en to unknown language translation catalogue (72 entries)

[ctx: Dialog]
en: Character Map
target: キャラクターマップ

[ctx: Text]
en: &Text
target: &T テキスト

[ctx: Text]
en: Angle:
target: 角度:

[ctx: Text]
en: Contents:
target: 内容:

[ctx: Text]
en: Draw text
target: テキストを描画

[ctx: Text]
en: Height:
target: 高さ:

[ctx: Text]
en: Position
target: 位置

[ctx: TextDialog]
en: &Bold
target: &B 太字

[ctx: TextDialog]
en: &Color...
target: &C 色...

[ctx: TextDialog]
en: &Copy
target: &C コピー

[ctx: TextDialog]
en: &Italic
target: &I 斜体

[ctx: TextDialog]
en: &Paste
target: &P 貼り付け

[ctx: TextDialog]
en: &Redo
target: &R リドゥ

[ctx: TextDialog]
en: &Special Characters...
target: &S 特殊文字...

[ctx: TextDialog]
en: &Subscript
target: &S 添字

[ctx: TextDialog]
en: &Superscript
target: &S 上付き文字

[ctx: TextDialog]
en: &Undo
target: &U アンドゥ

[ctx: TextDialog]
en: Alignment
target: 位置合わせ

[ctx: TextDialog]
en: Almost equal
target: ほぼ同一

[ctx: TextDialog]
en: Angle:
target: 角度:

[ctx: TextDialog]
en: Attribute Details
target: 属性の詳細

[ctx: TextDialog]
en: Base Center
target: ベース 中央

[ctx: TextDialog]
en: Base Left
target: ベース 左

[ctx: TextDialog]
en: Base Right
target: ベース 右

[ctx: TextDialog]
en: Bold
target: 太字

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Center
target: 下 中央

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Left
target: 下 左

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Right
target: 下 右

[ctx: TextDialog]
en: Cancel
target: キャンセル

[ctx: TextDialog]
en: Copy
target: コピー

[ctx: TextDialog]
en: Cu&t
target: &t 切り取り

[ctx: TextDialog]
en: Cubed
target: 立方

[ctx: TextDialog]
en: Cut
target: 切り取り

[ctx: TextDialog]
en: Default value:
target: デフォルト:

[ctx: TextDialog]
en: Degree
target: 角度

[ctx: TextDialog]
en: Delta
target: デルタ

[ctx: TextDialog]
en: Diameter
target: 直径

[ctx: TextDialog]
en: Division
target: 割り算

[ctx: TextDialog]
en: Height:
target: 高さ:

[ctx: TextDialog]
en: Identity
target: 合同

[ctx: TextDialog]
en: Insert Symbol...
target: シンボル挿入...

[ctx: TextDialog]
en: Italic
target: 斜体

[ctx: TextDialog]
en: Line Spacing Factor
target: 行間隔係数

[ctx: TextDialog]
en: Line spacing factor:
target: 行間隔係数:

[ctx: TextDialog]
en: Main Font
target: メインフォント

[ctx: TextDialog]
en: Middle Center
target: 中心

[ctx: TextDialog]
en: Middle Left
target: 左中央

[ctx: TextDialog]
en: Middle Right
target: 右中央

[ctx: TextDialog]
en: Multiplication
target: 掛け算

[ctx: TextDialog]
en: No-break space
target: ノーブレークスペース

[ctx: TextDialog]
en: Not equal
target: 不等号

[ctx: TextDialog]
en: Ohm
target: オーム

[ctx: TextDialog]
en: Omega
target: オメガ

[ctx: TextDialog]
en: Others...
target: その他...

[ctx: TextDialog]
en: Paste
target: 貼り付け

[ctx: TextDialog]
en: Pi
target: パイ

[ctx: TextDialog]
en: Plus-Minus
target: プラス/マイナス

[ctx: TextDialog]
en: Prompt:
target: プロンプト:

[ctx: TextDialog]
en: Rich Text
target: リッチテキスト

[ctx: TextDialog]
en: Rotation Angle
target: 回転角度

[ctx: TextDialog]
en: Simple text
    (one line, no formatting)
target: シンプルテキスト
    （１行、フォーマットなし）

[ctx: TextDialog]
en: Source
target: ソース

[ctx: TextDialog]
en: Squared
target: 平方

[ctx: TextDialog]
en: Tag:
target: タグ:

[ctx: TextDialog]
en: Text
target: テキスト

[ctx: TextDialog]
en: Text Geometry
target: テキスト配置

[ctx: TextDialog]
en: Text Height in Drawing Units
target: ユニットのテキスト高さ

[ctx: TextDialog]
en: Text fits on one line and has no formatting
target: テキストは１行に収められフォーマットされません

[ctx: TextDialog]
en: Top Center
target: 上 中央

[ctx: TextDialog]
en: Top Left
target: 左上

[ctx: TextDialog]
en: Top Right
target: 右上

[ctx: TextDialog]
en: Value:
target: 値:
