en to unknown language translation catalogue (15 entries)

[ctx: Save]
en: &Save
target: &Сохранить

[ctx: Save]
en: All black entities and layers will be saved as white.
target: Все чёрные объекты и слои будут сохранены как белые.

[ctx: Save]
en: All custom colors will be 'rounded' to the nearest fixed color.
target: Все пользовательские цвета будут 'округляться' до ближайшего фиксированного цвета.

[ctx: Save]
en: Black entities and layers are saved as white.
target: Чёрные объекты и слои сохранены как белые.

[ctx: Save]
en: Custom colors are 'rounded' to the nearest fixed color.
target: Пользовательские цвета 'округлены' до ближайшего фиксированного цвета.

[ctx: Save]
en: File %1 has not been saved.
target: Не удалось сохранить файл %1.

[ctx: Save]
en: File Format Version Not Recommended
target: Не рекомендуемая версия формата файла

[ctx: Save]
en: Format:
target: Формат:

[ctx: Save]
en: Overwrite File?
target: Перезаписать файл?

[ctx: Save]
en: Proceed?
target: Продолжить?

[ctx: Save]
en: Saved drawing:
target: Чертёж сохранен:

[ctx: Save]
en: Saving to file format version '%1'.
target: Запись версии формата файла '%1'.

[ctx: Save]
en: Saving...
target: Сохраняется...

[ctx: Save]
en: The file '%1' already exists. Do you wish to overwrite it?
target: Файл с именем '%1' уже существует. Заменить его?

[ctx: Save]
en: The file format version you are using is not recommended: '%1'.
target: Используется не рекомендованная версия формата файла: '%1'.
