en to unknown language translation catalogue (18 entries)

[ctx: AutoSave]
en: %1 'autosave' backup files for untitled drawings were found.
    Do you wish to recover them?
target: %1 図面のオートセーブバックアップファイルが見つかりました。
    これを回復しますか？

[ctx: AutoSave]
en: An 'autosave' backup file for '%1' exists.
    Do you wish to recover it?
target: %1 オートセーブバックアップファイルは存在します。
    これを回復しますか？

[ctx: AutoSave]
en: An 'autosave' backup file for an untitled drawing was found.
    Do you wish to recover it?
target: 無題の図面のオートセーブバックアップファイルが見つかりました。
    これを回復しますか？

[ctx: AutoSave]
en: Autosave
target: オートセーブ

[ctx: AutoSave]
en: Autosave Interval:
target: オートセーブ間隔:

[ctx: AutoSave]
en: Autosave complete.
target: オートセーブ完了。

[ctx: AutoSave]
en: Autosave failed:
target: オートセーブ失敗:

[ctx: AutoSave]
en: Autosaving to:
target: オートセーブ中:

[ctx: AutoSave]
en: Cannot remove file:
target: ファイルを移動できません:

[ctx: AutoSave]
en: Cannot rename file:
target: ファイルをリネームできません:

[ctx: AutoSave]
en: Enable Autosave
target: オートセーブ可能にする

[ctx: AutoSave]
en: Load/Save
target: ロード/セーブ

[ctx: AutoSave]
en: Moved autosave backup file to:
target: 移動されたオートセーブバックアップファイル:

[ctx: AutoSave]
en: Moved original file to:
target: オリジナルファイルは移動されました:

[ctx: AutoSave]
en: Recover File?
target: ファイルを回復しますか？

[ctx: AutoSave]
en: Recover Files?
target: ファイルを回復しますか？

[ctx: AutoSave]
en: Recovered
target: 回復しました

[ctx: AutoSave]
en: min
target: 分
