数据...

[ctx: LaserApplication]
en: Loading state machine...
zh_CN: 加载状态机...

[ctx: LaserApplication]
en: Low Contrast
zh_CN: 低对比度

[ctx: LaserApplication]
en: Machining
zh_CN: 加工中

[ctx: LaserApplication]
en: Medium Contrast
zh_CN: 中对比度

[ctx: LaserApplication]
en: Middle
zh_CN: 中间对齐

[ctx: LaserApplication]
en: Movement
zh_CN: 运动控制

[ctx: LaserApplication]
en: Normal Quality
zh_CN: 普通品质

[ctx: LaserApplication]
en: Off
zh_CN: 关闭

[ctx: LaserApplication]
en: Out max valid region.
zh_CN: 超出有效区域。

[ctx: LaserApplication]
en: Page Size(mm): %1x%2
zh_CN: 幅面尺寸(mm)： %1x%2

[ctx: LaserApplication]
en: Party Emblem State
zh_CN: 党徽状态

[ctx: LaserApplication]
en: Paused
zh_CN: 暂停中

[ctx: LaserApplication]
en: Perfect Quality
zh_CN: 极佳品质

[ctx: LaserApplication]
en: Polygon Ready
zh_CN: 多边形就绪

[ctx: LaserApplication]
en: Polygon Start Rect
zh_CN: 印章-开始多边形

[ctx: LaserApplication]
en: Polygon State
zh_CN: 多边形状态

[ctx: LaserApplication]
en: Power
zh_CN: 功率

[ctx: LaserApplication]
en: Primitive State
zh_CN: 图元状态

[ctx: LaserApplication]
en: Ready Draging
zh_CN: 准备拖动

[ctx: LaserApplication]
en: Rect Ready
zh_CN: 矩形就绪

[ctx: LaserApplication]
en: Rect State
zh_CN: 矩形状态

[ctx: LaserApplication]
en: Release motor
zh_CN: 释放电机

[ctx: LaserApplication]
en: Right
zh_CN: 右对齐

[ctx: LaserApplication]
en: Ring Ellipse State
zh_CN: 印章-环形椭圆

[ctx: LaserApplication]
en: Ring State
zh_CN: 印章-环形

[ctx: LaserApplication]
en: Roller Rotary
zh_CN: 滚轴旋转

[ctx: LaserApplication]
en: Rotate
zh_CN: 旋转

[ctx: LaserApplication]
en: Selected
zh_CN: 已选中

[ctx: LaserApplication]
en: Selected Editing
zh_CN: 编辑选中

[ctx: LaserApplication]
en: Selecting
zh_CN: 选择中

[ctx: LaserApplication]
en: Selecting In Canvas
zh_CN: 画布选点

[ctx: LaserApplication]
en: Selection
zh_CN: 选择

[ctx: LaserApplication]
en: Size
zh_CN: 尺寸

[ctx: LaserApplication]
en: Spacing X
zh_CN: 水平间隔

[ctx: LaserApplication]
en: Spacing Y
zh_CN: 垂直间隔

[ctx: LaserApplication]
en: Speed
zh_CN: 速度

[ctx: LaserApplication]
en: Spline Ready
zh_CN: 样条线就绪

[ctx: LaserApplication]
en: Spline State
zh_CN: 样条线状态

[ctx: LaserApplication]
en: Star State
zh_CN: 印章-星形

[ctx: LaserApplication]
en: Text Ready
zh_CN: 文本就绪

[ctx: LaserApplication]
en: Text State
zh_CN: 文本状态

[ctx: LaserApplication]
en: Tips
zh_CN: 提示

[ctx: LaserApplication]
en: Top
zh_CN: 顶部对齐

[ctx: LaserApplication]
en: Top Left
zh_CN: 左上

[ctx: LaserApplication]
en: Top Right
zh_CN: 右上

[ctx: LaserApplication]
en: Total Progress
zh_CN: 总进度

[ctx: LaserApplication]
en: Unconnected
zh_CN: 未连接

[ctx: LaserApplication]
en: Unload motor
zh_CN: 卸载电机

[ctx: LaserApplication]
en: Unregistered
zh_CN: 未注册

[ctx: LaserApplication]
en: Upper Case
zh_CN: 大写

[ctx: LaserApplication]
en: User Origin
zh_CN: 用户原点

[ctx: LaserApplication]
en: Vertical
zh_CN: 垂直

[ctx: LaserApplication]
en: Vertical Text State
zh_CN: 印章-垂直文本

[ctx: LaserApplication]
en: Welcome!
zh_CN: 欢迎！

[ctx: LaserApplication]
en: Width
zh_CN: 宽度

[ctx: LaserApplication]
en: Working
zh_CN: 工作中

[ctx: LaserApplication]
en: X Pos
zh_CN: 水平坐标

[ctx: LaserApplication]
en: Y Pos
zh_CN: 垂直坐标

[ctx: LaserApplication]
en: You had oversteped the valid region, Please don't operate out the red line.
zh_CN: 您已经超出了有效区域，请不要在操作中超过红线。

[ctx: LaserBitmap]
en: %1 update machining points
zh_CN: %1更新加工点

[ctx: LaserBitmap]
en: Bitmap
zh_CN: 位图

[ctx: LaserCircleText]
en: CircleText
zh_CN: 圆形文本

[ctx: LaserControllerWindow]
en: %1 degrees
zh_CN: %1 度

[ctx: LaserControllerWindow]
en: &Advance
zh_CN: 高级(&A)

[ctx: LaserControllerWindow]
en: &Edit
zh_CN: 编辑(&E)

[ctx: LaserControllerWindow]
en: &File
zh_CN: 文件(&F)

[ctx: LaserControllerWindow]
en: &Help
zh_CN: 帮助(&H)

[ctx: LaserControllerWindow]
en: &Mainboard
zh_CN: 主板(&M)

[ctx: LaserControllerWindow]
en: &Options
zh_CN: 选项(&O)

[ctx: LaserControllerWindow]
en: &Primitive
zh_CN: 图元(&P)

[ctx: LaserControllerWindow]
en: &Window
zh_CN: 窗口(&W)

[ctx: LaserControllerWindow]
en: 0.00 degrees
zh_CN: 0.00 度

[ctx: LaserControllerWindow]
en: 1st Point
zh_CN: 激光位置

[ctx: LaserControllerWindow]
en: 2nd Point
zh_CN: 校准位置

[ctx: LaserControllerWindow]
en: A document is opened.
zh_CN: 当前已经有一个打开中的文档。

[ctx: LaserControllerWindow]
en: About
zh_CN: 关于

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Activate
zh_CN: 激活

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Activated
zh_CN: 已激活

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Add Cutting Layer
zh_CN: 添加切割图层

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Add Engraving Layer
zh_CN: 添加雕刻图层

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Alert
zh_CN: 警告

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Align
zh_CN: 对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Align X
zh_CN: 水平对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Align Y
zh_CN: 垂直对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Align both horizontal and vertical centers
zh_CN: 水平垂直居中对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Align horinzontal Top
zh_CN: 水平上对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Align horinzontal bottom
zh_CN: 水平下对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Align vertical left
zh_CN: 垂直左对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Align vertical middle
zh_CN: 垂直中对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Align vertical right
zh_CN: 垂直右对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: AlignCenter
zh_CN: 居中对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: AlignHorinzontalMiddle
zh_CN: 水平中对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: AlignHorinzontalTop
zh_CN: 水平上对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: AlignVertical
zh_CN: 垂直对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: AlignVerticalLeft
zh_CN: 垂直左对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: AlignVerticalMiddle
zh_CN: 垂直中对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: AlignVerticalRight
zh_CN: 垂直右对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Analysis Document
zh_CN: 文档分析

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Angle
zh_CN: 角度

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Apply Job Origin To Document
zh_CN: 将作业原点应用到文档

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Apply for temporary license
zh_CN: 申请临时许可证

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Arc Text
zh_CN: 弧形文本

[ctx: LaserControllerWindow]
en: ArcText
zh_CN: 弧形文本

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Area Selection
zh_CN: 区域选择

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Average Distribute
zh_CN: 平均分布

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Backspace
zh_CN: Ｂａｃｋｓｐａｃｅ

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Bitmap Tool
zh_CN: 位图工具

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Bold
zh_CN: 粗体

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Border Width
zh_CN: 边宽

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Bottom
zh_CN: 底部对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Bounding
zh_CN: 走边框

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Camera
zh_CN: 相机

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Camera Alignment
zh_CN: 相机对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Camera Calibration
zh_CN: 相机标定

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Camera Connected
zh_CN: 相机已连接

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Camera Disonnected
zh_CN: 相机未连接

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Camera Tools
zh_CN: 相机工具

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Cameras
zh_CN: 相机

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Cancel Selection
zh_CN: 取消选择

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Circle Stamp
zh_CN: 圆形章

[ctx: LaserControllerWindow]
en: CircleStamp
zh_CN: 圆形章

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Clean Cache Files
zh_CN: 清理缓存文件

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Clear
zh_CN: 清空

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Close
zh_CN: 关闭

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Close Document
zh_CN: 关闭文件

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Close document?
zh_CN: 关闭文档？

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Close softeware?
zh_CN: 是否关闭软件？

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Connect
zh_CN: 连接

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Connected
zh_CN: 已连接

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Contact Us
zh_CN: 联系我们

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Content
zh_CN: 内容

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Coordinates
zh_CN: 坐标

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Copy
zh_CN: 复制

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Corner Size
zh_CN: 拐角大小

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Corner Type
zh_CN: 拐角类型

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Curve
zh_CN: 曲线

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Cut
zh_CN: 剪切

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Cutted Corner
zh_CN: 切角

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Data has been drawn to the image stored in the "tmp" diretory with the name of "bresenham.bmp"
zh_CN: 数据已经画到了名为bresenham.bmp的图片中。该图片保存在tmp文件夹下。

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Default
zh_CN: 默认参数

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Default camera parameters
zh_CN: 相机默认参数

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Delete
zh_CN: 删除

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Delete Primitive
zh_CN: 删除图元

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Devices
zh_CN: 设备

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Disconnect
zh_CN: 断开

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Disconnected
zh_CN: 未连接

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Distance(mm)
zh_CN: 距离(mm)

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Distribute H-Centered
zh_CN: 水平中心分布

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Distribute H-Spaced
zh_CN: 水平间隔分布

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Distribute V-Centered
zh_CN: 垂直中心分布

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Distribute V-Spaced
zh_CN: 垂直间隔分布

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Do you want to merge or create a new one?
zh_CN: 您是否要合并当前文档或是创建一个新的文档？

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Do you want to save current document,before close softeware?
zh_CN: 关闭前是否保存当前文档？

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Do you want to save current document?
zh_CN: 是否保存当前文档？

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Do you want to unload motor?
zh_CN: 是否确认卸载电机？

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Dongle Connected
zh_CN: 加密锁已连接

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Dongle Disonnected
zh_CN: 加密锁未连接

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Dongle Removed
zh_CN: 加密锁被移除

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Down
zh_CN: 下

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Down, Right
zh_CN: 右下

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Download
zh_CN: 下发数据

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Drag View
zh_CN: 拖动视图

[ctx: LaserControllerWindow]
en: DragView
zh_CN: 拖动视图

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Duplication
zh_CN: 克隆当前对象

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Edit Spline Tool
zh_CN: 编辑样条线工具

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Ellipse Stamp
zh_CN: 椭圆章

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Ellipse Tool
zh_CN: 椭圆工具

[ctx: LaserControllerWindow]
en: EllipseStamp
zh_CN: 椭圆章

[ctx: LaserControllerWindow]
en: End Select
zh_CN: 结束选点

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Export
zh_CN: 导出

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Export JSON
zh_CN: 导出JSON

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Fetch Laser
zh_CN: 机械坐标

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Fetch To User Origin
zh_CN: 获取激光坐标到用户原点

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Finish Red Light Alight
zh_CN: 结束红光校准

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Font
zh_CN: 字体

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Frame
zh_CN: 框形

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Generate Calibration Board
zh_CN: 生成校正板图片

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Group
zh_CN: 创建组

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Group Selection
zh_CN: 使用所选创建组

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Half Tone
zh_CN: 半色调算法

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Height
zh_CN: 高度

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Hide Laser Position
zh_CN: 隐藏激光位置

[ctx: LaserControllerWindow]
en: HorizontalText
zh_CN: 水平文本

[ctx: LaserControllerWindow]
en: If you click 'Delete', all primitives in this layer will be deleted. 
    If you click 'Cancel', do nothing.
zh_CN: 如果点击“删除”按钮，当前图层中的所有图元都会被删除。
    如果点击“取消”按钮，则放弃当前操作。

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Images (*.png *.bmp *.jpg)
zh_CN: 图片(*.png *.bmp *.jpg)

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Import
zh_CN: 导入

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Import CorelDraw
zh_CN: 从CorelDraw导入

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Import Document
zh_CN: 导入文档

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Import From External Document
zh_CN: 从外部导入文档

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Inactivated
zh_CN: 未激活

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Inner Corner
zh_CN: 内圆角

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Intaglio
zh_CN: 阴刻

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Intersection Two Shapes
zh_CN: 交叉两个形状

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Invert Selection
zh_CN: 反向选择

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Italic
zh_CN: 斜体

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Laser Position
zh_CN: 激光位置

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Laser Power
zh_CN: 激光功率

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Layers
zh_CN: 图层

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Layout(mm): %1x%2
zh_CN: 幅面(mm):%1x%2

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Left
zh_CN: 左

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Left, Down
zh_CN: 左下

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Line Tool
zh_CN: 直线工具

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Line Type
zh_CN: 线的类型

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Line Width
zh_CN: 线宽

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Lines
zh_CN: 条数

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Load Json
zh_CN: 加载Json文件

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Load Motor
zh_CN: 加载电机

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Loading main window...
zh_CN: 加载主窗口...

