en to unknown language translation catalogue (68 entries)

[ctx: Dialog]
en: Character Map
target: Tabela znakov

[ctx: Text]
en: &Text
target: &Besedilo

[ctx: Text]
en: Angle:
target: Kot:

[ctx: Text]
en: Contents:
target: Vsebina:

[ctx: Text]
en: Draw text
target: Vstavi besedilo

[ctx: Text]
en: Height:
target: Višina:

[ctx: Text]
en: Position
target: Pozicija

[ctx: TextDialog]
en: &Bold
target: &Krepko

[ctx: TextDialog]
en: &Color...
target: Bar&va...

[ctx: TextDialog]
en: &Copy
target: Kop&iraj

[ctx: TextDialog]
en: &Italic
target: Pošev&no

[ctx: TextDialog]
en: &Paste
target: &Prilepi

[ctx: TextDialog]
en: &Redo
target: &Obnovi

[ctx: TextDialog]
en: &Special Characters...
target: Posebni &znaki...

[ctx: TextDialog]
en: &Subscript
target: Po&dpisano

[ctx: TextDialog]
en: &Superscript
target: &Nadpisano

[ctx: TextDialog]
en: &Undo
target: Ra&zveljavi

[ctx: TextDialog]
en: Alignment
target: Poravnava

[ctx: TextDialog]
en: Almost equal
target: Skoraj enako

[ctx: TextDialog]
en: Angle:
target: Kot:

[ctx: TextDialog]
en: Attribute Details
target: Podrobnosti atributa

[ctx: TextDialog]
en: Base Center
target: V izhodišču sredina

[ctx: TextDialog]
en: Base Left
target: V izhodišču levo

[ctx: TextDialog]
en: Base Right
target: V izhodišču desno

[ctx: TextDialog]
en: Bold
target: Krepko

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Center
target: Sredina spodaj

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Left
target: Desno spodaj

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Right
target: Spodaj desno

[ctx: TextDialog]
en: Cancel
target: Prekliči

[ctx: TextDialog]
en: Copy
target: Kopiraj

[ctx: TextDialog]
en: Cu&t
target: &Izreži

[ctx: TextDialog]
en: Cubed
target: Kvadratasto

[ctx: TextDialog]
en: Cut
target: Izreži

[ctx: TextDialog]
en: Default value:
target: Privzeta vrednost:

[ctx: TextDialog]
en: Degree
target: Stopinje

[ctx: TextDialog]
en: Diameter
target: Premer

[ctx: TextDialog]
en: Division
target: Deljenje

[ctx: TextDialog]
en: Height:
target: Višina:

[ctx: TextDialog]
en: Identity
target: Identiteta

[ctx: TextDialog]
en: Insert Symbol...
target: Vstavi simbol...

[ctx: TextDialog]
en: Italic
target: Poševno

[ctx: TextDialog]
en: Line Spacing Factor
target: Faktor razmaka med vrsticami

[ctx: TextDialog]
en: Line spacing factor:
target: Razmak med vrsticami:

[ctx: TextDialog]
en: Main Font
target: Primarna pisava

[ctx: TextDialog]
en: Middle Center
target: Sredina center

[ctx: TextDialog]
en: Middle Left
target: Sredina levo

[ctx: TextDialog]
en: Middle Right
target: Sredina desno

[ctx: TextDialog]
en: Multiplication
target: Moženje

[ctx: TextDialog]
en: No-break space
target: Brez preloma presledka

[ctx: TextDialog]
en: Not equal
target: Ni enako

[ctx: TextDialog]
en: OK
target: Vredu

[ctx: TextDialog]
en: Others...
target: Drugo...

[ctx: TextDialog]
en: Paste
target: Prilepi

[ctx: TextDialog]
en: Prompt:
target: Vprašaj:

[ctx: TextDialog]
en: Rich Text
target: Obogateno besedilo

[ctx: TextDialog]
en: Rotation Angle
target: Kot rotacije

[ctx: TextDialog]
en: Simple text
    (one line, no formatting)
target: Preprosto besedilo
    (ena vrstica, brez oblikovanja)

[ctx: TextDialog]
en: Source
target: Vir

[ctx: TextDialog]
en: Squared
target: Kvadrirano

[ctx: TextDialog]
en: Tag:
target: Značka:

[ctx: TextDialog]
en: Text
target: Besedilo

[ctx: TextDialog]
en: Text Geometry
target: Geometrija besedila

[ctx: TextDialog]
en: Text Height in Drawing Units
target: Višina besedila v merskih enotah risbe

[ctx: TextDialog]
en: Text fits on one line and has no formatting
target: Besedilo v eni vrstici in brez oblikovanja

[ctx: TextDialog]
en: Top Center
target: Zgoraj sredina

[ctx: TextDialog]
en: Top Left
target: Zgoraj levo

[ctx: TextDialog]
en: Top Right
target: Zgoraj desno

[ctx: TextDialog]
en: Value:
target: Vrednost:
