en to unknown language translation catalogue (16 entries)

[ctx: CloseDialog]
en: Closing Drawing...
target: Zapiram risbo...

[ctx: Form]
en: Untitled
target: Brez naslova

[ctx: NewFile]
en: &New
target: &Nova

[ctx: NewFile]
en: Cannot open file
target: Ne morem odpret datoteke

[ctx: NewFile]
en: Do you want to save the changes you made in<br>the document '%1'?
target: Želite shranit spremembe v<br>'%1' ?

[ctx: NewFile]
en: Drawing loaded successfully:
target: Risba naložena uspešno:

[ctx: NewFile]
en: File is empty.
target: Datoteka je prazna.

[ctx: NewFile]
en: File not found.
target: Ne najdem datoteke.

[ctx: NewFile]
en: Import Error
target: Napaka pri uvozu

[ctx: NewFile]
en: Import failed.
target: Uvoz spodletel.

[ctx: NewFile]
en: No suitable Importer found. Please check file format and extension.
target: Pretvorba ni mogoča. Preverite datotečni format ter končnico.

[ctx: NewFile]
en: Opening drawing:
target: Odpiram risbo:

[ctx: NewFile]
en: Please check your access rights, the file format and file extension.
target: Preverite vaše pravice dostopa, datotečni format ter končnico datoteke.

[ctx: NewFile]
en: Untitled %1
target: Brez naslova %1

[ctx: NewFile]
en: Your changes will be lost if you don't save them.
target: Vse spremembe bodo izkubljene, če jih ne shranite.

[ctx: NewFile]
en: read-only
target: Samo za branje
