en to unknown language translation catalogue (17 entries)

[ctx: AbstractPreferences]
en: Application Preferences
target: Applikationseinstellungen

[ctx: AbstractPreferences]
en: Changes will affect new drawings but NOT the current drawing.
target: Änderungen beeinflussen neue Zeichnungen aber nicht die aktuelle Zeichnung.

[ctx: AbstractPreferences]
en: Defaults for
target: Standards für

[ctx: AbstractPreferences]
en: Drawing Preferences
target: Zeichnungseinstellungen

[ctx: AbstractPreferences]
en: Please restart QCAD for
    the preference changes to take effect.
target: Bitte starten Sie QCAD neu
    um die Änderungen zu übernehmen.

[ctx: AbstractPreferences]
en: Preferences of the current drawing can be changed under<br/><i>Edit &gt; Drawing Preferences</i>.
target: Einstellungen der aktuellen Zeichnung können geändert werden unter<br/><i>Bearbeiten &gt; Zeichnungseinstellungen</i>.

[ctx: AbstractPreferences]
en: Restart required
target: Neustart

[ctx: AbstractPreferences]
en: These are default preferences for new drawings.
target: Dies sind Standardeinstellungen für neue Zeichnungen.

[ctx: ClipboardOperation]
en: Reference point
target: Referenzpunkt

[ctx: Edit]
en: &Edit
target: &Bearbeiten

[ctx: Edit]
en: Edit Tools
target: Bearbeitungswerkzeuge

[ctx: Edit]
en: Show edit tools
target: Bearbeitungswerkzeuge anzeigen

[ctx: PreferencesDialog]
en: Clear Search
target: Suche zurücksetzen

[ctx: PreferencesDialog]
en: Collapse Tree
target: Übersicht zuklappen

[ctx: PreferencesDialog]
en: Expand Tree
target: Übersicht aufklappen

[ctx: PreferencesDialog]
en: Preferences
target: Einstellungen

[ctx: PreferencesDialog]
en: Restore to Default Values
target: Voreinstellungen wiederherstellen
