en to unknown language translation catalogue (17 entries)

[ctx: CommandLine]
en: &Command Line
target: Línea de &comandos

[ctx: CommandLine]
en: Command
target: Comando

[ctx: CommandLine]
en: Command Line
target: Línea de comandos

[ctx: CommandLine]
en: Command:
target: Comando:

[ctx: CommandLine]
en: Coordinate
target: Coordenada

[ctx: CommandLine]
en: Coordinates may be entered as: '%1' (absolute) or '%2' (relative) or '%3' (polar) or '%4' (relative polar)
target: Las coordenadas se pueden introducir como: '%1' (absoluta) o '%2' (relativa) o '%3' (polar) o '%4' (relativa polar)

[ctx: CommandLine]
en: Expression
target: Expresión

[ctx: CommandLine]
en: History Size:
target: Tamaño historia:

[ctx: CommandLine]
en: Invalid coordinate or distance '%1'.
target: Inválida coordinar o distancia '%1'.

[ctx: CommandLine]
en: Invalid value:
target: Valor no válido:

[ctx: CommandLine]
en: Numbers may be entered as: '%1'
target: Los números se puede entrar como: '%1'

[ctx: CommandLine]
en: Show information as dialog
target: Mostrar un cuadro de diálogo de información

[ctx: CommandLine]
en: Show warnings as dialog
target: Mostrar un cuadro de diálogo de advertencias

[ctx: CommandLine]
en: Transaction failed. Please check for block recursions and locked or invisible layers or blocks.
target: Tratando de aprovechar o modificar las entidades de una capa bloqueada.

[ctx: CommandLine]
en: Unknown command or invalid coordinate or value: '%1'
target: Comando desconocido o valor de coordenadas no válido: '%1'

[ctx: CommandLine]
en: Warning
target: Aviso

[ctx: CommandLine]
en: You may change the number / coordinate format in the application preferences.
target: Usted puede cambiar el formato número y coordenada en las preferencias de la aplicación.
