en to unknown language translation catalogue (17 entries)

[ctx: AutoSave]
en: %1 'autosave' backup files for untitled drawings were found.
    Do you wish to recover them?
target: Najdenih je bil %1 samodejno shanjenih varnostnih kopij neznanih risanj. Jih želite obnovit?

[ctx: AutoSave]
en: An 'autosave' backup file for '%1' exists.
    Do you wish to recover it?
target: Najdena je bila samodejno shanjena varnostna kopija '%1'. Jo želite obnovit?

[ctx: AutoSave]
en: An 'autosave' backup file for an untitled drawing was found.
    Do you wish to recover it?
target: Najdena je bila samodejno shanjena varnostna kopija neznanege risanja. Jo želite obnovit?

[ctx: AutoSave]
en: Autosave
target: Samodejno shrani

[ctx: AutoSave]
en: Autosave Interval:
target: Samodejno shrani vsakih:

[ctx: AutoSave]
en: Autosave complete.
target: Samodejno shranjevanje zaključeno.

[ctx: AutoSave]
en: Autosave failed:
target: Samodejno shranjevanje spodletelo:

[ctx: AutoSave]
en: Autosaving to:
target: Samodejno shranjevanje v:

[ctx: AutoSave]
en: Cannot remove file:
target: Ni mogoče izbrisat:

[ctx: AutoSave]
en: Cannot rename file:
target: Ni mogoče preimenovat:

[ctx: AutoSave]
en: Enable Autosave
target: Omogoči samodejno shranjevanje

[ctx: AutoSave]
en: Load/Save
target: Naloži/Shrani

[ctx: AutoSave]
en: Moved autosave backup file to:
target: Premaknjena samodejna kopija v:

[ctx: AutoSave]
en: Moved original file to:
target: Premaknjena izvorna datoteka v:

[ctx: AutoSave]
en: Recover File?
target: Obnovim datoteko?

[ctx: AutoSave]
en: Recover Files?
target: Obnovim datoteke?

[ctx: AutoSave]
en: Recovered
target: Obnovljeno
