en to unknown language translation catalogue (15 entries)

[ctx: Save]
en: &Save
target: &S 保存

[ctx: Save]
en: All black entities and layers will be saved as white.
target: 全ての黒いエンティティ及び画層は白色で保存されます。

[ctx: Save]
en: All custom colors will be 'rounded' to the nearest fixed color.
target: 全てのカスタム色は最も近い固定色に変換されます。

[ctx: Save]
en: Black entities and layers are saved as white.
target: 黒いエンティティ及び画層は白色で保存されます。

[ctx: Save]
en: Custom colors are 'rounded' to the nearest fixed color.
target: カスタム色は最も近い固定色に変換されます。

[ctx: Save]
en: File %1 has not been saved.
target: ファイル%1は保存されていません。

[ctx: Save]
en: File Format Version Not Recommended
target: ファイルのフォーマットバージョンは推奨されていません

[ctx: Save]
en: Format:
target: フォーマット：

[ctx: Save]
en: Overwrite File?
target: ファイルを上書きしますか?

[ctx: Save]
en: Proceed?
target: 続行しますか？

[ctx: Save]
en: Saved drawing:
target: 図面が保存されました：

[ctx: Save]
en: Saving to file format version '%1'.
target: ファイルフォーマットバージョン'%1'で保存中です。

[ctx: Save]
en: Saving...
target: 保存中...

[ctx: Save]
en: The file '%1' already exists. Do you wish to overwrite it?
target: ファイル'%1'は既に存在します。上書きしますか？

[ctx: Save]
en: The file format version you are using is not recommended: '%1'.
target: 使用しているファイルのフォーマットバージョンは推奨されていません：'%1'.
