en to unknown language translation catalogue (70 entries)

[ctx: Dialog]
en: Character Map
target: Merkkikartta

[ctx: Text]
en: &Text
target: &Teksti

[ctx: Text]
en: Angle:
target: Kulma:

[ctx: Text]
en: Contents:
target: Sisältö:

[ctx: Text]
en: Draw text
target: Piirrä teksti

[ctx: Text]
en: Height:
target: Korkeus:

[ctx: Text]
en: Position
target: Sijainti

[ctx: TextDialog]
en: &Bold
target: &Lihavoitu

[ctx: TextDialog]
en: &Color...
target: &Väri...

[ctx: TextDialog]
en: &Copy
target: &Kopioi

[ctx: TextDialog]
en: &Italic
target: &Kursivoitu

[ctx: TextDialog]
en: &Paste
target: &Liitä

[ctx: TextDialog]
en: &Redo
target: &Tee uudelleen

[ctx: TextDialog]
en: &Special Characters...
target: &Erikoismerkit...

[ctx: TextDialog]
en: &Subscript
target: &Alaindeksi

[ctx: TextDialog]
en: &Superscript
target: &Yläindeksi

[ctx: TextDialog]
en: &Undo
target: &Kumoa

[ctx: TextDialog]
en: Alignment
target: Tasaus

[ctx: TextDialog]
en: Almost equal
target: Lähes yhtäsuuri

[ctx: TextDialog]
en: Angle:
target: Kulma:

[ctx: TextDialog]
en: Attribute Details
target: Määritteiden yksityiskohdat

[ctx: TextDialog]
en: Base Center
target: Peruskeski

[ctx: TextDialog]
en: Base Left
target: Perusvasen

[ctx: TextDialog]
en: Base Right
target: Perusoikea

[ctx: TextDialog]
en: Bold
target: Lihavointi

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Center
target: Alakeski

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Left
target: Alavasen

[ctx: TextDialog]
en: Bottom Right
target: Alaoikea

[ctx: TextDialog]
en: Cancel
target: Peruuta

[ctx: TextDialog]
en: Copy
target: Kopioi

[ctx: TextDialog]
en: Cu&t
target: Leikkaa

[ctx: TextDialog]
en: Cubed
target: Kuutioitu

[ctx: TextDialog]
en: Cut
target: Leikkaa

[ctx: TextDialog]
en: Default value:
target: &Oletusarvo:

[ctx: TextDialog]
en: Degree
target: Aste

[ctx: TextDialog]
en: Diameter
target: Halkaisija

[ctx: TextDialog]
en: Division
target: Jakolasku

[ctx: TextDialog]
en: Height:
target: Korkeus:

[ctx: TextDialog]
en: Identity
target: Henkilöllisyys

[ctx: TextDialog]
en: Insert Symbol...
target: Lisää erikoismerkki...

[ctx: TextDialog]
en: Italic
target: Kursiivi

[ctx: TextDialog]
en: Line Spacing Factor
target: Rivivälin kerroin

[ctx: TextDialog]
en: Line spacing factor:
target: Rivivälin kerroin:

[ctx: TextDialog]
en: Main Font
target: Pääkirjasin

[ctx: TextDialog]
en: Middle Center
target: Sivukeski

[ctx: TextDialog]
en: Middle Left
target: Sivuvasen

[ctx: TextDialog]
en: Middle Right
target: Keskioikea

[ctx: TextDialog]
en: Multiplication
target: Kertolasku

[ctx: TextDialog]
en: No-break space
target: Sitova välilyönti

[ctx: TextDialog]
en: Not equal
target: Eri suuri

[ctx: TextDialog]
en: Ohm
target: Ohmi

[ctx: TextDialog]
en: Others...
target: Muut...

[ctx: TextDialog]
en: Paste
target: Liitä

[ctx: TextDialog]
en: Pi
target: Pii

[ctx: TextDialog]
en: Plus-Minus
target: Plus-Miinus

[ctx: TextDialog]
en: Prompt:
target: Kehote:

[ctx: TextDialog]
en: Rich Text
target: Muotoiltu teksti

[ctx: TextDialog]
en: Rotation Angle
target: Kiertokulma

[ctx: TextDialog]
en: Simple text
    (one line, no formatting)
target: Pelkkä teksti
    (yksi rivi, ei muotoilua )

[ctx: TextDialog]
en: Source
target: Lähde

[ctx: TextDialog]
en: Squared
target: Neliöity

[ctx: TextDialog]
en: Tag:
target: Tunniste, tag:

[ctx: TextDialog]
en: Text
target: Teksti

[ctx: TextDialog]
en: Text Geometry
target: Tekstin geometria

[ctx: TextDialog]
en: Text Height in Drawing Units
target: Tekstin korkeus piirrosyksikköinä

[ctx: TextDialog]
en: Text fits on one line and has no formatting
target: Teksti mahtuu yhdelle viivalle eikä sisällä muotoilua

[ctx: TextDialog]
en: Top Center
target: Yläkeski

[ctx: TextDialog]
en: Top Left
target: Ylävasen

[ctx: TextDialog]
en: Top Right
target: Yläoikea

[ctx: TextDialog]
en: Value:
target: Arvo:
