en to unknown language translation catalogue (18 entries)

[ctx: AbstractPreferences]
en: Application Preferences
target: Préférences générales

[ctx: AbstractPreferences]
en: Changes will affect new drawings but NOT the current drawing.
target: Les changements auront une incidence sur les nouveaux dessins, mais pas le dessin en cours.

[ctx: AbstractPreferences]
en: Defaults for
target: Valeurs par défaut pour

[ctx: AbstractPreferences]
en: Drawing Preferences
target: Préférences de dessin

[ctx: AbstractPreferences]
en: Please restart QCAD for
    the preference changes to take effect.
target: S'il vous plaît redémarrer QCAD
    pour appliquer les modifications.

[ctx: AbstractPreferences]
en: Preferences of the current drawing can be changed under<br/><i>Edit &gt; Drawing Preferences</i>.
target: Préférences du dessin courant peuvent être modifiés sous<br/><i>Édition &gt; Préférences de dessign</i>.

[ctx: AbstractPreferences]
en: Restart required
target: Redémarrage nécessaire

[ctx: AbstractPreferences]
en: These are default preferences for new drawings.
target: Ce sont préférences par défaut pour les nouveaux dessins.

[ctx: ClipboardOperation]
en: Reference point
target: Point de référence

[ctx: Edit]
en: &Edit
target: &Édition

[ctx: Edit]
en: Edit Tools
target: Outils d'édition

[ctx: Edit]
en: Show edit tools
target: Afficher les outils d'édition

[ctx: PreferencesDialog]
en: Clear Search
target: Effacer la recherche

[ctx: PreferencesDialog]
en: Collapse Tree
target: Réduire la navigation

[ctx: PreferencesDialog]
en: Expand Tree
target: Développer la navigation

[ctx: PreferencesDialog]
en: Filter
target: Filtre

[ctx: PreferencesDialog]
en: Preferences
target: Préférences

[ctx: PreferencesDialog]
en: Restore to Default Values
target: Restaurer les valeurs par défaut
