source to unknown language translation catalogue (557 entries)

[ctx: Ctrl2DShow]
source: 分辨率
target: Resolusi

[ctx: Ctrl2DShow]
source: 匹配
target: cocok

[ctx: Ctrl2DShow]
source: 参数
target: Parameter

[ctx: Ctrl2DShow]
source: 图片打开完成！
target: Gambar berhasil dibuka!

[ctx: Ctrl2DShow]
source: 打开图
target: Buka gambar

[ctx: Ctrl2DShow]
source: 流程
target: proses

[ctx: Ctrl2DShow]
source: 清空
target: Bersihkan

[ctx: Ctrl2DShow]
source: 请选择文件…
target: Silakan pilih file…

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: Prn透明度
target: Transparansi Prn

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: Prn透明度。
target: Transparansi Prn

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: X位置。
target: Posisi X.

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: Y位置。
target: Posisi Y.

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 匹配重叠度
target: Tingkat tumpang tindih kecocokan

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 名称
target: Nama

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 名称。
target: Nama

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 图像预处理-曲线
target: Praproses Gambar-Kurva

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 垂直镜像
target: Cermin Vertikal

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 垂直镜像。
target: Cermin Vertikal

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 基本
target: Dasar

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 子模板相似度
target: Kesamaan sub-template

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 宽度。
target: Lebar.

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 曲线|曲线设置
target: Kurva|Pengaturan Kurva

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 曲线。
target: Garis lengkung.

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 模板
target: Template

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 模板保存完成！
target: Penyimpanan template berhasil!

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 模板功能
target: Fungsi template

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 模板功能|生成模板|清除模板
target: Fungsi Template|Buat Template|Hapus Template

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 水平镜像
target: Cermin horizontal

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 水平镜像。
target: Cermin horizontal.

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 没有模板！
target: Tidak ada template!

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 没有背景图！
target: Tidak ada gambar latar!

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 相似度
target: kesamaan

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 线宽
target: Lebar garis

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 线宽。
target: Lebar garis.

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 角度
target: Sudut

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 角度。
target: Sudut.

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 锁定PRN
target: Kunci PRN

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 限制角度
target: Membatasi sudut

[ctx: CtrlRegionProperty]
source: 高度。
target: Tinggi.

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 1特征对图
target: Peta Fitur

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 1轮廓对图
target: Kontur ke gambar

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 2完成模板
target: Selesai

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 上移
target: atas

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 下对齐
target: Rata bawah

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 下移
target: Pindah ke bawah

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 中对齐
target: Rata tengah

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 参数
target: Parameter

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 右旋
target: dextrorotasi

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 右移
target: kanan

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 宽+
target: lebar+

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 宽-
target: lebar-

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 左对齐
target: Rata kiri

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 左旋
target: rotasi kiri

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 左移
target: kiri

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 格子编辑
target: Sunting Kotak

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 模板保存完成！
target: Penyimpanan template berhasil!

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 清空
target: Bersihkan

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 背景右旋
target: Latar  kanan

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 背景左旋
target: Latar  kiri

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 背景重置
target: Reset latar belakang

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 高+
target: tinggi+

[ctx: CtrlTemplateMake]
source: 高-
target: tinggi-

[ctx: DlgInt32Edit]
source: 0 属性(P):
target: 0 Properti (P):

[ctx: DlgInt32Edit]
source: 取消
target: Batal

[ctx: DlgInt32Edit]
source: 成员(M):
target: Anggota (M):

[ctx: DlgInt32Edit]
source: 添加
target: Tambahkan

[ctx: DlgInt32Edit]
source: 确定
target: Tentukan

[ctx: DlgInt32Edit]
source: 移除
target: Hapus

[ctx: DlgViewOption]
source:  印度语
target: Bahasa India

[ctx: DlgViewOption]
source: (集合)
target: (Koleksi)

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn位深度
target: Kedalaman posisi Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn保存时存JPG
target: Simpan sebagai JPG saat menyimpan Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn保存时存JPG。
target: Simpan sebagai JPG saat menyimpan Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn匹配时自动降线条
target: Secara otomatis menurunkan garis saat PRN cocok.

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn匹配时自动降线条。
target: Secara otomatis menurunkan garis saat PRN cocok.

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn参数设置
target: Pengaturan parameter Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn图片默认透明度
target: Transparansi default gambar Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn图片默认透明度。
target: Transparansi default gambar Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn输入颜色顺序
target: Masukkan urutan warna Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn输入颜色顺序。
target: Masukkan urutan warna Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn输出颜色顺序
target: Urutan warna keluaran Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn输出颜色顺序。
target: Urutan warna keluaran Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn预览图显示专色
target: Prn pratinjau menampilkan warna khusus

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn预览图显示专色。
target: Prn pratinjau menampilkan warna khusus

[ctx: DlgViewOption]
source: Prn颜色数
target: Jumlah warna Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: RY打印模式
target: Mode Cetak RY

