en to unknown language translation catalogue (5 entries)

[ctx: EcmaScriptShell]
en: &Script Shell
target: &Skriptshell

[ctx: EcmaScriptShell]
en: <html><head/><body><p>You are about to enable the ECMAScript Shell.</p><p>Through the ECMAScript Shell you can <span style=" color:#ff0000;">modify your drawings</span> but also <span style=" color:#ff0000;">delete files</span> or <span style=" color:#ff0000;">crash the application</span> which can lead to <span style=" color:#ff0000;">data loss</span>.</p><p>For inexperienced programmers, it is recommended to limit the use of the ECMAScript shell to the <a href="http://www.qcad.org/doc/qcad/latest/developer/group__ecma__simple.html"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">QCAD Simple API</span></a> which is considered to be 'safe' to use.</p></body></html>
target: <html><head/><body><p>Anzeigen der ECMAScript Shell.</p><p>Mit Hilfe der ECMAScript Shell können Sie <span style="color:#ff0000;">Zeichnungen ändern</span> aber auch <span style="color:#ff0000;">Dateien löschen</span> oder <span style="color:#ff0000;">einen Absturz der Anwendung verursachen</span>, was zu <span style="color:#ff0000;">Datenverlust</span> führen kann.</p><p>Für unerfahrene Programmierer, wird die ausschliessliche Verwendung der <a href="http://www.qcad.org/doc/qcad/latest/developer/group__ecma__simple.html">QCAD Simple API</a> empfohlen. Diese wird als "sicher" eingestuft.</p></body></html>

[ctx: EcmaScriptShell]
en: Don't show this dialog again
target: Diesen Dialog nicht mehr anzeigen

[ctx: EcmaScriptShell]
en: Script Shell
target: Skriptshell

[ctx: EcmaScriptShell]
en: Show ECMAScript Shell
target: ECMAScript Shell anzeigen
