en to unknown language translation catalogue (15 entries)

[ctx: CloseDialog]
en: Closing Drawing...
target: Suljetaan piirrosta...

[ctx: Form]
en: Untitled
target: Nimeämätön

[ctx: NewFile]
en: &New
target: &Uusi

[ctx: NewFile]
en: Cannot open file
target: Tiedostoa ei voida avata

[ctx: NewFile]
en: Do you want to save the changes you made in<br>the document '%1'?
target: Haluatko säästää muutokset, jotka teit <br> dokumentissa '%1'?

[ctx: NewFile]
en: Drawing loaded successfully:
target: Piirros ladattu onnistuneesti:

[ctx: NewFile]
en: File is empty.
target: Tiedosto on tyhjä.

[ctx: NewFile]
en: Format:
target: Muoto:

[ctx: NewFile]
en: Import Error
target: Tuontivirhe

[ctx: NewFile]
en: No suitable Importer found. Please check file format and extension.
target: Soveliasta tuontiohjelmaa ei löydy. Tarkista tiedoston muoto sekä tiedostopääte.

[ctx: NewFile]
en: Opening drawing:
target: Avaamassa piirrosta:

[ctx: NewFile]
en: Please check your access rights, the file format and file extension.
target: Tarkista käyttöoikeutesi, tiedoston muoto ja tiedostopääte.

[ctx: NewFile]
en: Untitled %1
target: Nimetön %1

[ctx: NewFile]
en: Your changes will be lost if you don't save them.
target: Muutokset katoavat, jos et tallenna niitä.

[ctx: NewFile]
en: read-only
target: kirjoitussuojattu