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Lock
zh_CN: 锁定

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Locked
zh_CN: 已锁定

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Machining
zh_CN: 加工

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Machining Stamp
zh_CN: 加工印章

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Main Card Info
zh_CN: 主板信息

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Mainboard Information
zh_CN: 主板信息

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Make selected items same height
zh_CN: 使所选条目高度相等

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Make selected items same width
zh_CN: 使所选条目宽度相等

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Merge
zh_CN: 合并

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Middle
zh_CN: 中间对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Mirror Selection Horizontally
zh_CN: 水平镜像选中

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Mirror Selection Vertically
zh_CN: 垂直镜像所选

[ctx: LaserControllerWindow]
en: MirrorAcrossLine
zh_CN: 根据直线镜像

[ctx: LaserControllerWindow]
en: MirrorHorizontal
zh_CN: 水平镜像

[ctx: LaserControllerWindow]
en: MirrorVertical
zh_CN: 垂直镜像

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move
zh_CN: 移动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Backward
zh_CN: 向后滚动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Bottom
zh_CN: 向下移动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Bottom Left
zh_CN: 向左下移动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Bottom Right
zh_CN: 向右下移动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Down
zh_CN: 向下移动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Forward
zh_CN: 向前滚动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Left
zh_CN: 向左移动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Right
zh_CN: 向右移动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move To Page Bottom
zh_CN: 移动到底部

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move To Page Center
zh_CN: 移动到中心

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move To Page Left
zh_CN: 移动到左边

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move To Page Lower Left
zh_CN: 移动到左下

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move To Page Lower Right
zh_CN: 移动到右下

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move To Page Right
zh_CN: 移动到右边

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move To Page Top
zh_CN: 移动到顶部

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move To Page Upper Left
zh_CN: 移动到左上

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move To Page Upper Right
zh_CN: 移动到右上

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move To User Origin
zh_CN: 移动到用户原点

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Top
zh_CN: 向上移动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Top Left
zh_CN: 向左上移动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Top Right
zh_CN: 向右上移动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move Up
zh_CN: 向上移动

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Move selection to ...
zh_CN: 移动到…

[ctx: LaserControllerWindow]
en: MoveToPageBottomRight
zh_CN: 移动到右下

[ctx: LaserControllerWindow]
en: MoveToPageTop
zh_CN: 移动到底部

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Movement
zh_CN: 运动控制

[ctx: LaserControllerWindow]
en: MultiDuplication
zh_CN: 批量克隆

[ctx: LaserControllerWindow]
en: NameStamp
zh_CN: 人名章

[ctx: LaserControllerWindow]
en: New
zh_CN: 新建

[ctx: LaserControllerWindow]
en: No
zh_CN: 否

[ctx: LaserControllerWindow]
en: No active document. Please open or import a document to mechining
zh_CN: 没有活动文档。请打开或导入一个文档用于加工

[ctx: LaserControllerWindow]
en: No active document. Please open or import a document to mechining.
zh_CN: 没有活动文档。请打开或导入一个文档用于加工。

[ctx: LaserControllerWindow]
en: No available primitives to machining.
zh_CN: 没有有效的加工图元。

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Official Website
zh_CN: 官方网站

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Offset
zh_CN: 红光补偿

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Online Help
zh_CN: 在线帮助

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Open
zh_CN: 打开

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Open File
zh_CN: 打开

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Open Image
zh_CN: 打开图片

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Open Supported File
zh_CN: 打开支持的文件

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Operations
zh_CN: 操作

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Origin
zh_CN: 原点

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Original Bounds Height
zh_CN: 原始外框高度

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Original Bounds Size
zh_CN: 原始边框大小

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Original Bounds Width
zh_CN: 原始外框宽度

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Outline
zh_CN: 大纲

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Parse Json
zh_CN: 解析Json文件

[ctx: LaserControllerWindow]
en: PartyEmblem
zh_CN: 党徽

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Paste
zh_CN: 粘贴

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Paste In place
zh_CN: 粘贴到位置

[ctx: LaserControllerWindow]
en: PasteInPlace
zh_CN: 粘贴到位置

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Path Opt
zh_CN: 路径优化

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Path Optimization
zh_CN: 路径优化

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Pause
zh_CN: 暂停

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Points
zh_CN: 选点

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Polygon Tool
zh_CN: 多边形工具

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Pos X
zh_CN: 水平坐标

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Pos Y
zh_CN: 垂直坐标

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Print and Cut
zh_CN: 选点切割

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Recent Files
zh_CN: 最近的文件

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Rectangle Tool
zh_CN: 矩形工具

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Red Light Alignment
zh_CN: 红光校准

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Redo
zh_CN: 重做

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Refresh
zh_CN: 更新

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Registe
zh_CN: 注册

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Registered
zh_CN: 已注册

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Remote Assistance
zh_CN: 远程协助

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Remove
zh_CN: 移除

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Remove Layer
zh_CN: 删除图层

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Request failure
zh_CN: 请求失败

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Request successful
zh_CN: 请求成功

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Reset
zh_CN: 重置

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Restore
zh_CN: 恢复

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Result
zh_CN: 结果

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Right
zh_CN: 右

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Ring
zh_CN: 环形

[ctx: LaserControllerWindow]
en: RingEllipse
zh_CN: 椭圆形

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Rotate
zh_CN: 旋转

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Rotation
zh_CN: 旋转

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Round Corner
zh_CN: 圆角

[ctx: LaserControllerWindow]
en: SameHeight
zh_CN: 使高度相等

[ctx: LaserControllerWindow]
en: SameWidth
zh_CN: 使宽度相等

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Save
zh_CN: 保存

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Save As
zh_CN: 另存为

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Save Settings
zh_CN: 保存设置

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Save U Step Length
zh_CN: 保存U轴步长值

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Save Z Origin
zh_CN: 保存Z轴焦距

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Save config file error.
zh_CN: 保存配置选项时发生错误。

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Select All
zh_CN: 选择全部

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Select Point
zh_CN: 开始选点

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Selected align horizontal
zh_CN: 水平对齐选中项

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Selected align vertical
zh_CN: 垂直对齐选中项

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Selection Tool
zh_CN: 选项工具

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Selection: %1
zh_CN: 当前选中：%1

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Selection: 0
zh_CN: 当前选中：0

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Settings
zh_CN: 设置

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Show
zh_CN: 显示

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Show Laser Position
zh_CN: 显示激光位置

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Show Layers Panel
zh_CN: 显示图层面板

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Show Operation Panel
zh_CN: 显示操作面板

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Show Parameters
zh_CN: 显示参数面板

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Show Parameters Panel
zh_CN: 显示参数面板

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Show Ruler
zh_CN: 显示标尺

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Show Statusbar
zh_CN: 显示状态栏

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Show Toolbar
zh_CN: 显示工具栏

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Spacing X
zh_CN: 水平间隔

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Spacing Y
zh_CN: 垂直间隔

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Spline Tool
zh_CN: 样条线工具

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Spot
zh_CN: 点射

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Start Camera
zh_CN: 启动相机

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Start Red Light Alight
zh_CN: 开始红光校准

