en to unknown language translation catalogue (17 entries)

[ctx: AutoSave]
en: %1 'autosave' backup files for untitled drawings were found.
    Do you wish to recover them?
target: %1 file di backup 'autosave' per disegni senza titolo sono stati trovati.
    Vuoi recuperarli?

[ctx: AutoSave]
en: An 'autosave' backup file for '%1' exists.
    Do you wish to recover it?
target: Un file di backup 'autosave' per '%1' è stato trovato.
    Vuoi recuperarlo?

[ctx: AutoSave]
en: An 'autosave' backup file for an untitled drawing was found.
    Do you wish to recover it?
target: Un file di backup 'autosave' per un disegno senza titolo è stato trovato.
    Vuoi recuperarlo?

[ctx: AutoSave]
en: Autosave
target: Salvataggio automatico

[ctx: AutoSave]
en: Autosave Interval:
target: Intervallo per il salvataggio automatico:

[ctx: AutoSave]
en: Autosave complete.
target: Salvataggio automatico è stato completato.

[ctx: AutoSave]
en: Autosave failed:
target: Autosave fallito:

[ctx: AutoSave]
en: Autosaving to:
target: Salvataggio automatico per:

[ctx: AutoSave]
en: Cannot remove file:
target: Impossibile eliminare il file:

[ctx: AutoSave]
en: Cannot rename file:
target: Impossibile rinominare il file:

[ctx: AutoSave]
en: Enable Autosave
target: Abilita salvataggio automatico

[ctx: AutoSave]
en: Load/Save
target: Carico/Salvare

[ctx: AutoSave]
en: Moved autosave backup file to:
target: Ribattezzata file di salvataggio automatico:

[ctx: AutoSave]
en: Moved original file to:
target: Spostato file originale a:

[ctx: AutoSave]
en: Recover File?
target: Recuperare file?

[ctx: AutoSave]
en: Recover Files?
target: Recuperare i file?

[ctx: AutoSave]
en: Recovered
target: Recuperati
