en to unknown language translation catalogue (17 entries)

[ctx: CloseDialog]
en: Closing Drawing...
target: Tekening sluiten...

[ctx: Form]
en: Untitled
target: Naamloos

[ctx: NewFile]
en: &New
target: &Nieuw

[ctx: NewFile]
en: Cannot open file
target: Kan bestand niet openen

[ctx: NewFile]
en: Do you want to save the changes you made in<br>the document '%1'?
target: Wilt u de wijzigingen in het document<br>'%1' opslaan?

[ctx: NewFile]
en: Drawing loaded successfully:
target: Tekening geladen:

[ctx: NewFile]
en: File is empty.
target: Bestand is leeg.

[ctx: NewFile]
en: File not found.
target: Bestand niet gevonden.

[ctx: NewFile]
en: Format:
target: Formaat:

[ctx: NewFile]
en: Import Error
target: Import fout

[ctx: NewFile]
en: Import failed.
target: Import is mislukt.

[ctx: NewFile]
en: No suitable Importer found. Please check file format and extension.
target: Geen geschikte importer gevonden. Controleer bestandsformaat en extensie.

[ctx: NewFile]
en: Opening drawing:
target: Tekening openen:

[ctx: NewFile]
en: Please check your access rights, the file format and file extension.
target: Controleer uw toegangsrechten, het bestandsformaat en de extensie.

[ctx: NewFile]
en: Untitled %1
target: Naamloos %1

[ctx: NewFile]
en: Your changes will be lost if you don't save them.
target: Uw wijzigingen gaan verloren als ze niet opgeslagen worden.

[ctx: NewFile]
en: read-only
target: alleen lezen
