en to unknown language translation catalogue (17 entries)

[ctx: CommandLine]
en: &Command Line
target: &Командная строка

[ctx: CommandLine]
en: Command
target: Команда

[ctx: CommandLine]
en: Command Line
target: Командная строка

[ctx: CommandLine]
en: Command:
target: Команда:

[ctx: CommandLine]
en: Coordinate
target: Координата

[ctx: CommandLine]
en: Coordinates may be entered as: '%1' (absolute) or '%2' (relative) or '%3' (polar) or '%4' (relative polar)
target: Координаты могут быть введены как: '%1' (абсолютные) или '%2' (относительные), или '%3' (полярные), или '%4' (относительные полярные)

[ctx: CommandLine]
en: History Size:
target: Размер истории:

[ctx: CommandLine]
en: Info
target: Информация

[ctx: CommandLine]
en: Invalid coordinate or distance '%1'.
target: Неверная координата или расстояние '%1'.

[ctx: CommandLine]
en: Numbers may be entered as: '%1'
target: Числа могут быть введены как: '%1'

[ctx: CommandLine]
en: Show information as dialog
target: Показать информацию как диалог

[ctx: CommandLine]
en: Show warnings as dialog
target: Показать предупреждения как диалог

[ctx: CommandLine]
en: Transaction failed. Please check for block recursions and locked or invisible layers or blocks.
target: Транзакция не удалась. Пожалуйста, проверьте рекурсии блоков и блокировки, или невидимые слои, или блоки.

[ctx: CommandLine]
en: Unknown command or invalid coordinate or value: '%1'
target: Неизвестная команда или неверная координата, или значение: '%1'

[ctx: CommandLine]
en: Warning
target: Предупреждение

[ctx: CommandLine]
en: Widgets
target: Виджеты

[ctx: CommandLine]
en: You may change the number / coordinate format in the application preferences.
target: Вы можете изменить формат числа/координат в настройках приложения.
