en to unknown language translation catalogue (69 entries)

[ctx: Dialog]
en: Character Map
target: Mapa de Caracteres

[ctx: Text]
en: &Text
target: &Texto

[ctx: Text]
en: Angle:
target: Ângulo:

[ctx: Text]
en: Contents:
target: Conteúdo:

[ctx: Text]
en: Draw text
target: Desenhe um texto

[ctx: Text]
en: Height:
target: Altura:

[ctx: Text]
en: Position
target: Posição

[ctx: TextDialog]
en: &Bold
target: &Negrito

[ctx: TextDialog]
en: &Color...
target: &Cor...

[ctx: TextDialog]
en: &Copy
target: &Copie

[ctx: TextDialog]
en: &Italic
target: &Itálico

[ctx: TextDialog]
en: &Paste
target: Co&le

[ctx: TextDialog]
en: &Redo
target: &Refaça

[ctx: TextDialog]
en: &Special Characters...
target: &Caracteres Especiais...

[ctx: TextDialog]
en: &Subscript
target: &Subscrito

[ctx: TextDialog]
en: &Superscript
target: So&brescrito

[ctx: TextDialog]
en: &Undo
target: &Desfaça

[ctx: TextDialog]
en: Alignment
target: Alinhamento

[ctx: TextDialog]
en: Almost equal
target: Quase igual a

[ctx: TextDialog]
en: Angle:
target: Ângulo:

[ctx: TextDialog]
en: Attribute Details
target: Detalhes do Atributo

[ctx: TextDialog]
en: Base Center
target: Centro de Base

[ctx: TextDialog]
en: Base Left
target: Esquerda de Base

[ctx: TextDialog]
en: Base Right
target: Direita de Base

[ctx: TextDialog]
en: Bold
target: Negrito

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Center
target: Centro Inferior

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Left
target: Esquerda Inferior

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Right
target: Direita Inferior

[ctx: TextDialog]
en: Cancel
target: Cancele

[ctx: TextDialog]
en: Copy
target: Copie

[ctx: TextDialog]
en: Cu&t
target: Cor&te

[ctx: TextDialog]
en: Cubed
target: Cubo

[ctx: TextDialog]
en: Cut
target: Corte

[ctx: TextDialog]
en: Default value:
target: Valor padrão:

[ctx: TextDialog]
en: Degree
target: Grau

[ctx: TextDialog]
en: Diameter
target: Diâmetro

[ctx: TextDialog]
en: Division
target: Divisão

[ctx: TextDialog]
en: Height:
target: Altura:

[ctx: TextDialog]
en: Identity
target: Identidade

[ctx: TextDialog]
en: Insert Symbol...
target: Insira um Símbolo...

[ctx: TextDialog]
en: Italic
target: Itálico

[ctx: TextDialog]
en: Line Spacing Factor
target: Fator de Espaçamento entre a Linhas

[ctx: TextDialog]
en: Line spacing factor:
target: Fator de espaçamento entre linhas:

[ctx: TextDialog]
en: Main Font
target: Fonte Principal

[ctx: TextDialog]
en: Middle Center
target: Centro ao Meio

[ctx: TextDialog]
en: Middle Left
target: Esquerda ao Meio

[ctx: TextDialog]
en: Middle Right
target: Direita ao Meio

[ctx: TextDialog]
en: Multiplication
target: Multiplicação

[ctx: TextDialog]
en: No-break space
target: Espaço fixo

[ctx: TextDialog]
en: Not equal
target: Diferente de

[ctx: TextDialog]
en: Omega
target: Ômega

[ctx: TextDialog]
en: Others...
target: Outros...

[ctx: TextDialog]
en: Paste
target: Cole

[ctx: TextDialog]
en: Plus-Minus
target: Mais-Menos

[ctx: TextDialog]
en: Prompt:
target: Mensagem:

[ctx: TextDialog]
en: Rich Text
target: Texto com Formatação

[ctx: TextDialog]
en: Rotation Angle
target: Ângulo de Rotação

[ctx: TextDialog]
en: Simple text
    (one line, no formatting)
target: Texto simples
     (uma linha, sem formatação)

[ctx: TextDialog]
en: Source
target: Fonte

[ctx: TextDialog]
en: Squared
target: Quadrado

[ctx: TextDialog]
en: Tag:
target: Rótulo:

[ctx: TextDialog]
en: Text
target: Texto

[ctx: TextDialog]
en: Text Geometry
target: Geometria do Texto

[ctx: TextDialog]
en: Text Height in Drawing Units
target: Altura do Texto em Unidades de Desenho

[ctx: TextDialog]
en: Text fits on one line and has no formatting
target: O texto se encaixa em uma linha e não possui nenhuma formatação

[ctx: TextDialog]
en: Top Center
target: Centro Superior

[ctx: TextDialog]
en: Top Left
target: Esquerda Superior

[ctx: TextDialog]
en: Top Right
target: Direita Superior

[ctx: TextDialog]
en: Value:
target: Valor:
