en to unknown language translation catalogue (15 entries)

[ctx: Save]
en: &Save
target: O&pslaan

[ctx: Save]
en: All black entities and layers will be saved as white.
target: Alle zwarte objecten en lagen wordt opgeslagen als wit.

[ctx: Save]
en: All custom colors will be 'rounded' to the nearest fixed color.
target: Alle gebruiker gedefinieerde kleuren worden 'gerond' op de dichtstbijzijnde beschikbare kleur.

[ctx: Save]
en: Black entities and layers are saved as white.
target: Zwarte objecten en lagen wordt opgeslagen als wit.

[ctx: Save]
en: Custom colors are 'rounded' to the nearest fixed color.
target: Gebruiker gedefinieerde kleuren worden 'gerond' op de dichtstbijzijnde beschikbare kleur.

[ctx: Save]
en: File %1 has not been saved.
target: Bestand %1 kon niet worden opgeslagen.

[ctx: Save]
en: File Format Version Not Recommended
target: Bestandsformaat versie niet aanbevolen

[ctx: Save]
en: Format:
target: Formaat:

[ctx: Save]
en: Overwrite File?
target: Bestand overschrijven?

[ctx: Save]
en: Proceed?
target: Voortgaan?

[ctx: Save]
en: Saved drawing:
target: Opgeslagen tekening:

[ctx: Save]
en: Saving to file format version '%1'.
target: Opslaan naar bestandsformaat versie '%1'.

[ctx: Save]
en: Saving...
target: Opslaan...

[ctx: Save]
en: The file '%1' already exists. Do you wish to overwrite it?
target: Het bestand '%1' bestaat al. Wilt u het overschrijven?

[ctx: Save]
en: The file format version you are using is not recommended: '%1'.
target: Het bestandsformaat versie die u gebruikt wordt niet aangeraden: '%1'.