[ctx: DlgViewOption]
source: Tif参数设置
target: Pengaturan parameter Tif

[ctx: DlgViewOption]
source: butclick
target: tapi klik

[ctx: DlgViewOption]
source: prn位深度。
target: Kedalaman posisi Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: prn输入格式
target: format input prn

[ctx: DlgViewOption]
source: prn输入格式。
target: format input prn

[ctx: DlgViewOption]
source: prn输出方法
target: metode keluaran prn

[ctx: DlgViewOption]
source: prn输出方法。
target: metode keluaran prn

[ctx: DlgViewOption]
source: prn输出格式
target: format keluaran prn

[ctx: DlgViewOption]
source: prn输出格式。
target: format keluaran prn

[ctx: DlgViewOption]
source: prn颜色数。
target: Jumlah warna Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: 上裁剪
target: Memotong atas

[ctx: DlgViewOption]
source: 下裁剪
target: Potong ke bawah

[ctx: DlgViewOption]
source: 使用流时保存prn
target: Simpan prn saat menggunakan aliran

[ctx: DlgViewOption]
source: 使用流时保存prn。
target: Simpan prn saat menggunakan aliran

[ctx: DlgViewOption]
source: 使用许可|许可
target: Lisensi Penggunaan|Lisensi

[ctx: DlgViewOption]
source: 保存prn文件的目录。
target: Direktori untuk menyimpan file prn.

[ctx: DlgViewOption]
source: 修改Prn输入颜色顺序
target: Ubah urutan warna input Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: 修改Prn输入颜色顺序。
target: Ubah urutan warna input Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: 修改Prn输出颜色顺序
target: Ubah urutan warna keluaran Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: 修改Prn输出颜色顺序。
target: Ubah urutan warna keluaran Prn

[ctx: DlgViewOption]
source: 倒带机设置
target: Pengaturan pemutar rewind

[ctx: DlgViewOption]
source: 光栅类型
target: Tipe raster

[ctx: DlgViewOption]
source: 写入失败
target: Penulisan gagal

[ctx: DlgViewOption]
source: 写入成功
target: Penulisan berhasil

[ctx: DlgViewOption]
source: 写入超时！
target: Penulisan terlalu lama!

[ctx: DlgViewOption]
source: 创建方式
target: Cara membuat

[ctx: DlgViewOption]
source: 匹配Pass数
target: Jumlah Pass yang Cocok

[ctx: DlgViewOption]
source: 单Pass高度
target: Tinggi Pass Tunggal

[ctx: DlgViewOption]
source: 单Pass高度(mm)
target: Tinggi Pass tunggal (mm)

[ctx: DlgViewOption]
source: 单Pass高度(mm)|设置
target: Tinggi Satu Lintasan (mm) | Pengaturan

[ctx: DlgViewOption]
source: 单向
target: Satu arah

[ctx: DlgViewOption]
source: 单次创建
target: Buat Sekali

[ctx: DlgViewOption]
source: 印尼语
target: Bahasa Indonesia

[ctx: DlgViewOption]
source: 压缩
target: Kompresi

[ctx: DlgViewOption]
source: 原图
target: Gambar asli

[ctx: DlgViewOption]
source: 参数写入
target: Penulisan parameter

[ctx: DlgViewOption]
source: 参数设置
target: Pengaturan parameter

[ctx: DlgViewOption]
source: 参数设置失败，相机DPI或长度获取失败！
target: Pengaturan parameter gagal, mendapatkan DPI atau panjang kamera gagal!

[ctx: DlgViewOption]
source: 双向
target: dua arah

[ctx: DlgViewOption]
source: 取消
target: Batal

[ctx: DlgViewOption]
source: 右上
target: kanan atas

[ctx: DlgViewOption]
source: 右下
target: kanan bawah

[ctx: DlgViewOption]
source: 启动模式
target: Mode mulai

[ctx: DlgViewOption]
source: 启用
target: Aktifkan

[ctx: DlgViewOption]
source: 启用外触发
target: Aktifkan pemicu eksternal

[ctx: DlgViewOption]
source: 塑料光栅
target: Gril plastik

[ctx: DlgViewOption]
source: 塑料光栅型号
target: Model kisi plastik

[ctx: DlgViewOption]
source: 外挂程序1
target: Program tambahan 1

[ctx: DlgViewOption]
source: 外挂程序1|设置
target: Program tambahan 1|Pengaturan

[ctx: DlgViewOption]
source: 外挂程序1。
target: Program eksternal 1.

[ctx: DlgViewOption]
source: 外挂程序2
target: Program tambahan 2

[ctx: DlgViewOption]
source: 外挂程序2|设置
target: Program Eksternal 2|Pengaturan

[ctx: DlgViewOption]
source: 外挂程序2。
target: Program eksternal 2.

[ctx: DlgViewOption]
source: 外挂程序3
target: Program tambahan 3

[ctx: DlgViewOption]
source: 外挂程序3|设置
target: Program tambahan 3|Pengaturan

[ctx: DlgViewOption]
source: 外挂程序3。
target: Program tambahan 3.

