en to unknown language translation catalogue (18 entries)

[ctx: AutoSave]
en: %1 'autosave' backup files for untitled drawings were found.
    Do you wish to recover them?
target: Boli nájdené %1 súbory(ov) 'bez názvu' auto. uložením.Prajete si ich obnoviť?

[ctx: AutoSave]
en: An 'autosave' backup file for '%1' exists.
    Do you wish to recover it?
target: Auto. uložením súbor '%1' existuje.
    Prajete si ho obnoviť?

[ctx: AutoSave]
en: An 'autosave' backup file for an untitled drawing was found.
    Do you wish to recover it?
target: Bol nájdený súbor 'bez názvu' automatickým uložením.
    Prajete si ho obnoviť?

[ctx: AutoSave]
en: Autosave
target: Automatické ukladanie

[ctx: AutoSave]
en: Autosave Interval:
target: Interval ukladania:

[ctx: AutoSave]
en: Autosave complete.
target: Automatické ukladanie dokončené.

[ctx: AutoSave]
en: Autosave failed:
target: Automatické ukladanie zlyhalo:

[ctx: AutoSave]
en: Autosaving to:
target: Automaticky ukladať do:

[ctx: AutoSave]
en: Cannot remove file:
target: Nie je možné zmazať súbor:

[ctx: AutoSave]
en: Cannot rename file:
target: Nie je možné premenovať súbor:

[ctx: AutoSave]
en: Enable Autosave
target: Aktivovať automatické ukladanie

[ctx: AutoSave]
en: Load/Save
target: Načítať/Uložiť

[ctx: AutoSave]
en: Moved autosave backup file to:
target: Automatickým uložením súbor presunúť do:

[ctx: AutoSave]
en: Moved original file to:
target: Pôvodný súbor presunúť do:

[ctx: AutoSave]
en: Recover File?
target: Obnoviť súbor?

[ctx: AutoSave]
en: Recover Files?
target: Obnoviť súbory?

[ctx: AutoSave]
en: Recovered
target: Obnovené

[ctx: AutoSave]
en: min
target: min.
