en to unknown language translation catalogue (17 entries)

[ctx: AutoSave]
en: %1 'autosave' backup files for untitled drawings were found.
    Do you wish to recover them?
target: %1 'autosave' Backup Dateien für unbenannte Zeichnungen wurden gefunden.
    Möchten Sie die Zeichnungen wiederherstellen?

[ctx: AutoSave]
en: An 'autosave' backup file for '%1' exists.
    Do you wish to recover it?
target: Eine 'autosave' Backup Datei für '%1' wurde gefunden.
    Möchten Sie die Zeichnung wiederherstellen?

[ctx: AutoSave]
en: An 'autosave' backup file for an untitled drawing was found.
    Do you wish to recover it?
target: Eine 'autosave' Backup Datei für eine unbenannte Zeichnung wurde gefunden.
    Möchten Sie die Zeichnung wiederherstellen?

[ctx: AutoSave]
en: Autosave
target: Auto Speichern

[ctx: AutoSave]
en: Autosave Interval:
target: Intervall:

[ctx: AutoSave]
en: Autosave complete.
target: Autosave abgeschlossen.

[ctx: AutoSave]
en: Autosave failed:
target: Autosave fehlgeschlagen:

[ctx: AutoSave]
en: Autosaving to:
target: Automatisches Speichern in:

[ctx: AutoSave]
en: Cannot remove file:
target: Kann Datei nicht löschen:

[ctx: AutoSave]
en: Cannot rename file:
target: Kann Datei nicht umbenennen:

[ctx: AutoSave]
en: Enable Autosave
target: Automatisches Speichern aktivieren

[ctx: AutoSave]
en: Load/Save
target: Laden/Speichern

[ctx: AutoSave]
en: Moved autosave backup file to:
target: Autosave Datei umbenannt in:

[ctx: AutoSave]
en: Moved original file to:
target: Originaldatei verschoben nach:

[ctx: AutoSave]
en: Recover File?
target: Datei wiederherstellen?

[ctx: AutoSave]
en: Recover Files?
target: Dateien wiederherstellen?

[ctx: AutoSave]
en: Recovered
target: Wiederhergestellt