[ctx: DlgViewOption]
source: 外挂程序设置
target: Pengaturan program tambahan

[ctx: DlgViewOption]
source: 导带机-横梁
target: Mesin pemandu - balok horizontal

[ctx: DlgViewOption]
source: 导带机-车头
target: Mesin pemandu - Kepala kereta

[ctx: DlgViewOption]
source: 左上
target: Kiri atas

[ctx: DlgViewOption]
source: 左下
target: kiri bawah

[ctx: DlgViewOption]
source: 差异发送高度(mm)
target: Perbedaan ketinggian pengiriman (mm)

[ctx: DlgViewOption]
source: 平板机-横梁
target: Mesin datar - Balok horizontal

[ctx: DlgViewOption]
source: 平板机-车头
target: Mesin datar - Kepala kereta

[ctx: DlgViewOption]
source: 快速模式
target: Mode Cepat

[ctx: DlgViewOption]
source: 打印机类型
target: Jenis printer

[ctx: DlgViewOption]
source: 打印机类型已更改，需重启程序以生效！
target: Tipe printer telah diubah, perlu memulai ulang program agar berlaku!

[ctx: DlgViewOption]
source: 打印软件。
target: Perangkat lunak cetak.

[ctx: DlgViewOption]
source: 打样模式
target: Mode Proofing

[ctx: DlgViewOption]
source: 扩展信息
target: Informasi tambahan

[ctx: DlgViewOption]
source: 扫描X最大行程
target: Jarak tempuh maksimum pemindaian X

[ctx: DlgViewOption]
source: 扫描X结束位置
target: Posisi akhir pemindaian X

[ctx: DlgViewOption]
source: 扫描X起始位置
target: Pindai posisi awal X

[ctx: DlgViewOption]
source: 扫描X速度
target: Kecepatan pemindaian X

[ctx: DlgViewOption]
source: 扫描Y最大行程
target: Pindai jarak tempuh maksimum Y

[ctx: DlgViewOption]
source: 扫描Y起始位置
target: Pindai posisi awal Y

[ctx: DlgViewOption]
source: 扫描Y速度
target: Kecepatan pemindaian Y

[ctx: DlgViewOption]
source: 扫描前复位
target: Setel ulang sebelum pemindaian

[ctx: DlgViewOption]
source: 扫描后回位
target: Kembali ke posisi setelah pemindaian

[ctx: DlgViewOption]
source: 扫描模式
target: Mode pemindaian

[ctx: DlgViewOption]
source: 扫描起始位置
target: Posisi awal pemindaian

[ctx: DlgViewOption]
source: 提示
target: Prompt

[ctx: DlgViewOption]
source: 是否拷贝源文件扩展信息
target: Apakah akan menyalin informasi ekstensi file sumber

[ctx: DlgViewOption]
source: 显示网格
target: Tampilkan grid

[ctx: DlgViewOption]
source: 最大长度(m)
target: Panjang maksimum (m)

[ctx: DlgViewOption]
source: 标定模式
target: Mode Kalibrasi

[ctx: DlgViewOption]
source: 模拟拍照目录|浏览
target: Direktori Pemotretan Simulasi | Jelajahi

[ctx: DlgViewOption]
source: 模拟拍照目录。
target: Direktori pemotretan simulasi.

[ctx: DlgViewOption]
source: 模拟时间间隔
target: Interval waktu simulasi

[ctx: DlgViewOption]
source: 模拟时间间隔。
target: Interval waktu simulasi

[ctx: DlgViewOption]
source: 模拟起始序号
target: Simulasi nomor awal

[ctx: DlgViewOption]
source: 模拟起始序号。
target: Meniru nomor urut awal.

[ctx: DlgViewOption]
source: 模拟连续加工拍照
target: Simulasi pemotretan pemrosesan berkelanjutan

[ctx: DlgViewOption]
source: 正在写入参数，请稍后...
target: Sedang menulis parameter, harap tunggu...

[ctx: DlgViewOption]
source: 测试图
target: Gambar uji

[ctx: DlgViewOption]
source: 测试模式设置
target: Pengaturan mode uji

[ctx: DlgViewOption]
source: 生产模式
target: Mode produksi

[ctx: DlgViewOption]
source: 相机到喷头距离(mm)
target: Jarak dari kamera ke nosel (mm)

[ctx: DlgViewOption]
source: 相机参数设置
target: Pengaturan parameter kamera

[ctx: DlgViewOption]
source: 相机长度
target: Panjang kamera

[ctx: DlgViewOption]
source: 确定
target: Tentukan

[ctx: DlgViewOption]
source: 禁用
target: Nonaktifkan

[ctx: DlgViewOption]
source: 程序语言。
target: Bahasa pemrograman.