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Step Length(mm)
zh_CN: 步长(mm)

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Stop
zh_CN: 停止

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Stop Camera
zh_CN: 停止相机

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Straight Line
zh_CN: 直线

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Strip Stamp
zh_CN: 条章

[ctx: LaserControllerWindow]
en: StripStamp
zh_CN: 条章

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Temporary License
zh_CN: 临时许可证

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Text Height
zh_CN: 文字高度

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Text Spacing
zh_CN: 文字间距

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Text Tool
zh_CN: 文件工具

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Text Width
zh_CN: 文字宽度

[ctx: LaserControllerWindow]
en: The path has not exists, system will delete the recent file record.
zh_CN: 路径不存在，系统将会删该文件记录。

[ctx: LaserControllerWindow]
en: There are both stamp layers and other types of layers in the current document. If you choose to continue processing, only the stamp layer will be processed.
zh_CN: 当前文档中既有印章图层也有其它类型的图层，如果您选择继续加工，则只会加工印章图层。

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Top
zh_CN: 顶部对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Trace
zh_CN: 图像寻边

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Translation
zh_CN: 平移

[ctx: LaserControllerWindow]
en: U Axis
zh_CN: U轴

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Undo
zh_CN: 撤销

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Ungroup
zh_CN: 解组

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Ungroup Selection
zh_CN: 解组所选

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Unit Two Shapes
zh_CN: 连接两个形状

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Unload Motor
zh_CN: 卸载电机

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Unload motor
zh_CN: 卸载电机

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Unlock
zh_CN: 解锁

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Unregistered
zh_CN: 未注册

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Untitled -
zh_CN: 未命名

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Up
zh_CN: 上

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Up, Left
zh_CN: 左上

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Up, Right
zh_CN: 右上

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Update
zh_CN: 更新

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Update Outline
zh_CN: 更新拓扑结构

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Update Overlay
zh_CN: 更新覆盖区域

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Update Software
zh_CN: 更新软件

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Update firmware
zh_CN: 更新固件

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Upper Case
zh_CN: 大写

[ctx: LaserControllerWindow]
en: User Info
zh_CN: 用户信息

[ctx: LaserControllerWindow]
en: User Origin 1
zh_CN: 用户原点1

[ctx: LaserControllerWindow]
en: User Origin 2
zh_CN: 用户原点2

[ctx: LaserControllerWindow]
en: User Origin 3
zh_CN: 用户原点3

[ctx: LaserControllerWindow]
en: VerticalText
zh_CN: 垂直文本

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Weld All Shapes
zh_CN: 焊接所有形状

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Weld All shapes
zh_CN: 焊接所有形状

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Width
zh_CN: 宽度

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Work State
zh_CN: 工作状态

[ctx: LaserControllerWindow]
en: X Pos
zh_CN: 水平坐标

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Y Pos
zh_CN: 垂直坐标

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Yes
zh_CN: 是

[ctx: LaserControllerWindow]
en: You are about deleting selected layer. Do you want to delete all primitives belonged to this layer?
zh_CN: 您当前正要删除图层。是否要删除该图层中的所有图元？

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Your application for temporary license is failure.
zh_CN: 申请临时许可证失败。

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Your application for temporary license is successful. Please restart your program.
zh_CN: 临时许可证申请成功。请重新运行当前应用程序。

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Z Origin
zh_CN: Z原点

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Zoom In
zh_CN: 放大

[ctx: LaserControllerWindow]
en: Zoom Out
zh_CN: 缩小

[ctx: LaserControllerWindow]
en: ZoomIn
zh_CN: 放大

[ctx: LaserControllerWindow]
en: ZoomOut
zh_CN: 缩小

[ctx: LaserControllerWindow]
en: ZoomToPage
zh_CN: 缩放到文档

[ctx: LaserControllerWindow]
en: ZoomToSelection
zh_CN: 放大到所选

[ctx: LaserControllerWindow]
en: alignHorinzontalBottom
zh_CN: 水平下对齐

[ctx: LaserControllerWindow]
en: anti-fake
zh_CN: 防伪

[ctx: LaserControllerWindow]
en: ellipse
zh_CN: 椭圆

[ctx: LaserControllerWindow]
en: frame
zh_CN: 框形

[ctx: LaserControllerWindow]
en: horizontal Text
zh_CN: 水平文本

[ctx: LaserControllerWindow]
en: intersectionTwoShapes
zh_CN: 交叉两个形状

[ctx: LaserControllerWindow]
en: lock
zh_CN: 锁定

[ctx: LaserControllerWindow]
en: repaint
zh_CN: 重绘

[ctx: LaserControllerWindow]
en: ring
zh_CN: 环形

[ctx: LaserControllerWindow]
en: star
zh_CN: 星形

[ctx: LaserControllerWindow]
en: toolBar
zh_CN: 工具栏

[ctx: LaserControllerWindow]
en: toolBar_2
zh_CN: 工具栏

[ctx: LaserControllerWindow]
en: unitTwoShapes
zh_CN: 连接两个形状

[ctx: LaserControllerWindow]
en: vertical text
zh_CN: 垂直文本

[ctx: LaserControllerWindow]
en: work space
zh_CN: 工作区

[ctx: LaserControllerWindow]
en: zoom to frame selection
zh_CN: 缩放到框选

[ctx: LaserControllerWindow]
en: zoom to page
zh_CN: 缩放到文档大小

[ctx: LaserDevice]
en: Active laser device failed.
zh_CN: 激活激光设备失败。

[ctx: LaserDevice]
en: Alert
zh_CN: 警告

[ctx: LaserDevice]
en: Bottom edge of current document bounding exceeds device layout: %1mm
zh_CN: 文档外包框的下边超出设备幅面: %1mm

[ctx: LaserDevice]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: LaserDevice]
en: Change factory password failed
zh_CN: 修改厂家密码失败

[ctx: LaserDevice]
en: Com port not available
zh_CN: 无法正常卸载设备

[ctx: LaserDevice]
en: Data cache is out of size.
zh_CN: 数据缓冲区溢出。

[ctx: LaserDevice]
en: Device
zh_CN: 设备

[ctx: LaserDevice]
en: Document bounding is OK.
zh_CN: 文档外包框未超幅。

[ctx: LaserDevice]
en: Document bounding with acc interval is OK.
zh_CN: 包含加速区间的文档外包框未超幅。

[ctx: LaserDevice]
en: Dongle activation is disabled
zh_CN: 加密狗激活功能已禁用

[ctx: LaserDevice]
en: Exceed layout
zh_CN: 超幅

[ctx: LaserDevice]
en: Factory password expired
zh_CN: 厂家密码已过期

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to bind card with dongle
zh_CN: 板卡绑定加密狗失败

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to clear duration of laser tube
zh_CN: 激光管累计运行时间清零失败

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to connect to server
zh_CN: 连接服务器错误

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to decrypt data
zh_CN: 数据解码错误

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to download firmware
zh_CN: 下载固件失败

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to get COM port list
zh_CN: 获取COM端口列表失败

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to initialize laser device
zh_CN: 无法初始化设备

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to load parameters from server
zh_CN: 从服务器读取参数错误

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to log in to server
zh_CN: 登陆服务器失败

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to read parameters from device
zh_CN: 读取设备参数错误

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to save parameters to server
zh_CN: 向服务器保存参数错误

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to submit data
zh_CN: 提交数据失败

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to transfer data
zh_CN: 数据发送失败

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to transfer data with breakpoint
zh_CN: 断点续传失败

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to uninitialize laser device normally
zh_CN: 无法正常卸载设备

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to update
zh_CN: 升级失败

[ctx: LaserDevice]
en: Failed to write parameters to device
zh_CN: 写入设备参数错误

[ctx: LaserDevice]
en: File does not exist
zh_CN: 文件不存在

[ctx: LaserDevice]
en: Incorrect factory password
zh_CN: 厂家密码错误

[ctx: LaserDevice]
en: Input incorrect factory password too many times
zh_CN: 厂家密码错误输入次数过多

[ctx: LaserDevice]
en: Invalid data format
zh_CN: 数据格式错误

[ctx: LaserDevice]
en: Invalid dongle ID
zh_CN: 无效的加密狗ID

[ctx: LaserDevice]
en: Invalid image data
zh_CN: 无效的图片数据

[ctx: LaserDevice]
en: Invalid length of factory password
zh_CN: 厂家密码长度无效

[ctx: LaserDevice]
en: Invalid main card ID
zh_CN: 无效的板卡ID

[ctx: LaserDevice]
en: Invalid password
zh_CN: 无效密码

[ctx: LaserDevice]
en: Laser device fatal error
zh_CN: 设备致命错误

[ctx: LaserDevice]
en: Left edge of current document bounding exceeds device layout: %1mm
zh_CN: 文档外包框的左边超出设备幅面: %1mm

[ctx: LaserDevice]
en: Left edge of current document bounding with acc interval exceeds device layout: %1mm
zh_CN: 包含加速区间的文档外包框左边超出设备幅面: %1mm

[ctx: LaserDevice]
en: Login too frequently
zh_CN: 登陆过于频繁

[ctx: LaserDevice]
en: Main card info incomplete.
zh_CN: 主板信息不完整。

[ctx: LaserDevice]
en: Main card is not activated.
zh_CN: 设备未激活。

[ctx: LaserDevice]
en: Main card is not registered.
zh_CN: 设备未注册。

[ctx: LaserDevice]
en: Manufacture Password
zh_CN: 厂商密码

[ctx: LaserDevice]
en: Max size of image is too large
zh_CN: 图片尺寸过大

[ctx: LaserDevice]
en: Min size of image is too small
zh_CN: 图片尺寸过小

[ctx: LaserDevice]
en: No available dongle connected.
zh_CN: 没有发现有效的加密狗。

[ctx: LaserDevice]
en: No data transfered
zh_CN: 没有数据传输

[ctx: LaserDevice]
en: Ok
zh_CN: 确定

[ctx: LaserDevice]
en: Password
zh_CN: 密码

[ctx: LaserDevice]
en: Please input vendor password.
zh_CN: 请输入厂商密码。

[ctx: LaserDevice]
en: Receive invalid data too many times
zh_CN: 连续接收错误数据次数过多

[ctx: LaserDevice]
en: Registers data incomplete.
zh_CN: 寄存信息不完整。

[ctx: LaserDevice]
en: Registration failure
zh_CN: 激活失败

[ctx: LaserDevice]
en: Registration failure!
zh_CN: 激活失败！

[ctx: LaserDevice]
en: Registration success
zh_CN: 激活成功

[ctx: LaserDevice]
en: Registration success!
zh_CN: 激活成功！

[ctx: LaserDevice]
en: Retransfer data too many times
zh_CN: 重发次数过多

[ctx: LaserDevice]
en: Right edge of current document bounding exceeds device layout: %1mm
zh_CN: 文档外包框的右边超出设备幅面: %1mm

[ctx: LaserDevice]
en: Right edge of current document bounding with acc interval exceeds device layout: %1mm
zh_CN: 包含加速区间的文档外包框右边超出设备幅面: %1mm

[ctx: LaserDevice]
en: The card is illegally bound to the dongle
zh_CN: 板卡非法绑定加密狗

[ctx: LaserDevice]
en: The card is repeatedly bound to the dongle
zh_CN: 板卡与加密狗重复绑定

[ctx: LaserDevice]
en: The current operation requires higher privileges
zh_CN: 当前操作需要理高的权限级别

[ctx: LaserDevice]
en: The number of times the card is bound to the dongle exceeds the allowable range
zh_CN: 板卡绑定加密狗次数超限

[ctx: LaserDevice]
en: The target point exceeds the device layout! Please check your target point.
zh_CN: 移动目标点超出了设备幅面！请检查目标点。

[ctx: LaserDevice]
en: There's something wrong. If you receive this message repeatedly, please restart your laser device and this application.
zh_CN: 发生某些错误。如果该现象多次出现，请重启你的激光设备和本软件。

[ctx: LaserDevice]
en: Top edge of current document bounding exceeds device layout: %1mm
zh_CN: 文档外包框的上边超出设备幅面: %1mm

[ctx: LaserDevice]
en: Transfering data timeout
zh_CN: 传输数据超时

[ctx: LaserDevice]
en: Update firmware timeout
zh_CN: 升级固件超时

[ctx: LaserDevice]
en: Updating file dose not exist
zh_CN: 升级文件不存在

[ctx: LaserDevice]
en: Updating info file does not exist
zh_CN: 升级用的信息文件不存在

[ctx: LaserDevice]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: LaserDocument]
en: Clear tree
zh_CN: 清空拓扑树

[ctx: LaserDocument]
en: Export Json
zh_CN: 导出JSON文件

[ctx: LaserDocument]
en: Found unavailable primitives, count is %1. These primitives will not be loaded.
zh_CN: 发现无效图元，数量为%1。这些图元将不会被加载。

[ctx: LaserDocument]
en: Layer
zh_CN: 图层

[ctx: LaserDocument]
en: Outline by layers
zh_CN: 按层建立拓扑

[ctx: LaserDocument]
en: Untitled
zh_CN: 未命名

[ctx: LaserDocument]
en: Warning
zh_CN: 警告

[ctx: LaserEllipse]
en: %1 update machining points
zh_CN: %1更新加工点

[ctx: LaserFrame]
en: Frame
zh_CN: 框形

[ctx: LaserHorizontalText]
en: HorizontalText
zh_CN: 水平文本

[ctx: LaserLayer]
en: undefined
zh_CN: 未定义

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Angles
zh_CN: 角度

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Bounding Distance
zh_CN: 外轮廓边距

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Cutting
zh_CN: 切割

[ctx: LaserLayerDialog]
en: DPI
zh_CN: 每英寸点数

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Enable Cutting
zh_CN: 切割外轮廓

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Engraving
zh_CN: 雕刻

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Filling
zh_CN: 填充

[ctx: LaserLayerDialog]
en: General
zh_CN: 通用

[ctx: LaserLayerDialog]
en: LPI
zh_CN: 每英寸线数

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Laser Layer Options
zh_CN: 图层参数

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Layer Name
zh_CN: 图层名称

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Layer Type
zh_CN: 图层类型

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Max Power(%)
zh_CN: 最大功率(%)

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Min Power(%)
zh_CN: 最小功率(%)

[ctx: LaserLayerDialog]
en: OK
zh_CN: 确定

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Power
zh_CN: 雕刻功率(%)

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Reset
zh_CN: 重置

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Restore Defaults
zh_CN: 恢复默认

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Row Interval(um)
zh_CN: 行间距

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Save
zh_CN: 保存

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Speed(mm/s)
zh_CN: 切割速度（mm/s)

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Stamp
zh_CN: 印章

[ctx: LaserLayerDialog]
en: Use Halftone?
zh_CN: 半色调网屏？

[ctx: LaserLayerTableWidget]
en: Count
zh_CN: 图元数

[ctx: LaserLayerTableWidget]
en: Cutting
zh_CN: 切割

[ctx: LaserLayerTableWidget]
en: Engraving
zh_CN: 雕刻

[ctx: LaserLayerTableWidget]
en: Filling
zh_CN: 填充

[ctx: LaserLayerTableWidget]
en: Layer
zh_CN: 图层

[ctx: LaserLayerTableWidget]
en: Mode
zh_CN: 模式

[ctx: LaserLayerTableWidget]
en: Output
zh_CN: 输出

[ctx: LaserLayerTableWidget]
en: Speed/Power
zh_CN: 速度/功率

[ctx: LaserLayerTableWidget]
en: Stamp
zh_CN: 印章

[ctx: LaserLayerTableWidget]
en: Visible
zh_CN: 显示

[ctx: LaserLine]
en: %1 update machining points
zh_CN: %1更新加工点

[ctx: LaserPartyEmblem]
en: PartyEmblem
zh_CN: 党徽

[ctx: LaserPath]
en: %1 update machining points
zh_CN: %1更新加工点

[ctx: LaserPolygon]
en: %1 update machining points
zh_CN: %1更新加工点

[ctx: LaserPolyline]
en: %1 update machining points
zh_CN: %1更新加工点

[ctx: LaserPrimitive]
en: Bitmap
zh_CN: 位图

[ctx: LaserPrimitive]
en: Circle
zh_CN: 圆

[ctx: LaserPrimitive]
en: Ellipse
zh_CN: 椭圆

[ctx: LaserPrimitive]
en: Frame
zh_CN: 框形

[ctx: LaserPrimitive]
en: Line
zh_CN: 直线

[ctx: LaserPrimitive]
en: Nurbs
zh_CN: 样条线

[ctx: LaserPrimitive]
en: Path
zh_CN: 路径

[ctx: LaserPrimitive]
en: Polygon
zh_CN: 多边形

[ctx: LaserPrimitive]
en: Polyline
zh_CN: 多边线

[ctx: LaserPrimitive]
en: Rect
zh_CN: 矩形

[ctx: LaserPrimitive]
en: Ring
zh_CN: 环形

[ctx: LaserPrimitive]
en: Star
zh_CN: 星形

[ctx: LaserPrimitive]
en: Text
zh_CN: 文本

[ctx: LaserRect]
en: %1 update machining points
zh_CN: %1更新加工点

[ctx: LaserRing]
en: Ring
zh_CN: 环形

[ctx: LaserStar]
en: Star
zh_CN: 星形

[ctx: LaserText]
en: %1 update machining points
zh_CN: %1更新加工点

[ctx: LaserText]
en: Text
zh_CN: 文本

[ctx: LaserVerticalText]
en: VerticalText
zh_CN: 垂直文本

[ctx: LaserViewer]
en: stampContent
zh_CN: 属性面板中修改文字

[ctx: MainCardInfoDialog]
en: Dongle ID
zh_CN: 加密狗ID

[ctx: MainCardInfoDialog]
en: Firmware Version
zh_CN: 固件版本

[ctx: MainCardInfoDialog]
en: Laser Tube Running Time
zh_CN: 激光管运行时间

[ctx: MainCardInfoDialog]
en: Machining Times
zh_CN: 加工次数

[ctx: MainCardInfoDialog]
en: Main Card Info
zh_CN: 主板信息

[ctx: MainCardInfoDialog]
en: Main Card SN
zh_CN: 主板SN

[ctx: MainCardInfoDialog]
en: Software Version
zh_CN: 软件版本

[ctx: MainCardInfoDialog]
en: Total Running Time
zh_CN: 系统运行时间

[ctx: MainWindow]
en: About
zh_CN: 关于

[ctx: MainWindow]
en: Exit
zh_CN: 退出

[ctx: MainWindow]
en: File
zh_CN: 文件

[ctx: MainWindow]
en: toolBar
zh_CN: 工具栏

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Bottom
zh_CN: 底部

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Copies:
zh_CN: 克隆数量：

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Direction:
zh_CN: 方向:

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Distace:
zh_CN: 距离:

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Horizontal Settings:
zh_CN: 水平设置:

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Left
zh_CN: 左边

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Margins
zh_CN: 边距

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Multi Duplication
zh_CN: 批量克隆

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: No Offset
zh_CN: 无偏移

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Offset
zh_CN: 偏移

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Right
zh_CN: 右边

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Top
zh_CN: 顶部

[ctx: MultiDuplicationDialog]
en: Vertical Settings:
zh_CN: 垂直设置:

[ctx: PathOptimizer]
en: Arrange points
zh_CN: 重新排列加工点

[ctx: PathOptimizer]
en: Optimize by layers
zh_CN: 按图层优化

[ctx: PathOptimizer]
en: Optimize nodes
zh_CN: 优化路径节点

[ctx: PathOptimizer]
en: Update nodes
zh_CN: 更新路径节点

[ctx: PreviewWindow]
en: Canvas
zh_CN: 显示区

[ctx: PreviewWindow]
en: Log
zh_CN: 日志

[ctx: PreviewWindow]
en: Progress
zh_CN: 进度

[ctx: PreviewWindow]
en: Views
zh_CN: 视图

[ctx: ProgressModel]
en: Duration
zh_CN: 耗时

[ctx: ProgressModel]
en: Progress
zh_CN: 进度

[ctx: ProgressModel]
en: Task
zh_CN: 任务

[ctx: QObject]
en: %1 Engraving
zh_CN: %1导出雕刻数据

[ctx: QObject]
en: %1 Lines to Plt
zh_CN: %1生成Plt线

[ctx: QObject]
en: %1 Points to Plt
zh_CN: %1生成Plt点

[ctx: QObject]
en: An error occured when saving configuration file!
zh_CN: 保存配置文件时发生错误！

[ctx: QObject]
en: Bazier to polygons
zh_CN: 贝赛尔转换为多边形

[ctx: QObject]
en: Clear Editor
zh_CN: 清空日志

[ctx: QObject]
en: Close Tab
zh_CN: 关闭标签页

[ctx: QObject]
en: Engraving Data
zh_CN: 雕刻数据

[ctx: QObject]
en: Help
zh_CN: 帮助

[ctx: QObject]
en: Ok
zh_CN: 确定

[ctx: QObject]
en: Options
zh_CN: 选项

[ctx: QObject]
en: Parse Dxf file
zh_CN: 解析Dxf文件

[ctx: QObject]
en: Path to points
zh_CN: 曲线转换为加工点

[ctx: QObject]
en: Polygon to Points
zh_CN: 多边形转换为加工点

[ctx: QObject]
en: Save Failure
zh_CN: 保存失败

[ctx: QObject]
en: Unknown laser device error
zh_CN: 设备未知错误

[ctx: QObject]
en: halftone
zh_CN: 半色调算法

[ctx: QObject]
en: no name
zh_CN: 未命名

[ctx: RadioButtonGroup]
en: Bottom Left
zh_CN: 左下

[ctx: RadioButtonGroup]
en: Bottom Middle
zh_CN: 下中

[ctx: RadioButtonGroup]
en: Bottom Right
zh_CN: 右下

[ctx: RadioButtonGroup]
en: Center
zh_CN: 中心

[ctx: RadioButtonGroup]
en: Middle Left
zh_CN: 中左

[ctx: RadioButtonGroup]
en: Middle Right
zh_CN: 中右

[ctx: RadioButtonGroup]
en: Top Left
zh_CN: 左上

[ctx: RadioButtonGroup]
en: Top Middle
zh_CN: 中上

[ctx: RadioButtonGroup]
en: Top Right
zh_CN: 右上

[ctx: RegisteDialog]
en: Card API Version:
zh_CN: 板卡API版本:

[ctx: RegisteDialog]
en: Card EXE Version:
zh_CN: 可执行程序版本:

[ctx: RegisteDialog]
en: Copy
zh_CN: 复制

[ctx: RegisteDialog]
en: Dongle ID:
zh_CN: 加密狗ID:

[ctx: RegisteDialog]
en: Firmware Version:
zh_CN: 固件版本:

[ctx: RegisteDialog]
en: Invalide registe code
zh_CN: 无效注册码

[ctx: RegisteDialog]
en: Main Card Modal:
zh_CN: 板卡型号:

[ctx: RegisteDialog]
en: Registe
zh_CN: 注册

[ctx: RegisteDialog]
en: Registe Code:
zh_CN: 注册码:

[ctx: RegisteDialog]
en: Register ID:
zh_CN: 激活ID:

[ctx: RegisteDialog]
en: The registration code contains at least 24 valid characters. Please check your input.
zh_CN: 注册包含24个有效字符。请确认您的输入。

[ctx: RegisteDialog]
en: status
zh_CN: 注册状态

[ctx: SelectOriginDialog]
en: Origin
zh_CN: 原点

[ctx: SmallDiagonalLimitationWidget]
en: Add limitation item
zh_CN: 添加限制项

[ctx: StampCircleDialog]
en: Addition Mark
zh_CN: 附加标志

[ctx: StampCircleDialog]
en: Angle
zh_CN: 角度

[ctx: StampCircleDialog]
en: Bold
zh_CN: 粗体

[ctx: StampCircleDialog]
en: Border
zh_CN: 边宽

[ctx: StampCircleDialog]
en: Bottom Circle Text
zh_CN: 底部环排文字

[ctx: StampCircleDialog]
en: Bottom Horizontal Number
zh_CN: 底部横排数字

[ctx: StampCircleDialog]
en: Bottom Text Circle Stamp
zh_CN: 带底部弧形文字圆章

[ctx: StampCircleDialog]
en: CCYL Circle Stamp
zh_CN: 团委圆章

[ctx: StampCircleDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: StampCircleDialog]
en: Circle Property
zh_CN: 圆环属性

[ctx: StampCircleDialog]
en: Circle Stamp Dialog
zh_CN: 圆章对话框

[ctx: StampCircleDialog]
en: Circle Stamp Layout
zh_CN: 圆章分类

[ctx: StampCircleDialog]
en: Diameter
zh_CN: 直径

[ctx: StampCircleDialog]
en: Ellipse Stamp Dialog
zh_CN: 椭圆章对话框

[ctx: StampCircleDialog]
en: Emblem
zh_CN: 徽记

[ctx: StampCircleDialog]
en: Emblem Ellipse Stamp
zh_CN: 带徽记椭圆章

[ctx: StampCircleDialog]
en: Emblem Size
zh_CN: 徽记大小

[ctx: StampCircleDialog]
en: FangSong
zh_CN: 仿宋

[ctx: StampCircleDialog]
en: Height
zh_CN: 高度

[ctx: StampCircleDialog]
en: Horizontal Invoice Number
zh_CN: 发票横排数字

[ctx: StampCircleDialog]
en: Horizontal Text
zh_CN: 横排文字

[ctx: StampCircleDialog]
en: Horizontal Text Circle Stamp
zh_CN: 带横排文字圆章

[ctx: StampCircleDialog]
en: Horizontal Text Ellipse Stamp
zh_CN: 带横排文字的椭圆章

[ctx: StampCircleDialog]
en: Import Image
zh_CN: 导入图片

[ctx: StampCircleDialog]
en: Inner Circle
zh_CN: 内圆环

[ctx: StampCircleDialog]
en: Inner Circle Border
zh_CN: 内圆环边宽

[ctx: StampCircleDialog]
en: Inner Circle Margins
zh_CN: 内圆环边距

[ctx: StampCircleDialog]
en: Intaglio
zh_CN: 阴刻

[ctx: StampCircleDialog]
en: Invoice Seal
zh_CN: 发票专用章

[ctx: StampCircleDialog]
en: Laser Test Seal
zh_CN: 激光打印机印章文字测试

[ctx: StampCircleDialog]
en: Line Border
zh_CN: 线边宽

[ctx: StampCircleDialog]
en: Mark Line
zh_CN: 标记线

[ctx: StampCircleDialog]
en: New Invoice Stamp A
zh_CN: 新发票章A

[ctx: StampCircleDialog]
en: New Invoice Stamp B
zh_CN: 新发票章B

[ctx: StampCircleDialog]
en: Normal Circle Stamp
zh_CN: 普通圆章

[ctx: StampCircleDialog]
en: Normal Ellipse Stamp
zh_CN: 普通椭圆章

[ctx: StampCircleDialog]
en: Ok
zh_CN: 确定

[ctx: StampCircleDialog]
en: Party Emblem
zh_CN: 党徽

[ctx: StampCircleDialog]
en: Preview
zh_CN: 预览

[ctx: StampCircleDialog]
en: Star Emblem
zh_CN: 星形徽记

[ctx: StampCircleDialog]
en: Text Height
zh_CN: 文字高度

[ctx: StampCircleDialog]
en: Text Margins
zh_CN: 文字边距

[ctx: StampCircleDialog]
en: Text Property
zh_CN: 文字属性

[ctx: StampCircleDialog]
en: Text Spacing
zh_CN: 文字间距

[ctx: StampCircleDialog]
en: Top Circle Text
zh_CN: 顶部环排文字

[ctx: StampCircleDialog]
en: content
zh_CN: 文字内容

[ctx: StampCircleDialog]
en: font
zh_CN: 字体

[ctx: StampCircleDialog]
en: property
zh_CN: 属性

[ctx: StampCircleDialog]
en: text height
zh_CN: 文字高度

[ctx: StampCircleDialog]
en: text spacing
zh_CN: 文字间距

[ctx: StampFrameDialog]
en: Bold
zh_CN: 粗体

[ctx: StampFrameDialog]
en: Border
zh_CN: 边宽

[ctx: StampFrameDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: StampFrameDialog]
en: Corner Size
zh_CN: 拐角大小

[ctx: StampFrameDialog]
en: Corner Type
zh_CN: 拐角类型

[ctx: StampFrameDialog]
en: Cutted Corner
zh_CN: 切角

[ctx: StampFrameDialog]
en: FSN
zh_CN: 姓氏名

[ctx: StampFrameDialog]
en: FSNS
zh_CN: 姓氏名印

[ctx: StampFrameDialog]
en: Four Character
zh_CN: 四字名章

[ctx: StampFrameDialog]
en: Frame Property
zh_CN: 边框属性

[ctx: StampFrameDialog]
en: Frame Stamp Dialog
zh_CN: 方章对话框

[ctx: StampFrameDialog]
en: Frame Stamp Layout
zh_CN: 方章分类

[ctx: StampFrameDialog]
en: Height
zh_CN: 高度

[ctx: StampFrameDialog]
en: Horinzontal Margins
zh_CN: 水平方向边距

[ctx: StampFrameDialog]
en: Horinzontal Spacing
zh_CN: 水平方向间隔

[ctx: StampFrameDialog]
en: Inner Corner
zh_CN: 内圆角

[ctx: StampFrameDialog]
en: Inner Frame
zh_CN: 内框属性

[ctx: StampFrameDialog]
en: Inner Frame Border
zh_CN: 内框边宽

[ctx: StampFrameDialog]
en: Inner Frame Margins
zh_CN: 内框边距

[ctx: StampFrameDialog]
en: Intaglio
zh_CN: 阴刻

[ctx: StampFrameDialog]
en: NA
zh_CN: 姓名

[ctx: StampFrameDialog]
en: Ok
zh_CN: 确定

[ctx: StampFrameDialog]
en: Preview
zh_CN: 预览

[ctx: StampFrameDialog]
en: Round Corner
zh_CN: 圆角

[ctx: StampFrameDialog]
en: Text Property
zh_CN: 文字属性

[ctx: StampFrameDialog]
en: Three Character Left
zh_CN: 三字名章（左）

[ctx: StampFrameDialog]
en: Three Character Right
zh_CN: 三字名章（右）

[ctx: StampFrameDialog]
en: Two Character
zh_CN: 两字名章

[ctx: StampFrameDialog]
en: Vertical Margins
zh_CN: 垂直方向边距

[ctx: StampFrameDialog]
en: Vertical Spacing
zh_CN: 垂直方向间隔

[ctx: StampFrameDialog]
en: Width
zh_CN: 宽度

[ctx: StampStripDialog]
en: Bold
zh_CN: 粗体

[ctx: StampStripDialog]
en: Border
zh_CN: 边宽

[ctx: StampStripDialog]
en: Cancel
zh_CN: 取消

[ctx: StampStripDialog]
en: Corner Size
zh_CN: 拐角大小

[ctx: StampStripDialog]
en: Corner Type
zh_CN: 拐角类型

[ctx: StampStripDialog]
en: Cutted Corner
zh_CN: 切角

[ctx: StampStripDialog]
en: Frame Property
zh_CN: 边框属性

[ctx: StampStripDialog]
en: Horinzontal Margins
zh_CN: 水平方向边距

[ctx: StampStripDialog]
en: Horinzontal Spacing
zh_CN: 水平方向间隔

[ctx: StampStripDialog]
en: Inner Corner
zh_CN: 内圆角

[ctx: StampStripDialog]
en: Inner Frame
zh_CN: 内框属性

[ctx: StampStripDialog]
en: Inner Frame Border
zh_CN: 内框边宽

[ctx: StampStripDialog]
en: Inner Frame Margins
zh_CN: 内框边距

[ctx: StampStripDialog]
en: Intaglio
zh_CN: 阴刻

[ctx: StampStripDialog]
en: Multi Column
zh_CN: 多列文字条章

[ctx: StampStripDialog]
en: Multi Row
zh_CN: 多行文字条章

[ctx: StampStripDialog]
en: Ok
zh_CN: 确定

[ctx: StampStripDialog]
en: Preview
zh_CN: 预览

[ctx: StampStripDialog]
en: Round Corner
zh_CN: 圆角

[ctx: StampStripDialog]
en: Signal Row
zh_CN: 单行文字条章

[ctx: StampStripDialog]
en: Strip Stamp Dialog
zh_CN: 条章对话框

[ctx: StampStripDialog]
en: Strip Stamp Layout
zh_CN: 条章分类

[ctx: StampStripDialog]
en: Text Property
zh_CN: 文字属性

[ctx: StampStripDialog]
en: Vertical Margins
zh_CN: 垂直方向边距

[ctx: StampStripDialog]
en: Vertical Spacing
zh_CN: 垂直方向间隔

[ctx: StampStripDialog]
en: Width
zh_CN: 宽度

[ctx: StampStripDialog]
en: add
zh_CN: 添加

[ctx: StampStripDialog]
en: content
zh_CN: 文字内容

[ctx: StampStripDialog]
en: delete
zh_CN: 删除

[ctx: StampStripDialog]
en: font
zh_CN: 字体

[ctx: StampStripDialog]
en: multi-column
zh_CN: 多列文字

[ctx: StampStripDialog]
en: multi-row
zh_CN: 多行文字

[ctx: StampStripDialog]
en: single-line
zh_CN: 单行文字

[ctx: UpdateDialog]
en: Update Dialog
zh_CN: 更新对话框

[ctx: UserInfoDialog]
en: User ID
zh_CN: 用户ID

[ctx: UserInfoDialog]
en: User Info
zh_CN: 用户信息

[ctx: UserInfoDialog]
en: User Name
zh_CN: 用户名称

[ctx: WizardDialog]
en: Next
zh_CN: 下一步

[ctx: WizardDialog]
en: Prev
zh_CN: 上一步

[ctx: ads::CDockWidgetTab]
en: Close
zh_CN: 关闭