[ctx: DlgViewOption]
source: 简体中文
target: Cina Sederhana

[ctx: DlgViewOption]
source: 系统参数
target: Parameter sistem

[ctx: DlgViewOption]
source: 纯色填充
target: Isian warna polos

[ctx: DlgViewOption]
source: 网格宽2D
target: Lebar kisi 2D

[ctx: DlgViewOption]
source: 网格高2D
target: Grid tinggi 2D

[ctx: DlgViewOption]
source: 自动
target: otomatis

[ctx: DlgViewOption]
source: 葡萄牙语
target: Bahasa Portugis

[ctx: DlgViewOption]
source: 西班牙语
target: Bahasa Spanyol

[ctx: DlgViewOption]
source: 警告
target: Peringatan

[ctx: DlgViewOption]
source: 订单完成延时(s)
target: Penundaan penyelesaian pesanan (s)

[ctx: DlgViewOption]
source: 设置的相机长度超出最大相机长度，参数无效，请尝试减小匹配Pass数。
target: Panjang kamera yang diatur melebihi panjang kamera maksimum, parameter tidak valid, silakan coba kurangi jumlah Pass pencocokan.

[ctx: DlgViewOption]
source: 请选择文件输出目录…
target: Silakan pilih direktori output file…

[ctx: DlgViewOption]
source: 请选择模拟拍照目录…
target: Silakan pilih direktori simulasi foto…

[ctx: DlgViewOption]
source: 质量优先
target: Kualitas diutamakan

[ctx: DlgViewOption]
source: 车头扫描测试模式
target: Mode pengujian pemindaian kepala mobil

[ctx: DlgViewOption]
source: 车头设置
target: Bagian depan mobil

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片X向DPI
target: Keluaran gambar X ke DPI

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片X向DPI。
target: Keluarkan gambar X ke DPI.

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片X镜像
target: Mencerminkan gambar X

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片X镜像。
target: Keluarkan gambar X secara cermin.

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片Y向DPI
target: Keluaran gambar Y ke DPI

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片Y镜像
target: Mencetak gambar dengan cermin Y

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片Y镜像。
target: Keluarkan gambar dengan cermin sumbu Y.

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片加工数量
target: Jumlah pemrosesan gambar yang dikeluarkan

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片加工数量。
target: Jumlah pemrosesan gambar yang dikeluarkan

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片尺寸自动调整
target: Ukuran gambar keluaran disesuaikan secara otomatis

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片尺寸自动调整。
target: Ukuran gambar keluaran disesuaikan secara otomatis

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片文件格式
target: Format file gambar keluaran

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出图片文件格式。
target: Format file gambar keluaran.

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出扫描路径文件
target: Ekspor file jalur pemindaian

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出是否压缩
target: Apakah output dikompresi

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出目录|浏览
target: Direktori Keluaran | Jelajahi

[ctx: DlgViewOption]
source: 输出设置
target: Pengaturan keluaran

[ctx: DlgViewOption]
source: 边锐边打
target: Menyerang sambil mempertahankan diri

[ctx: DlgViewOption]
source: 边锐边打。
target: Menyerang sambil mempertahankan diri

[ctx: DlgViewOption]
source: 连续创建
target: Membuat secara berurutan

[ctx: DlgViewOption]
source: 连续加工拍照
target: Pemotretan pemrosesan berkelanjutan

[ctx: DlgViewOption]
source: 连续加工拍照，无需手动点击开始采集按钮
target: Pemrosesan dan pemotretan berkelanjutan, tidak perlu menekan tombol mulai pengambilan secara manual

[ctx: DlgViewOption]
source: 速度优先
target: Kecepatan menjadi prioritas

[ctx: DlgViewOption]
source: 金属光栅
target: Grating logam

[ctx: DlgViewOption]
source: 金属光栅型号
target: Model kisi logam

[ctx: DlgViewOption]
source: 预览图DPI
target: DPI Pratinjau

[ctx: DlgViewOption]
source: 预览图DPI。
target: Pratinjau DPI gambar.

[ctx: DlgViewOption]
source: 预览图显示专色
target: Pratinjau menampilkan warna khusus

[ctx: DlgViewOption]
source: 默认语言
target: Bahasa default

[ctx: GraphicContainer]
source: 分解
target: menguraikan

[ctx: GraphicContainer]
source: 删除
target: Hapus

[ctx: GraphicContainer]
source: 合并
target: Gabung

[ctx: GraphicContainer]
source: 多边形
target: Banyak sisi

[ctx: GraphicContainer]
source: 平滑贝塞尔
target: Bezier Halus

[ctx: GraphicContainer]
source: 拖动
target: Seret

[ctx: GraphicContainer]
source: 测量
target: mengukur

[ctx: GraphicContainer]
source: 清空图形
target: Bersihkan grafik

[ctx: GraphicContainer]
source: 清除裁剪框
target: Hapus kotak pemotongan

[ctx: GraphicContainer]
source: 画圆
target: Menggambar lingkaran

[ctx: GraphicContainer]
source: 画多边形
target: Menggambar poligon

[ctx: GraphicContainer]
source: 画矩形
target: Menggambar persegi panjang

[ctx: GraphicContainer]
source: 画贝塞尔
target: Menggambar Bezier

[ctx: GraphicContainer]
source: 裁剪框
target: Kotak pemotong

[ctx: GraphicContainer]
source: 转成多边形
target: Ubah menjadi poligon

[ctx: GraphicContainer]
source: 选择
target: Pilih

[ctx: PrintProdForm]
source: 产品加工信息查询
target: Pencarian informasi pemrosesan produk

[ctx: PrintProdForm]
source: 保存
target: Simpan

[ctx: PrintProdForm]
source: 创建/刷新
target: Buat/Segarkan

[ctx: PrintProdForm]
source: 删除
target: Hapus

[ctx: PrintProdForm]
source: 已加工数量
target: Jumlah yang telah diproses

[ctx: PrintProdForm]
source: 序号
target: Nomor urut

[ctx: PrintProdForm]
source: 打开
target: Buka

[ctx: PrintProdForm]
source: 搜索
target: Cari

[ctx: PrintProdForm]
source: 文件名称
target: Nama Berkas

[ctx: PrintProdForm]
source: 文件夹
target: Folder

[ctx: PrintProdForm]
source: 文件夹名称
target: Nama folder

[ctx: PrintProdForm]
source: 订单数量
target: Jumlah pesanan

[ctx: PrintProdForm]
source: 选择文件夹
target: Pilih folder

[ctx: QObject]
source: ScannerCamera扫描相机
target: Kamera Pemindai

[ctx: QObject]
source: 开始获取图片
target: Mulai mengambil gambar

[ctx: QObject]
source: 扫描完成
target: Pemindaian selesai

[ctx: QObject]
source: 没有Prn文件
target: Tidak ada file Prn

[ctx: QObject]
source: 生成模板失败，请调整模板质量或者使用自动计算重新生成模板！
target: Gagal membuat template, silakan sesuaikan kualitas template atau gunakan perhitungan otomatis untuk membuat template kembali!

[ctx: QObject]
source: 自动计算生成模板失败，请勿在纯色背景生成模板！
target: Gagal menghasilkan template secara otomatis, harap jangan membuat template di latar belakang polos!

[ctx: QObject]
source: 警告
target: Peringatan

[ctx: UIDemo01]
source: 关闭
target: Tutup

[ctx: UIDemo01]
source: 否
target: Tidak

[ctx: UIDemo01]
source: 图像处理
target: Pemrosesan gambar

[ctx: UIDemo01]
source: 图像标定
target: Kalibrasi gambar

[ctx: UIDemo01]
source: 图像采集
target: Pengambilan gambar

[ctx: UIDemo01]
source: 文件服务
target: Layanan Berkas

[ctx: UIDemo01]
source: 是
target: Ya

[ctx: UIDemo01]
source: 最小化
target: Memperkecil

[ctx: UIDemo01]
source: 用户退出
target: Pengguna keluar

[ctx: UIDemo01]
source: 相机未连接，或者IP未设置！
target: Kamera tidak terhubung, atau IP belum disetel!

[ctx: UIDemo01]
source: 确定要退出程序吗？
target: Apakah Anda yakin ingin keluar dari program?

[ctx: UIDemo01]
source: 读取相机特征失败！
target: Gagal membaca fitur kamera!

[ctx: UIDemo01]
source: 退出确认
target: Konfirmasi keluar

[ctx: UIDemo01]
source: 错误
target: Kesalahan

[ctx: XCameraMgr]
source: 扫描完成
target: Pemindaian selesai

[ctx: XCameraMgr]
source: 拍照中
target: Sedang memotret

[ctx: XCameraMgr]
source: 无图片
target: Tidak ada gambar

[ctx: XCameraMgr]
source: 有图片
target: Ada gambar

[ctx: XCameraMgr]
source: 空闲
target: waktu luang

[ctx: XVisionLaserMgr]
source:  秒
target: detik

[ctx: XVisionLaserMgr]
source: 匹配总数:
target: Jumlah total yang cocok:

[ctx: XVisionLaserMgr]
source: 提示
target: Prompt

[ctx: XVisionLaserMgr]
source: 模板保存完成！
target: Penyimpanan template berhasil!

[ctx: XVisionLaserMgr]
source: 没有模板！
target: Tidak ada template!

[ctx: XVisionLaserMgr]
source: 没有背景图！
target: Tidak ada gambar latar!

[ctx: XVisionLaserMgr]
source: 秒后停止打印
target: Berhenti mencetak setelah beberapa detik

[ctx: XVisionLaserMgr]
source: ，耗时:
target: , waktu yang dibutuhkan:

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: X轴初始位置mm
target: Posisi awal sumbu X mm

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 分辨率
target: Resolusi

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 匹配结果显示图案。
target: Hasil pencocokan menunjukkan pola.

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 启用匹配
target: Aktifkan pencocokan

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 启用图案
target: Aktifkan pola

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 启用测量
target: Aktifkan pengukuran

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 图片打开完成！
target: Gambar berhasil dibuka!

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 导入文件
target: Impor file

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 将幅面大小自动调整到和新图片大小一致。
target: Sesuaikan ukuran kanvas secara otomatis agar sesuai dengan ukuran gambar baru.

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 幅面宽度。
target: Lebar halaman.

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 幅面自动调整
target: Penyesuaian otomatis ukuran kertas

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 幅面高度。
target: Tinggi format.

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 当值为0时，生成十字，当值为1时，生成网格。
target: Saat nilainya 0, buat tanda silang, saat nilainya 1, buat kisi-kisi.

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 打开一张图。
target: Buka sebuah gambar.

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 打开图片！
target: Buka gambar!

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 打开文件
target: Buka file

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 打开文件|加载|清空
target: Buka File|Muat|Kosongkan

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 拍照前清空
target: Kosongkan sebelum memotret

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 拍照前清空。
target: Bersihkan sebelum memotret.

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 显示匹配结果的轮廓。
target: Menampilkan kontur hasil pencocokan.

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 显示外轮廓线
target: Tampilkan garis besar luar

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 显示长度mm
target: Panjang tampilan mm

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 标定
target: Kalibrasi

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 标定X
target: Kalibrasi X

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 标定X。
target: Kalibrasi X

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 标定Y|更新
target: Kalibrasi Y|Perbarui

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 标定Y。
target: Kalibrasi Y.

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 校验图|打印检验图|生成检验图
target: Periksa Gambar|Cetak Gambar Pemeriksaan|Buat Gambar Pemeriksaan

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 测试
target: Uji

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 灰度显示|自动配置
target: Tampilan Grayscale | Pengaturan Otomatis

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 灰度显示。
target: Tampilan skala abu-abu.

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 生成一个圆形和一个矩形做为校验图。
target: Buat sebuah lingkaran dan sebuah persegi panjang sebagai gambar verifikasi.

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 生成的网格宽
target: Lebar kisi yang dihasilkan

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 生成的网格高
target: Tinggi kisi yang dihasilkan

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 网格大小X
target: Ukuran Grid X

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 网格大小Y
target: Ukuran Grid Y

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 网格宽度
target: Lebar kisi

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 网格文件|导出|生成
target: File grid|Ekspor|Hasilkan

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 网格边距X
target: Margin Grid X

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 网格边距Y
target: Margin Grid Y

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 网格高度
target: Tinggi kisi

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 网格高度|更新网格
target: Ketinggian Grid|Perbarui Grid

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 请选择文件…
target: Silakan pilih file…

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 输出颜色
target: Keluaran warna

[ctx: ctrlBySideProperty]
source: 配置
target: Konfigurasi

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: Prn透明度
target: Transparansi Prn

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: Prn透明度。
target: Transparansi Prn

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 允许加载Prn文件夹
target: Izinkan memuat folder Prn

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 其他参数
target: Parameter lain

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 匹配参数
target: Parameter yang cocok

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 启用高精度匹配
target: Aktifkan pencocokan presisi tinggi

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 子模板相似度
target: Kesamaan sub-template

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 子模板限制角度
target: Batasan sudut sub-template

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 徽章模板
target: Template Lencana

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 扩展尺寸
target: Ukuran diperluas

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 方法一
target: Metode satu

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 方法二
target: Metode dua

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板忽略暗区
target: Template mengabaikan area gelap

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板忽略暗区。
target: Template mengabaikan area gelap

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板方法
target: Metode Template

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板最小尺寸
target: Ukuran minimum template

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板最小尺寸。
target: Ukuran minimum template.

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板最小质量
target: Kualitas minimum template

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板最小质量。
target: Massa minimum template.

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板相似度
target: Kemiripan Template

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板类型
target: Jenis template

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板质量
target: Kualitas template

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板质量|自动计算
target: Kualitas Template|Perhitungan Otomatis

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板质量。
target: Kualitas template.

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 模板限制角度
target: Batas sudut cetakan

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 背景旋转角度
target: Sudut rotasi latar belakang

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 背景旋转角度。
target: Sudut rotasi latar belakang

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 背景编辑步长
target: Langkah pengeditan latar belakang

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 背景编辑步长。
target: Langkah pengeditan latar belakang

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 背景编辑网格尺寸
target: Ukuran kisi latar belakang edit

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 背景编辑网格尺寸。
target: Ukuran kisi latar belakang edit

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 蕾丝模板
target: Template Renda

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 轮廓参数
target: Parameter kontur

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 轮廓阈值
target: Ambang batas kontur

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 轮廓阈值|提取轮廓
target: Ambang Kontur | Ekstrak Kontur

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 颜色反转
target: Inversi warna

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 鼠标指针尺寸
target: Ukuran penunjuk mouse

[ctx: ctrlDetectProperty]
source: 鼠标指针尺寸。
target: Ukuran penunjuk mouse

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 下光源(右)%
target: Sumber cahaya bawah (kanan)%

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 下光源(左)%
target: Sumber cahaya bawah (kiri)%

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 中
target: tengah

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 中值滤波
target: Pemfilteran median

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 亮度
target: Kecerahan

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 亮度最大值
target: Kecerahan Maksimum

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 亮度最小值
target: Nilai kecerahan minimum

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 亮度通道
target: Saluran kecerahan

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 依赖通道
target: Saluran ketergantungan

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 勾选，图片使用灰度模式显示。点击自动配置，配置网络。
target: Centang, gambar ditampilkan dalam mode skala abu-abu. Klik konfigurasi otomatis, atur jaringan.

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 匹配参数
target: Parameter yang cocok

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 匹配后筛选
target: Saring setelah mencocokkan

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 匹配相似度
target: Kecocokan kesamaan

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 匹配速度
target: Kecepatan Pencocokan

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 匹配速度。
target: Kecepatan pencocokan.

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 同轴光源%|应用
target: Sumber cahaya koaksial%|Aplikasi

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 启用文件夹匹配
target: Aktifkan pencocokan folder

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 启用文件夹匹配。
target: Aktifkan pencocokan folder.

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 启用高精度匹配
target: Aktifkan pencocokan presisi tinggi

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 图像处理
target: Pemrosesan gambar

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 图像预处理-曲线
target: Praproses Gambar-Kurva

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 圆形
target: Bentuk bulat

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 均值滤波
target: Pemfilteran rata-rata

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 开运算
target: Operasi dilasi

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 彩色亮度均衡
target: Keseimbangan kecerahan warna

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 彩色通道
target: Saluran warna

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 彩色饱和度均衡
target: Keseimbangan saturasi warna

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 快
target: Cepat

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 慢
target: lambat

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 无
target: Tidak ada

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 是否启用高精度匹配。
target: Apakah akan mengaktifkan pencocokan presisi tinggi.

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 显示匹配结果的图案。
target: Menampilkan pola hasil pencocokan.

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 显示参数
target: Tampilkan parameter

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 显示图案
target: Tampilkan pola

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 曲线|曲线设置
target: Kurva|Pengaturan Kurva

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 曲线。
target: Garis lengkung.

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 最小值
target: Nilai minimum

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 核形状1
target: Bentuk inti 1

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 正方形
target: Persegi

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 滤波方法1
target: Metode penyaringan 1

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 滤波方法2
target: Metode Penyaringan 2

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 滤波核宽1
target: Lebar inti filter 1

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 滤波核高1
target: Kernel filter tinggi 1

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 灰度显示
target: Tampilan skala abu-abu

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 灰度显示|自动配置
target: Tampilan Grayscale | Pengaturan Otomatis

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 矩形
target: Persegi panjang

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 红通道
target: Saluran Merah

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 绿通道
target: Jalur hijau

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 腐蚀
target: Korosi

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 膨胀
target: mengembang

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 自动
target: otomatis

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 色度
target: Chromaticity

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 色度通道
target: Saluran krominansi

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 色度饱和度
target: Kejenuhan Warna

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 蓝通道
target: Saluran Biru

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 通道
target: Saluran

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 通道反色
target: Invert channel warna

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 通道增强
target: Peningkatan saluran

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 闭运算
target: Operasi Penutupan

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 颜色
target: warna

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 饱和度
target: Kejenuhan

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 饱和度通道
target: Saluran kejenuhan

[ctx: ctrlImgPreparProperty]
source: 默认
target: Default

[ctx: frmAutoDetMove]
source: Modbus状态:
target: Status Modbus:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: TCP状态:
target: Status TCP:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: U前
target: U depan

[ctx: frmAutoDetMove]
source: U后
target: U belakang

[ctx: frmAutoDetMove]
source: X坐标 :
target: Koordinat X :

[ctx: frmAutoDetMove]
source: Y2位置1:
target: Posisi Y2 1:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: Y2位置2:
target: Posisi Y2:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: Y坐标 :
target: Koordinat Y :

[ctx: frmAutoDetMove]
source: Z上
target: Z atas

[ctx: frmAutoDetMove]
source: Z下
target: Z bawah

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 下载失败
target: Unduhan gagal

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 停止
target: Berhenti

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 写入失败
target: Penulisan gagal

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 写入成功
target: Penulisan berhasil

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 写入超时！
target: Penulisan terlalu lama!

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 切换打印轴
target: Poros cetak

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 切换扫描轴
target: Poros pemindaian

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 初始化全局参数
target: Inisialisasi parameter global

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 初始化区域
target: Inisialisasi wilayah

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 删除
target: Hapus

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 制做模板
target: Membuat template

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 加载新图片
target: Memuat gambar baru

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 匹配
target: cocok

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 匹配下移
target: Cocokkan ke bawah

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 匹配下移-打样
target: Cocokkan ke bawah - Sampel cetak

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 区域扫
target: Wilayah

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 参数写入
target: Penulisan parameter

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 发送初始数据
target: Kirim data awal

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 发送匹配数据
target: Kirim data yang cocok

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 发送打样数据
target: Kirim data sampel

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 发送打样数据结束
target: Mengirim data proof selesai

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 名称
target: Nama

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 启动扫描失败
target: Gagal memulai pemindaian

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 启动相机
target: Nyalakan kamera

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 回零
target: Reset

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 回零状态:
target: Status reset:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 密码:
target: Kata sandi:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 密码错误！
target: Kata sandi salah!

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 导带机流程停止
target: Proses mesin konveyor berhenti

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 导带机流程开始
target: Proses mesin konveyor mulai

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 工作中
target: Sedang bekerja

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 已连接
target: Tersambung

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 开始保存图片
target: Mulai menyimpan gambar

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 开始扫描
target: Mulai pemindaian

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 开始生成文件
target: Mulai membuat file

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 快速模式:
target: Mode Cepat:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 急停
target: Berhenti Darurat

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 打印
target: Mencetak

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 打印范围内没有图形
target: Tidak ada grafik dalam rentang cetak

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 打印轴
target: Poros cetak

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 打开文件
target: Buka file

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 打开模板文件！
target: Buka file template!

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 打样模式:
target: Mode proofing:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 扫描
target: Pindai

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 扫描结束
target: Pemindaian selesai

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 扫描轴
target: Poros pemindai

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 抓取点ID:
target: ID Titik Tangkap:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 文件不存在:
target: File tidak ada:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 文件生成成功
target: File berhasil dibuat

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 文件生成成功，耗时%1秒
target: File berhasil dibuat, memakan waktu %1 detik

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 文件生成进度
target: Progres pembuatan file

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 无法启动扫描，请检查扫描主板连接状态
target: Tidak dapat memulai pemindaian, harap periksa status koneksi papan utama pemindai

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 暂停
target: Jeda

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 未连接
target: Tidak terhubung

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 查询
target: Pencarian

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 标定模式:
target: Mode kalibrasi:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 模板文件列表
target: Daftar file template

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 模板文件打开成功！
target: File template berhasil dibuka!

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 正在写入参数，请稍后...
target: Sedang menulis parameter, harap tunggu...

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 正在匹配
target: Sedang mencocokkan

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 正在匹配:
target: Sedang mencocokkan:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 正在匹配，请稍候...
target: Sedang mencocokkan, harap tunggu...

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 正在数据传输，请稍候...
target: Sedang mentransfer data, harap tunggu...

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 正在生成文件，请稍候...
target: Sedang membuat file, harap tunggu...

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 清空文件
target: Bersihkan file

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 生产模式:
target: Mode produksi:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 生成文件
target: Buat file

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 相机状态：
target: Status kamera:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 确认清除文件吗？
target: Apakah Anda yakin ingin menghapus file?

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 移动Y1:
target: Pindahkan Y1:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 空闲
target: waktu luang

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 精确移动
target: Presisi

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 继续
target: Lanjutkan

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 自动标定
target: Kalibrasi otomatis

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 警告
target: Peringatan

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 识别数:
target: Nomor identifikasi:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 请先生成十字架文件
target: Silakan buat file salib terlebih dahulu

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 请输入密码
target: Silakan masukkan kata sandi

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 路径
target: Jalur

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 车头不在(0,0)点！，请将车头回零后再启动扫描。
target: Kepala mobil tidak berada di titik (0,0)! Harap kembalikan kepala mobil ke posisi nol sebelum memulai pemindaian.

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 车头扫描
target: Pemindaian kepala mobil

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 车头未回零！，请将车头回零设置扫描原点后再启动扫描。
target: Kepala mesin belum kembali ke posisi nol! Harap atur kepala mesin ke nol dan atur titik awal pemindaian sebelum memulai pemindaian.

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 轴状态:
target: Status poros:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 运动状态:
target: Status aktivitas:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 运动配置
target: Konfigurasi olahraga

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 连接状态:
target: Status koneksi:

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 选择
target: Pilih

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 选择文件
target: Pilih file

[ctx: frmAutoDetMove]
source: 配置
target: Konfigurasi

[ctx: previewImageCurve]
source: 取消
target: Batalkan

[ctx: previewImageCurve]
source: 应用
target: Aplikasi

[ctx: previewImageCurve]
source: 曲线最大值
target: Nilai maksimum kurva

[ctx: previewImageCurve]
source: 曲线最小值
target: Nilai minimum kurva

[ctx: prnImageInfo]
source: 下单数
target: Jumlah

[ctx: prnImageInfo]
source: 下单数:
target: Jumlah pesanan:

[ctx: prnImageInfo]
source: 位数:
target: Digit:

[ctx: prnImageInfo]
source: 匹配角度
target: Sudut

[ctx: prnImageInfo]
source: 原图
target: Gambar

[ctx: prnImageInfo]
source: 名称
target: Nama

[ctx: prnImageInfo]
source: 尺寸:
target: Ukuran:

[ctx: prnImageInfo]
source: 相似度
target: Kesamaan

[ctx: prnImageInfo]
source: 计数
target: Menghitung

[ctx: prnImageInfo]
source: 计数:
target: Hitung:

[ctx: prnImageInfo]
source: 颜色数:
target: Jumlah warna:
