en to unknown language translation catalogue (1109 entries)

[ctx: AboutDialog]
en: Day
target: Dia

[ctx: AboutDialog]
en: Dialog
target: Sobre

[ctx: AboutDialog]
en: Hour
target: Hora

[ctx: AboutDialog]
en: Minute
target: Minuto

[ctx: AboutDialog]
en: Read failed,Network not connected!
target: Fallo de lectura! Red desactivada!

[ctx: AboutDialog]
en: Register Error
target: Error al registrar

[ctx: AboutDialog]
en: Without Expiration
target: Permanente

[ctx: AboutDialog]
en: 公司信息
target: Información Empresa

[ctx: AboutDialog]
en: 剩余时间：
target: Tiempo Restante

[ctx: AboutDialog]
en: 序号：
target: Numero de Serie

[ctx: AboutDialog]
en: 应用软件版本：
target: Versión Aplicación

[ctx: AboutDialog]
en: 振动刀
target: Cuchilla Oscilante

[ctx: AboutDialog]
en: 换刀
target: ATC

[ctx: AboutDialog]
en: 授权信息
target: Información Licencia

[ctx: AboutDialog]
en: 控制软件版本：
target: Versión Software de Control

[ctx: AboutDialog]
en: 校验码：
target: Código Verificación

[ctx: AboutDialog]
en: 激活
target: Activación

[ctx: AboutDialog]
en: 版本信息
target: Información Versión

[ctx: AboutDialog]
en: 视觉
target: CCD

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: Dialog
target: Seleccionar Trabajo

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: LineNumber
target: Línea

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: Power off index(
target: Power Off Index (

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: Specific location(
target: Localización Especifica (

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: ToolNumber
target: Num Fresa

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: 从：
target: Desde:

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: 具体位置
target: Punto Específico

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: 刀具信息：
target: Informação Ferramenta

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: 到：
target: Hasta:

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: 文件开始
target: Inicio Archivo

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: 文件结束
target: Final Archivo

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: 断电行号
target: Línea Power OFF

[ctx: AdvanceStartDialog]
en: 最大行号：
target: Número Linha

[ctx: AnalogDialog]
en: Dialog
target: Mesa Analógica

[ctx: AnalogDialog]
en: Write error.
target: Erro gravação!

[ctx: AnalogDialog]
en: Write succsess.
target: Grabado con éxito.

[ctx: AnalogDialog]
en: 写入
target: Escribir

[ctx: AnalogDialog]
en: 写入默认值
target: Predefiniciones

[ctx: AnalogDialog]
en: 占空比0
target: Ciclo Trabajo 0

[ctx: AnalogDialog]
en: 占空比1
target: Ciclo Trabajo 1

[ctx: AnalogDialog]
en: 占空比2
target: Ciclo Trabajo 2

[ctx: AnalogDialog]
en: 占空比3
target: Ciclo Trabajo 3

[ctx: AnalogDialog]
en: 占空比4
target: Ciclo Trabajo 4

[ctx: AnalogDialog]
en: 占空比5
target: Ciclo Trabajo 5

[ctx: AnalogDialog]
en: 模拟量0
target: Analógico 0

[ctx: AnalogDialog]
en: 模拟量1
target: Analógico 1

[ctx: AnalogDialog]
en: 模拟量2
target: Analógico 2

[ctx: AnalogDialog]
en: 模拟量3
target: Analógico 3

[ctx: AnalogDialog]
en: 模拟量4
target: Analógico 4

[ctx: AnalogDialog]
en: 模拟量5
target: Analógico 5

[ctx: ArrayDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: ArrayDialog]
en: 偏移量
target: Espacio

[ctx: ArrayDialog]
en: 列偏移:
target: Espacio Columnas:

[ctx: ArrayDialog]
en: 列数:
target: Número Columnas:

[ctx: ArrayDialog]
en: 列方向
target: Dirección Columnas

[ctx: ArrayDialog]
en: 向上
target: Arriba

[ctx: ArrayDialog]
en: 向下
target: Abajo

[ctx: ArrayDialog]
en: 向右
target: Derecha

[ctx: ArrayDialog]
en: 向左
target: Izquierda

[ctx: ArrayDialog]
en: 行偏移:
target: Espacio Líneas:

[ctx: ArrayDialog]
en: 行数:
target: Número Líneas:

[ctx: ArrayDialog]
en: 行方向
target: Dirección Líneas

[ctx: ArrayDialog]
en: 阵列
target: Matriz Copias

[ctx: ArrayDialog]
en: 阵列数量
target: Número Copias

[ctx: BackUpParam]
en: Param Import
target: Importar Parámetros

[ctx: BackUpParam]
en: Param Import false
target: Falha na importação dos parãmetros!

[ctx: BackUpParam]
en: Param Import succeeded,Restart Now
target: Importação de parâmetros com sucesso. Reiniciar?

[ctx: BackUpParam]
en: Param Output
target: Exportación Parámetros

[ctx: BackUpParam]
en: Param Output false
target: Falha na exportação dos parâmetros!

[ctx: BackUpParam]
en: Param Output succeeded
target: Exportação de parâmetros bem sucessida.

[ctx: BackUpParam]
en: Whether to switch configurations!
target: Cambiar configuraciones?

[ctx: BackupNameDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: BackupNameDialog]
en: Dialog
target: Copia Seguridad Parámetros

[ctx: BackupNameDialog]
en: 请输入备份参数名字
target: Insira un nombre para la copia de seguridad de los parámetros.

[ctx: CNC::Param]
en: :The data is greater than the maximum~
target: Datos superiores al máximo permitido

[ctx: CNC::Param]
en: :The data is greater than the minimum~
target: Datos inferiores al mínimo permitido

[ctx: CNC::Param]
en: Data range check
target: Verificar intervalo de datos.

[ctx: CNC::Param]
en: Immediate effect
target: Efectivo de inmediato

[ctx: CNC::Param]
en: Param Error
target: Error Parámetros!

[ctx: CNC::Param]
en: Permission to verify
target: Verificar permisos

[ctx: CNC::Param]
en: Restart effect
target: Reiniciar?

[ctx: CNC::Param]
en: The current level of permission is low.
target: Nivel de permiso insuficiente.

[ctx: CameraDialog]
en: Dialog
target: Cámara

[ctx: ConfirmDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: ConfirmDialog]
en: Yes
target: Sí

[ctx: CycleStartDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: CycleStartDialog]
en: Dialog
target: Procesamiento de Ciclos

[ctx: CycleStartDialog]
en: 循环次数(次)
target: Ciclos

[ctx: CycleStartDialog]
en: 间隔时间(秒)
target: Intervalo (segundos)

[ctx: DataInputDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: DataInputDialog]
en: Dialog
target: Entrada Datos

[ctx: DrawMenu]
en: 3 Points
target: Arco 3 Puntos

[ctx: DrawMenu]
en: Arc
target: Arco

[ctx: DrawMenu]
en: Center, Point
target: Círculo

[ctx: DrawMenu]
en: Draw
target: Dibujo

[ctx: DrawMenu]
en: Draw Polyline
target: Dibujar Polilínea

[ctx: DrawMenu]
en: Line
target: Línea

[ctx: DrawMenu]
en: Line from 2 Points
target: Línea 2 Puntos

[ctx: DrawMenu]
en: Polyline
target: Polilínea

[ctx: DrawMenu]
en: Rectangle
target: Rectángulo

[ctx: DrawMenu]
en: Round Corner Rectangle
target: Rectángulo Cantos Redondos

[ctx: DrawMenu]
en: Shape
target: Formas

[ctx: DrawMenu]
en: Text
target: Texto

[ctx: EditMenu]
en: Bridge
target: Puentes

[ctx: EditMenu]
en: Copy
target: Copiar

[ctx: EditMenu]
en: Cut
target: Cortar

[ctx: EditMenu]
en: Delete
target: Eliminar

[ctx: EditMenu]
en: Delete Duplicates
target: Eliminar Duplicados

[ctx: EditMenu]
en: Divide
target: Dividir

[ctx: EditMenu]
en: Edit
target: Editar

[ctx: EditMenu]
en: Escape
target: Salir

[ctx: EditMenu]
en: Explode
target: Quebrar Curvas

[ctx: EditMenu]
en: Layer0
target: Layer 0

[ctx: EditMenu]
en: Layer1
target: Layer 1

[ctx: EditMenu]
en: Layer2
target: Layer 2

[ctx: EditMenu]
en: Layer3
target: Layer 3

[ctx: EditMenu]
en: Layer4
target: Layer 4

[ctx: EditMenu]
en: Layer5
target: Layer

[ctx: EditMenu]
en: Layer6
target: Layer

[ctx: EditMenu]
en: Layer7
target: Layer 7

[ctx: EditMenu]
en: Mirror
target: Espejar

[ctx: EditMenu]
en: Offset (with Distance)
target: Offset

[ctx: EditMenu]
en: Paste
target: Pegar

[ctx: EditMenu]
en: Redo
target: Rehacer

[ctx: EditMenu]
en: Rotate
target: Girar

[ctx: EditMenu]
en: Round
target: Redondear

[ctx: EditMenu]
en: Select Layer
target: Seleccionar Layer

[ctx: EditMenu]
en: Undo
target: Deshacer

[ctx: EditMenu]
en: other
target: Otras

[ctx: ExpansionDialog]
en: All Entity
target: Todos

[ctx: ExpansionDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: ExpansionDialog]
en: Delete the original
target: Eliminar Original

[ctx: ExpansionDialog]
en: Dialog
target: Offset

[ctx: ExpansionDialog]
en: Entity
target: Objetos

[ctx: ExpansionDialog]
en: Selected
target: Seleccionados

[ctx: ExpansionDialog]
en: Union
target: Unir

[ctx: ExpansionDialog]
en: Yes
target: Sí

[ctx: ExpansionDialog]
en: 偏移模式
target: Modo Offset

[ctx: ExpansionDialog]
en: 偏移距离：
target: Distancia Offset:

[ctx: ExpansionDialog]
en: 全部内缩
target: Reducir

[ctx: ExpansionDialog]
en: 全部外扩
target: Expandir

[ctx: ExpansionDialog]
en: 圆角
target: Redondos

[ctx: ExpansionDialog]
en: 外模外扩，内模内缩
target: Auto

[ctx: ExpansionDialog]
en: 尖角
target: Cantos Rectos

[ctx: ExpansionDialog]
en: 尖角模式
target: Cantos

[ctx: ExpansionDialog]
en: 平角
target: Dividir Ángulo

[ctx: FileManagement]
en: FileName
target: Nombre Arch

[ctx: FileManagement]
en: Modified date
target: Fecha Modificación

[ctx: FileManagement]
en: Size
target: Tam

[ctx: FileMenu]
en: Exit
target: Salir

[ctx: FileMenu]
en: File
target: Archivo

[ctx: FileMenu]
en: ImportFile
target: Importar

[ctx: FileMenu]
en: New
target: Nuevo

[ctx: FileMenu]
en: Open DXF/AI/PLT
target: Abrir DXF/AI/PLT

[ctx: FileMenu]
en: Save
target: Guardar

[ctx: FileMenu]
en: Save As...
target: Guardar como...

[ctx: FileParamDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: FileParamDialog]
en: Dialog
target: Parámetros Archivo

[ctx: FileParamDialog]
en: Ok
target: OK

[ctx: FileParamDialog]
en: Z字形
target: Tipo Z

[ctx: FileParamDialog]
en: 从上到下
target: Arriba para Abajo

[ctx: FileParamDialog]
en: 从下到上
target: Abajo para Arriba

[ctx: FileParamDialog]
en: 从右到左
target: Derecha a la Izquierda

[ctx: FileParamDialog]
en: 从左到右
target: Izquierda a la Derecha

[ctx: FileParamDialog]
en: 全部内缩
target: Reducir Todo

[ctx: FileParamDialog]
en: 全部外扩
target: Expandir Todo

[ctx: FileParamDialog]
en: 加工顺序
target: Orden Procesamiento

[ctx: FileParamDialog]
en: 去除极小图形
target: Remover Gráficos Pequeños

[ctx: FileParamDialog]
en: 去除重复线
target: Remover Líneas Duplicadas

[ctx: FileParamDialog]
en: 右上
target: Topo Dir

[ctx: FileParamDialog]
en: 右下
target: Inferior Der

[ctx: FileParamDialog]
en: 合并相连线
target: Unir Líneas

[ctx: FileParamDialog]
en: 否
target: No

[ctx: FileParamDialog]
en: 图片格式DPI
target: Formato Imagen (DPI)

[ctx: FileParamDialog]
en: 图片格式文件是否保留内轮廓
target: Archivo de imagen retiene el contorno

[ctx: FileParamDialog]
en: 圆角
target: Redondo

[ctx: FileParamDialog]
en: 在打开DXF/PLT/AI/JPG文件的时候，使用下面的参数优化。
target: Al abrir archivos DXF / PLT / AI / JPG, use los siguientes parámetros de optimización.

[ctx: FileParamDialog]
en: 垂直分辨率
target: Resolución Vertical

[ctx: FileParamDialog]
en: 外扩内缩
target: Auto

[ctx: FileParamDialog]
en: 外扩距离
target: Distancia

[ctx: FileParamDialog]
en: 尖角
target: Rectos

[ctx: FileParamDialog]
en: 左上
target: Top Esq

[ctx: FileParamDialog]
en: 左下
target: Inferior Izq

[ctx: FileParamDialog]
en: 平角
target: Dividir

[ctx: FileParamDialog]
en: 拟合精度
target: Precisión Enchufe

[ctx: FileParamDialog]
en: 排序策略
target: Estratégia Optimización

[ctx: FileParamDialog]
en: 文件打开默认图层
target: Layer Patrón

[ctx: FileParamDialog]
en: 是
target: Sí

[ctx: FileParamDialog]
en: 是否CCD校正
target: Utilizar Marcas Posicionamiento CCD

[ctx: FileParamDialog]
en: 曲线拟合
target: Avanzado

[ctx: FileParamDialog]
en: 最小长度
target: Tamaño Mínimo

[ctx: FileParamDialog]
en: 最短距离
target: Distancia Más Corta

[ctx: FileParamDialog]
en: 检测精度
target: Precisión

[ctx: FileParamDialog]
en: 橙色
target: Naranja

[ctx: FileParamDialog]
en: 水平分辨率
target: Resolución Horizontal

[ctx: FileParamDialog]
en: 白色
target: Blanco

[ctx: FileParamDialog]
en: 直线拟合
target: Normal

[ctx: FileParamDialog]
en: 紫色
target: Magenta

[ctx: FileParamDialog]
en: 红色
target: Rojo

[ctx: FileParamDialog]
en: 绿色
target: Verde

[ctx: FileParamDialog]
en: 自动DPI
target: Lectura Auto

[ctx: FileParamDialog]
en: 自动去除微小的图形
target: Remover gráficos pequeños automáticamente

[ctx: FileParamDialog]
en: 自动合并相连线
target: Unir automáticamente líneas

[ctx: FileParamDialog]
en: 自动外扩
target: Automático

[ctx: FileParamDialog]
en: 自动快扩
target: Expansión Automática

[ctx: FileParamDialog]
en: 蓝色
target: Azul

[ctx: FileParamDialog]
en: 蛇形
target: Tipo U

[ctx: FileParamDialog]
en: 融合
target: Combinar

[ctx: FileParamDialog]
en: 起始位置
target: Ponto Início

[ctx: FileParamDialog]
en: 递进方式
target: Abordaje

[ctx: FileParamDialog]
en: 重复线检测精度
target: Precisión de detección de líneas duplicadas

[ctx: FileParamDialog]
en: 阀值
target: Limite

[ctx: FileParamDialog]
en: 青色
target: Ciano

[ctx: FileParamDialog]
en: 黄色
target: Amarillo

[ctx: FindDogDialog]
en: A轴回零
target: Eje A a HOME

[ctx: FindDogDialog]
en: B轴回零
target: Eje B a HOME

[ctx: FindDogDialog]
en: C轴回零
target: Eje C a HOME

[ctx: FindDogDialog]
en: Dialog
target: Home

[ctx: FindDogDialog]
en: X轴回零
target: Eje X a HOME

[ctx: FindDogDialog]
en: Y轴回零
target: Eje Y a HOME

[ctx: FindDogDialog]
en: Z轴回零
target: Eje Z a HOME

[ctx: FindDogDialog]
en: 全部回零
target: Todos los Ejes a HOME

[ctx: FindDogDialog]
en: 直接设定
target: Definir Posición

[ctx: FineTuningDialog]
en: Dialog
target: Compensación

[ctx: FineTuningDialog]
en: 累计偏移量
target: Compensação

[ctx: GCodeAnalysis]
en: Failed to load. The file is empty!
target: Falla al cargar archivo. Archvo sin datos!

[ctx: GCodeAnalysis]
en: Puse!Please continue after changing the cutter.
target: Pause! Continue después de cambiar la herramienta.

[ctx: GCodeAnalysis]
en: Read file error!
target: Error de lectura del archivo!

[ctx: GLWidget]
en: SelectIndex
target: Línea seleccionada

[ctx: GotoTargetDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: GotoTargetDialog]
en: Dialog
target: Mover a Coordenadas

[ctx: GotoTargetDialog]
en: 工件坐标
target: Coord Trabajo

[ctx: GotoTargetDialog]
en: 机械坐标
target: Coord Mecánicas

[ctx: LayerParam]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: LayerParam]
en: Dialog
target: Parámetros Layer

[ctx: LayerParam]
en: IsWork
target: Salida

[ctx: LayerParam]
en: Speed
target: Velocidad

[ctx: LayerParam]
en: T0-无刀
target: T0-Sin Herramienta

[ctx: LayerParam]
en: Tool
target: Herramienta

[ctx: LayerParam]
en: X偏移:
target: Offset X

[ctx: LayerParam]
en: Yes
target: Sí

[ctx: LayerParam]
en: Y偏移:
target: Offset Y

[ctx: LayerParam]
en: 上移
target: Para Arriba

[ctx: LayerParam]
en: 下刀延长:
target: Sobrecorte Entrada

[ctx: LayerParam]
en: 下刀方式:
target: Tipo de Herramienta

[ctx: LayerParam]
en: 下刀角度:
target: Ángulo Descenso

[ctx: LayerParam]
en: 下移
target: Para Abajo

[ctx: LayerParam]
en: 先切哪一面:
target: Lado Inicial

[ctx: LayerParam]
en: 入切角:
target: Ángulo de Corte

[ctx: LayerParam]
en: 刀具宽度:
target: Ancho Herr.

[ctx: LayerParam]
en: 刀具类型:
target: Herramienta

[ctx: LayerParam]
en: 刀具角度:
target: Ángulo Herramienta

[ctx: LayerParam]
en: 切割方向
target: Dirección

[ctx: LayerParam]
en: 切割深度:
target: Profundidad Final

[ctx: LayerParam]
en: 切割速度:
target: Velocidad(mm/m)

[ctx: LayerParam]
en: 前
target: Delantera

[ctx: LayerParam]
en: 单面
target: Uno

[ctx: LayerParam]
en: 单面或双面:
target: Uno/Dos Lados

[ctx: LayerParam]
en: 双面
target: Dos

[ctx: LayerParam]
en: 右边
target: Derecho

[ctx: LayerParam]
en: 后
target: Trasera

[ctx: LayerParam]
en: 否
target: No

[ctx: LayerParam]
en: 图层：
target: Layer

[ctx: LayerParam]
en: 垂直下刀
target: Vertical

[ctx: LayerParam]
en: 外逆内顺
target: CCW

[ctx: LayerParam]
en: 外顺内逆
target: CW

[ctx: LayerParam]
en: 小圆半径:
target: Raio Circulos Pequenos

[ctx: LayerParam]
en: 左边
target: Izquierdo

[ctx: LayerParam]
en: 抬刀延长:
target: Sobrecorte Saida

[ctx: LayerParam]
en: 收刀速度:
target: Velocidad Retracción

[ctx: LayerParam]
en: 斜刃方向:
target: Dir Cuchilla Obliqua

[ctx: LayerParam]
en: 斜向下刀
target: Oblicua

[ctx: LayerParam]
en: 是
target: Sí

[ctx: LayerParam]
en: 是否加工:
target: Salida

[ctx: LayerParam]
en: 最大转角:
target: Ángulo Máximo

[ctx: LayerParam]
en: 材料厚度:
target: Espesor Material

[ctx: LayerParam]
en: 每次进给量:
target: Profund. Pasaje

[ctx: LayerParam]
en: 表面预留:
target: Reservado:

[ctx: LayerParam]
en: 角度细分:
target: Subdivisão Ângulo

[ctx: LayerParam]
en: 防过切模式:
target: Modo Anti-Sobrecorte

[ctx: LayerParam]
en: 高级
target: Avanzadas

[ctx: Log]
en: Description
target: Descricpción

[ctx: Log]
en: Software to start
target: Iniciar Software

[ctx: Log]
en: Time
target: Tiempo

[ctx: MCodeDialog]
en: Instruction
target: Instrucción

[ctx: MCodeDialog]
en: Number
target: Número

[ctx: MCodeDialog]
en: System supports M code
target: Sistema Soporta Código M

[ctx: MarkSetDialog]
en: Dialog
target: Marcas CCD

[ctx: MarkSetDialog]
en: 右上角
target: Superior Der

[ctx: MarkSetDialog]
en: 右下角
target: Inferior Der

[ctx: MarkSetDialog]
en: 左上角
target: Superior Izq

[ctx: MarkSetDialog]
en: 左下角
target: Inferior Esq

[ctx: MarkSetDialog]
en: 标记点个数
target: Cantidad Marcas

[ctx: MarkSetDialog]
en: 第一个标记点方位
target: Primera Marca

[ctx: MiilDialog]
en: 内框
target: Corte Interior

[ctx: MiilDialog]
en: 刀具直径：
target: Diámetro Herramienta

[ctx: MiilDialog]
en: 刀尖间距：
target: Espacio Herramienta

[ctx: MiilDialog]
en: 外框
target: Corte Exterior

[ctx: MiilDialog]
en: 宽度：
target: Ancho

[ctx: MiilDialog]
en: 尺寸数据
target: Tamaño

[ctx: MiilDialog]
en: 工件直径：
target: Diámetro Círculo

[ctx: MiilDialog]
en: 开始坐标X：
target: Coordenada Inicio X

[ctx: MiilDialog]
en: 开始坐标Y：
target: Coordenada Inicio Y

[ctx: MiilDialog]
en: 横向
target: Horizontal

[ctx: MiilDialog]
en: 每次下刀量：
target: Profundidad Pasaje

[ctx: MiilDialog]
en: 纵向
target: Vertical

[ctx: MiilDialog]
en: 雕刻深度：
target: Profundidad Final

[ctx: MiilDialog]
en: 高度：
target: Altura

[ctx: ParamInputDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: ParamInputDialog]
en: Dialog
target: Entrada Datos

[ctx: PasswordDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: PasswordDialog]
en: Dialog
target: Contraseña

[ctx: PasswordDialog]
en: 请输入厂商登录密码:
target: Introduzca la contraseña:

[ctx: ProcessingLogic]
en: A Negative transfinite
target: A Transfinito Negativo

[ctx: ProcessingLogic]
en: A Positive  transfinite
target: A Transfinito Positivo

[ctx: ProcessingLogic]
en: B Negative transfinite
target: B Transfinito Negativo

[ctx: ProcessingLogic]
en: B Positive  transfinite
target: A Transfinito Positivo

[ctx: ProcessingLogic]
en: C Negative transfinite
target: C  Transfinito Negativo

[ctx: ProcessingLogic]
en: C Positive  transfinite
target: C Transfinito Positivo

[ctx: ProcessingLogic]
en: Connect fails!
target: Falla Conexión!

[ctx: ProcessingLogic]
en: Encoder check error
target: Error Verificación Encoder

[ctx: ProcessingLogic]
en: Estop
target: ESTOP

[ctx: ProcessingLogic]
en: Estop
target: ESTOP

[ctx: ProcessingLogic]
en: TripLimit:
target: TripLímite:

[ctx: ProcessingLogic]
en: X Negative transfinite
target: X Transfinito Negativo

[ctx: ProcessingLogic]
en: X Negative transfinite.
target: X Transfinito Negativo

[ctx: ProcessingLogic]
en: X Positive  transfinite
target: X Transfinito Positivo

[ctx: ProcessingLogic]
en: X Positive transfinite.
target: X Transfinito Positivo

[ctx: ProcessingLogic]
en: Y  Negative transfinite
target: Y Transfinito Negativo

[ctx: ProcessingLogic]
en: Y Negative transfinite.
target: Y Transfinito Negativo

[ctx: ProcessingLogic]
en: Y Positive transfinite
target: Y Transfinito Positivo

[ctx: ProcessingLogic]
en: Y Positive transfinite.
target: Y Transfinito Positivo

[ctx: ProcessingLogic]
en: Z Negative transfinite
target: Z Transfinito Negativo

[ctx: ProcessingLogic]
en: Z Negative transfinite.
target: Z Transfinito Negativo

[ctx: ProcessingLogic]
en: Z Positive  transfinite
target: Z Transfinito Positivo

[ctx: ProcessingLogic]
en: Z Positive transfinite.
target: Z Transfinito Positivo

[ctx: ProcessingLogic]
en: stop
target: STOP

[ctx: QObject]
en: Backup Output
target: Exportar BackUp

[ctx: QObject]
en: Backup save false
target: Fallo el grabar el Backup!

[ctx: QObject]
en: Backup save succeeded
target: Backup grabado con éxito.

[ctx: QObject]
en: Data Error
target: Error de archivo!

[ctx: QObject]
en: Data less than minimum
target: Información insuficiente!

[ctx: QObject]
en: Data more than limit
target: Información superior al limite!

[ctx: QObject]
en: Data more than maxmum
target: Información sobre el máximo!

[ctx: QObject]
en: Param Import
target: Importar Parámetros

[ctx: QObject]
en: Param Import false
target: Falla al importar parámetros!

[ctx: QObject]
en: Param Import succeeded,Restart Now
target: Parámetros importados con éxito. Reiniciar?

[ctx: QObject]
en: Param Restore
target: Restaurar parámetros.

[ctx: QObject]
en: Param Restore false,No file
target: Falha al restaurar parámetros! Sin Archivo!

[ctx: Q_IntCtrl]
en: Add template faile.
target: Falla al adicionar modelo!

[ctx: Q_IntCtrl]
en: Failed!
target: Falla!

[ctx: Q_IntCtrl]
en: roi
target: ROI

[ctx: Q_IntCtrl]
en: temp
target: Temp

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 保存
target: Guardar

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 保存设置
target: Guardar Definiciones

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 信息...
target: Información...

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 关闭
target: Apagar

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 名称
target: Nombre

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 学习
target: Aprender

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 定位
target: Posicionamiento

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 尺度（%）
target: Escala (%)

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 常用控制
target: Control Común

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 打开
target: Encender

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 搜索
target: Buscar

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 显示图像
target: Mostrar Imagen

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 曝光时间us
target: Exposición (us)

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 极性
target: Polaridad

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 模板学习
target: Aprendizaje Modelos

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 模板操作
target: Operación Modelos

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 模板设置
target: Definiciones Modelos

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 测试
target: Teste

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 滤波
target: Filtro

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 灰度
target: Escala Grises

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 相机设置
target: Definiciones CCD

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 自由度（%）
target: Grado de Libertad (%)

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 触发方式
target: Trigger Method

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 触发模式
target: Trigger Mode

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 设置
target: Configuración

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 软触发
target: Soft Trigger

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 选择ROI
target: Seleccione ROI

[ctx: Q_IntCtrl]
en: 阈值
target: Límite

[ctx: RegisterDialog]
en: Addr
target: Dirección

[ctx: RegisterDialog]
en: Data
target: Datos

[ctx: RegisterDialog]
en: Dialog
target: Registro

[ctx: RegisterDialog]
en: Register
target: Registro

[ctx: RotateDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: RotateDialog]
en: Dialog
target: Rotación

[ctx: RotateDialog]
en: 指定角度
target: Ángulo

[ctx: ScaleDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: ScaleDialog]
en: Dialog
target: Escala

[ctx: ScaleDialog]
en: 原始尺寸
target: Tamaño Original

[ctx: ScaleDialog]
en: 尺寸
target: Tamaño

[ctx: ScaleDialog]
en: 百分比
target: Porcentaje

[ctx: StartPointDialog]
en: Dialog
target: Punto de Inicio

[ctx: StartPointDialog]
en: 中
target: Centro

[ctx: StartPointDialog]
en: 中上
target: Centro Superior

[ctx: StartPointDialog]
en: 中下
target: Centro Inferior

[ctx: StartPointDialog]
en: 切割起始点
target: Punto de Inicio de Trabajo

[ctx: StartPointDialog]
en: 右
target: Derecha

[ctx: StartPointDialog]
en: 右上
target: Der Superior

[ctx: StartPointDialog]
en: 右下
target: Der Inferior

[ctx: StartPointDialog]
en: 左
target: Izquierda

[ctx: StartPointDialog]
en: 左上
target: Izq Superior

[ctx: StartPointDialog]
en: 左下
target: Izq Inferior

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: Dialog
target: Definiciones Botones

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: V刀升降
target: Activar
    Cuchilla O

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 一件下料
target: Descarga
    Auto

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 主轴
target: Spindle
    ON/OFF

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 主轴冷却
target: Refrigeración
    Spindle

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 主轴升降
target: Subir
    Spindle

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 刀库
target: ATC

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 前压杆
target: B.Rod

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 前定位气缸
target: F.Pos

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 压轮升降
target: Activar
    Plegado

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 右定位气缸
target: R.Pos

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 后压杆
target: A Rod

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 后定位气缸
target: B.Pos

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 吸尘器
target: Activar
    Aspiradora

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 吸尘罩
target: Bajar
    Aspiradora

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 吹气
target: Mist 
    Cooling

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 喷雾
target: Mist
    Cooling

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 定位气缸
target: Posicionamiento

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 左定位气缸
target: L.Pos

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 振动刀
target: Cuchilla Osc
    ON/OFF

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 振动刀升降
target: Activar
    Cuchilla Osc

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 推料气缸
target: Cargar
    Material

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 松刀
target: Liberar
    Herramienta

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 润滑
target: Lubricación

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 照明
target: Luz

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 真空泵
target: Vacio 1

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 真空泵2
target: Vacio 2

[ctx: SwitchShowSetDialog]
en: 自定义
target: Customizar

[ctx: TecParamDialog]
en: Dialog
target: Parámetros CCD

[ctx: TecParamDialog]
en: From bottom to top
target: Abajo para Arriba

[ctx: TecParamDialog]
en: From left to right
target: Izq para Der

[ctx: TecParamDialog]
en: From right to left
target: Der para Izq

[ctx: TecParamDialog]
en: From top to bottom
target: Arriba para Abajo

[ctx: TecParamDialog]
en: Is CCD correction？
target: Usar Marcas Posicionamiento

[ctx: TecParamDialog]
en: Lower left
target: Inf. Izq

[ctx: TecParamDialog]
en: Lower right
target: Inf. Der

[ctx: TecParamDialog]
en: Ordering strategy
target: Optimización

[ctx: TecParamDialog]
en: Shortest path
target: Ruta más corta

[ctx: TecParamDialog]
en: Start position
target: Posición de Inicio

[ctx: TecParamDialog]
en: Upper left
target: Sup. Izq

[ctx: TecParamDialog]
en: Upper right
target: Sup. Der

[ctx: TecParamDialog]
en: Yes
target: Sí

[ctx: ViewMenu]
en: Auto Zoom
target: Zoom Auto

[ctx: ViewMenu]
en: Grid
target: Rejilla

[ctx: ViewMenu]
en: Pan Zoom
target: Zoom Panorámico

[ctx: ViewMenu]
en: Property Editor
target: Editor Propiedades

[ctx: ViewMenu]
en: Reset
target: Restaurar

[ctx: ViewMenu]
en: View
target: Ver

[ctx: ViewMenu]
en: Zoom In
target: Aproximar

[ctx: ViewMenu]
en: Zoom Out
target: Alejar

[ctx: Widget]
en: 
    Please perform the operation after back to zero
target: Realize la operación después de realizar la operación HOME F12.

[ctx: Widget]
en: &Add Empty Block
target: &Agregar Bloque Vacío

[ctx: Widget]
en: &Align
target: &Alinear

[ctx: Widget]
en: &Block
target: &Bloque

[ctx: Widget]
en: &Bottom Align
target: Alinear &Bajo

[ctx: Widget]
en: &Center Align
target: Alinear &Centro

[ctx: Widget]
en: &Copy
target: &Copiar

[ctx: Widget]
en: &Create Block from Selection
target: &Crear bloque a partir de la selección

[ctx: Widget]
en: &Delete
target: &Eliminar

[ctx: Widget]
en: &Edit Block
target: &Editar Bloque

[ctx: Widget]
en: &Hide All Blocks
target: &OcultarTodos Bloques

[ctx: Widget]
en: &Insert Block
target: &Inserir Bloque

[ctx: Widget]
en: &Left Align
target: Alinear &Izquierda

[ctx: Widget]
en: &Paste
target: &Pegar

[ctx: Widget]
en: &Redo
target: &Rehacer

[ctx: Widget]
en: &Remove Block
target: &Remover Bloque

[ctx: Widget]
en: &Return to Main Drawing
target: &Regresar Dibujo Principal

[ctx: Widget]
en: &Right Align
target: Alinear &Derecha

[ctx: Widget]
en: &Show All Blocks
target: &Mostrar Todos Bloques

[ctx: Widget]
en: &Snap
target: &Encaje

[ctx: Widget]
en: &Toggle Visibility
target: &Alternar Visiblidad

[ctx: Widget]
en: &Top Align
target: Alinear &Cima

[ctx: Widget]
en: &Undo
target: &Deshacer

[ctx: Widget]
en: 10天前
target: Hace 10 Días

[ctx: Widget]
en: 1、点击保存按钮，将会把当前工件原点保存到对应的工件原点保存项中。
target: Haga clic en el botón Salvar para salvar la origen de la pieza de trabajo en el archivo fuente correspondiente.

[ctx: Widget]
en: 2、点击读取按钮，将会把对应的工件原点保存项加载到当前的工件原点中。
target: Haga clic en el botón Cargar para cargar la origen de la pieza de trabajo en la posición origen correspondiente.

[ctx: Widget]
en: 3D[Q]
target: 3D

[ctx: Widget]
en: 3点分中
target: Centro 3 Puntos

[ctx: Widget]
en: 5天前
target: Hace 5 Días

[ctx: Widget]
en: A Back to Reference Point
target: A para Home

[ctx: Widget]
en: A axis mirror
target: Espejo Eje A

[ctx: Widget]
en: Alarm Triger
target: Alarme Activado

[ctx: Widget]
en: All Back to Reference Point
target: Todo para Home

[ctx: Widget]
en: AllFile
target: Todos

[ctx: Widget]
en: AllSupportFile
target: Arch Soportados

[ctx: Widget]
en: AnalogTable
target: Mesa Analógica

[ctx: Widget]
en: Array
target: Matriz

[ctx: Widget]
en: Auoto
target: Auto

[ctx: Widget]
en: Authorization expired, please contact the manufacturer in a timely manner to obtain the authorization code to avoid the expired
target: Autorización expirada! Contacte con WIDINOVATIONS en buen tiempo para obtener el código de autorización y evitar la expiración.

[ctx: Widget]
en: AutoSet IP Address
target: Definir IP Auto

[ctx: Widget]
en: A回零
target: Home A

[ctx: Widget]
en: B Back to Reference Point
target: B para Home

[ctx: Widget]
en: BlueLayer
target: Layer Azul

[ctx: Widget]
en: Breakpoint Resume
target: Retomar BreakPoint

[ctx: Widget]
en: Breakpoint continue
target: BreakPoint Continuar

[ctx: Widget]
en: Build installation packages.
target: Crear Paquete de Instalación

[ctx: Widget]
en: B回零
target: Home B

[ctx: Widget]
en: C Back to Reference Point
target: C para Home

[ctx: Widget]
en: CCD加工F1
target: CCD Start F1

[ctx: Widget]
en: CCD参数
target: Parámetros
    CCD

[ctx: Widget]
en: Camera Exp
target: Exposición CCD

[ctx: Widget]
en: Camera failed to open!
target: Falla al abrir la cámara!

[ctx: Widget]
en: Camera offset X
target: Offset Cámara X

[ctx: Widget]
en: Camera offset Y
target: Offset Cámara Y

[ctx: Widget]
en: CameraSettings
target: Definiciones Cámara

[ctx: Widget]
en: Can not do it
target: No se puede realizar

[ctx: Widget]
en: Carve Depth!
target: Profundidad desbaste!

[ctx: Widget]
en: Change StartPoint
target: Cambiar Inicio

[ctx: Widget]
en: ChangeStart
target: Cambiar Inicio

[ctx: Widget]
en: CloaseCameraF3
target: Cerrar Cámara F3

[ctx: Widget]
en: Complate
target: Completo

[ctx: Widget]
en: Confirm whether to re-cut
target: Confirme si desea repetir el corte

[ctx: Widget]
en: Connect
target: Conectar

[ctx: Widget]
en: Connect Device
target: Conectar Equipo

[ctx: Widget]
en: Connect Succesed!
target: Conectado con Éxito!

[ctx: Widget]
en: Connect fails!
target: Falla Conexión!

[ctx: Widget]
en: Connected
target: Conectado

[ctx: Widget]
en: Continue
target: Continuar

[ctx: Widget]
en: ContinueF10
target: Continuar F10

[ctx: Widget]
en: ContinueIdentify
target: Continue Identify

[ctx: Widget]
en: CreatFile
target: CrearArch

[ctx: Widget]
en: Custom step size!
target: Custom Step Size!

[ctx: Widget]
en: CyanLayer
target: Layer Ciano

[ctx: Widget]
en: C回零
target: Home C

[ctx: Widget]
en: Data
target: Info

[ctx: Widget]
en: DeleteTemplate
target: Borrar Modelo

[ctx: Widget]
en: Designation
target: Designación

[ctx: Widget]
en: Determine whether to perform an automatic measurement, which will change the camera offset.
target: Determine si desea realizar una medición automática, que cambiará el offset de la cámara.

[ctx: Widget]
en: Device Connected!
target: Dispositivo Conectado!

[ctx: Widget]
en: Device no connected!
target: Equipo desconectado!

[ctx: Widget]
en: Device no support setting up ip!
target: El dispositivo no soporta el IP definido!

[ctx: Widget]
en: Did not find the nearest track, can not be processed!
target: No se ha encontrado la ruta más próxima. No es posible procesar!

[ctx: Widget]
en: Direct set
target: Definir Directamente

[ctx: Widget]
en: Direction
target: Dirección

[ctx: Widget]
en: Disconnected
target: Desconectado

[ctx: Widget]
en: Disconnected.
target: Disconectado.

[ctx: Widget]
en: Disconnection is prohibited during processing.
target: Desconección prohibida durante el procesamiento.

[ctx: Widget]
en: Distance &Point to Point
target: Distancia &Punto a Punto

[ctx: Widget]
en: English
target: Inglés

[ctx: Widget]
en: Exceeding
target: Excediendo

[ctx: Widget]
en: Exceeding the trip
target: Excediendo la ruta.

[ctx: Widget]
en: Expansion
target: Offset

[ctx: Widget]
en: Expired
target: Expirado

[ctx: Widget]
en: Expiry of use!Please contact the manufacturer for authorization code.
target: Licencia expirada. Contacte con WIDINOVATIONS para obtener una licencia.

[ctx: Widget]
en: Failed to identify Mark points, do you need to specify them manually?
target: Falla al identificar los Mark Points. Desea especificarlos manualmente?

[ctx: Widget]
en: Feed!
target: Alimentar!

[ctx: Widget]
en: File Directory
target: Directoría Archivo

[ctx: Widget]
en: File Export
target: Exportar Archivo

[ctx: Widget]
en: File Export  direction same
target: Exportar Archivo al mismo destino.

[ctx: Widget]
en: File Export failure
target: Falla al exportar el archivo!

[ctx: Widget]
en: File Export succeeded
target: Archivo exportado con éxito!

[ctx: Widget]
en: File Name
target: Nombre Archivo

[ctx: Widget]
en: File does not exist
target: Archivo no existe!

[ctx: Widget]
en: File does not exist!
    Scan results:
target: Archivo no existe!
    Resultados análisis:

[ctx: Widget]
en: FileSpeed
target: Velocidad Archivo

[ctx: Widget]
en: Fine tuning
target: Ajuste Fino

[ctx: Widget]
en: Fixed ToolSetting
target: Medidor Fijo

[ctx: Widget]
en: FlipHorizontal
target: Espejar Horizontal

[ctx: Widget]
en: FlipVertical
target: Espejar Vertical

[ctx: Widget]
en: Float ToolSetting
target: Medidor Móvil

[ctx: Widget]
en: G00倍率
target: G00 Rate

[ctx: Widget]
en: G54
target: G54 Fresar

[ctx: Widget]
en: G58
target: G58 Vinco

[ctx: Widget]
en: G59
target: C59 Faca

[ctx: Widget]
en: GCodeLoad
target: Cargar GCode

[ctx: Widget]
en: GCodeUnload
target: Descargar GCode

[ctx: Widget]
en: GreenLayer
target: Layer Verde

[ctx: Widget]
en: G代码[W]
target: GCode

[ctx: Widget]
en: HandSort
target: Ordenar Manualmente

[ctx: Widget]
en: Handle Sort
target: Ordenar Manualmente

[ctx: Widget]
en: Hardware Limit
target: Límite Físico

[ctx: Widget]
en: IO参数[W]
target: IO Parámetros

[ctx: Widget]
en: Image Open
target: Abrir Imagen

[ctx: Widget]
en: Inch
target: Pulgada

[ctx: Widget]
en: Installation package
target: Paquete de Instalación

[ctx: Widget]
en: Installation package complate.
target: Paquete de Instalación completo.

[ctx: Widget]
en: Installation package failure.
target: Falla al crear paquete de instalación.

[ctx: Widget]
en: Instruction
target: Instrucción

[ctx: Widget]
en: Is upgrating Controller now?
target: Actualizar la controladora ahora?

[ctx: Widget]
en: Learn Name
target: Aprender Nombre

[ctx: Widget]
en: Learn Thresh
target: Aprender Thresh

[ctx: Widget]
en: LearnTemp
target: Capturar Modelo

[ctx: Widget]
en: Learning
target: Adquirir

[ctx: Widget]
en: Left Rotate 90deg
target: Girar CCW 90º

[ctx: Widget]
en: Limit signal Triger
target: Señal Límite Activado

[ctx: Widget]
en: Load file:
target: Cargar Archivo:

[ctx: Widget]
en: Machine Coord Set to zero
target: Definir Coord Máquina para Cero

[ctx: Widget]
en: Mandate expires.
target: Licencia expira.

[ctx: Widget]
en: Manual-
target: Manual

[ctx: Widget]
en: Manual-Continue
target: Continuar-Manual

[ctx: Widget]
en: Manual-Inch
target: Pulgada-Manual

[ctx: Widget]
en: Mark number too few
target: Mark Points insuficientes

[ctx: Widget]
en: Mark number too much
target: Demasiados Mark Points

[ctx: Widget]
en: MegantaLayer
target: Layer Magenta

[ctx: Widget]
en: Mirror and rotate
target: Girar y Espejar

[ctx: Widget]
en: MobMeasureF5
target: Medidor Móvil F5

[ctx: Widget]
en: Move
target: Mover

[ctx: Widget]
en: Name
target: Nombre

[ctx: Widget]
en: Nearest point Processeing
target: Procesar Punto Cercano

[ctx: Widget]
en: No Available IP Address!
target: Sin Dirección IP!

[ctx: Widget]
en: No backup parameters exist.
target: Ningún Backup de parámetros detectado!

[ctx: Widget]
en: No file
target: Sin Archivo

[ctx: Widget]
en: No mirror,No rotate
target: Sin Espejo, Sin Rotación

[ctx: Widget]
en: Number
target: Número

[ctx: Widget]
en: Open
target: Abrir

[ctx: Widget]
en: Open0
target: Spindle

[ctx: Widget]
en: Open1
target: Vacio 1

[ctx: Widget]
en: Open10
target: Pos F

[ctx: Widget]
en: Open11
target: Pos L

[ctx: Widget]
en: Open12
target: Carregar
    Material

[ctx: Widget]
en: Open13
target: Descarga
        Auto

[ctx: Widget]
en: Open14
target: B.Rod

[ctx: Widget]
en: Open15
target:  ATC

[ctx: Widget]
en: Open16
target: Mist 
    Cooling

[ctx: Widget]
en: Open17
target: Posicionamiento

[ctx: Widget]
en: Open18
target: Pos B

[ctx: Widget]
en: Open19
target: Pos A

[ctx: Widget]
en: Open2
target: Liberar
    Herramienta

[ctx: Widget]
en: Open20
target: A Rod

[ctx: Widget]
en: Open21
target: Posición

[ctx: Widget]
en: Open22
target: Activar
    Plegado

[ctx: Widget]
en: Open23
target: Luz

[ctx: Widget]
en: Open24
target: Refrig.
    Spindle

[ctx: Widget]
en: Open25
target: Subir
    Spindle

[ctx: Widget]
en: Open26
target: Ativar
    Cuchilla O.

[ctx: Widget]
en: Open27
target: Lubricación

[ctx: Widget]
en: Open3
target: Bajar
    Aspiradora

[ctx: Widget]
en: Open4
target: Activar
    Aspiradora

[ctx: Widget]
en: Open5
target: Cuchilla Oscilante
    ON/OFF

[ctx: Widget]
en: Open6
target: Activar
    Cuchilla Oscilante

[ctx: Widget]
en: Open7
target: Mist 
    Cooling

[ctx: Widget]
en: Open8
target: Vacío 2

[ctx: Widget]
en: Open9
target: Customizar

[ctx: Widget]
en: OpenCameraF3
target: Cámara F3

[ctx: Widget]
en: OpenEXR
target: Abrir EXR

[ctx: Widget]
en: OpenFile
target: Abrir Archivo

[ctx: Widget]
en: OpenJPGFile
target: Abrir Archivos de Imagen

[ctx: Widget]
en: OrangeLayer
target: Layer Naranja

[ctx: Widget]
en: ParamType
target: TipoParam

[ctx: Widget]
en: Password Error.
target: Password errada!

[ctx: Widget]
en: Pasue
target: Pausa

[ctx: Widget]
en: Path error
target: Error Ruta!

[ctx: Widget]
en: PauseF10
target: Pausa F10

[ctx: Widget]
en: Please be sure to execute the knife alignment!
target: Certifíquese de ejecutar el alineamiento de la cuchilla!

[ctx: Widget]
en: Please confirm that the current mechanical coordinates are set as the workpiece origin?
target: Confirme si las coordenadas mecánicas actuales están definidas como Origen!

[ctx: Widget]
en: Please confirm whether the current knife number is set?
target: Por favor confirme si la herramienta actual está numerada?

[ctx: Widget]
en: Please confirm whether the current loose knife is safe?
target: Confirme si es seguro libertar la herramienta actual?

[ctx: Widget]
en: Please confirm whether the current minute value is set 
     to the current workpiece coordinate system workpiece X axis workpiece origin?
target: Confirme si el valor está definido de acuerdo con el sistema de coordenadas de trabajo actual. Definir Origen eje X?

[ctx: Widget]
en: Please confirm whether the current minute value is set 
     to the current workpiece coordinate system workpiece Y axis workpiece origin?
target: Confirme si el valor está definido de acuerdo con el sistema de coordenadas de trabajo actual. Definir Origen eje Y?

[ctx: Widget]
en: Please confirm whether the current minute value is set 
     to the current workpiece coordinate system workpiece origin?
target: Confirme si el valor está definido de acuerdo con el sistema de coordenadas de trabajo actual. Definir Origen?

[ctx: Widget]
en: Please enter the name of the file to be created!
target: Para crear el archivo, introduzca un nombre!

[ctx: Widget]
en: Processing
target: Procesando

[ctx: Widget]
en: Processing to suspend.Please stop the current processing and load!
target: Procesamiento suspenso. Pare el procesamiento actual y cargue!

[ctx: Widget]
en: Processing to suspend.Please stop the current processing and unload!
target: Procesamiento suspenso. Pare el procesamiento actual y descargue!

[ctx: Widget]
en: Prohibit measuring.
target: Medición Prohibida.

[ctx: Widget]
en: Prohibition of processing.
target: Procesamiento Prohibido.

[ctx: Widget]
en: Prompt:Expired
target: Prompt: Expirada

[ctx: Widget]
en: Prompt:Time left
target: Prompt:Tiempo Restante

[ctx: Widget]
en: RapidRoad
target: Mostrar Ruta

[ctx: Widget]
en: Re&name Block
target: Re&nomear Bloque

[ctx: Widget]
en: Read parameter failed
target: Falla de lectura de parámetros!

[ctx: Widget]
en: Read parameter success
target: Parámetros leídos con éxito.

[ctx: Widget]
en: Read parameter success.
target: Parámetros leídos con éxito.

[ctx: Widget]
en: RedLayer
target: Layer Rojo

[ctx: Widget]
en: Register
target: Registrar

[ctx: Widget]
en: Restart
target: Reiniciar

[ctx: Widget]
en: Restrict &Horizontally
target: Restringir &Horizontalmente

[ctx: Widget]
en: Restrict &Orthogonally
target: Restringir &Ortogonalmente

[ctx: Widget]
en: Restrict &Vertically
target: Restringir &Verticalmente

[ctx: Widget]
en: Restrictions &Off
target: Desactivar &Restricciones

[ctx: Widget]
en: Right Rotate 90deg
target: Girar CW -90º

[ctx: Widget]
en: Rotate
target: Girar

[ctx: Widget]
en: Rotate 180 deg
target: Girar 180 Grados

[ctx: Widget]
en: Rotate 270 deg
target: Girar 270 Grados

[ctx: Widget]
en: Rotate 90 deg
target: Girar 90 Grados

[ctx: Widget]
en: STOP failure.
target: Falla STOP.

[ctx: Widget]
en: Save As
target: Salvar Como...

[ctx: Widget]
en: Saving parameter failed
target: Falla al guardar los parámetros!

[ctx: Widget]
en: Saving parameter success
target: Parámetros salvos con éxito.

[ctx: Widget]
en: Scale
target: Escala

[ctx: Widget]
en: Search
target: Buscar

[ctx: Widget]
en: Second Software Limit
target: Segundo Límite Software

[ctx: Widget]
en: Select Processeing
target: Seleccionar Procesamiento

[ctx: Widget]
en: Set Focus Z Pos!
target: Definir Focus Pos Z!

[ctx: Widget]
en: Set Tool magzine!
target: Def Tool Storage!

[ctx: Widget]
en: Setup
target: Definir

[ctx: Widget]
en: ShowPath
target: MostrarRuta

[ctx: Widget]
en: Snap &Auto
target: Encaje &Auto

[ctx: Widget]
en: Snap &Free
target: Encaje &Livre

[ctx: Widget]
en: Sort
target: Ordenar

[ctx: Widget]
en: Specify the current Mark position as the current position?
target: Especificar el Mark Point como la posición actual?

[ctx: Widget]
en: StableMeasureF5
target: Medidor Fijo F5

[ctx: Widget]
en: Start
target: Iniciar

[ctx: Widget]
en: StartPoint
target: Punto Inicio

[ctx: Widget]
en: Stop
target: Parar

[ctx: Widget]
en: SwitchSet
target: Definir Botones

[ctx: Widget]
en: TThe current tool number is 0, the measurement is prohibited, please perform the tool change.!
target: La herramienta actual es 0. La medición está prohibida, por favor seleccione otra!

[ctx: Widget]
en: Take tool.
target: Coger Herramienta.

[ctx: Widget]
en: TempAdd
target: Agregar Modelo

[ctx: Widget]
en: TemplateList
target: Lista Modelos

[ctx: Widget]
en: TemplateSelect
target: Seleccionar Modelo

[ctx: Widget]
en: The camera failed to open, the possible reason for the failure:                                                                      1. The camera cable is not connected to the switch.                                                                      2, the camera power is not turned on                                                                      3, parameter number 53013, the selected camera type is wrong.
target: Falla al abrir la cámara. Verifique el posible motivo de falla:
    1. El cable de la cámara no está conectado.
    2. La cámara no está encendida.
    3. Verifique el parámetro 53013 para ver si el tipo de cámara seleccionado es el correcto.

[ctx: Widget]
en: The changes will take effect when the software is restarted
target: Los cambios tendrán efecto cuando se reinicie el software!

[ctx: Widget]
en: The connection fails.
target: Falla de Conección!

[ctx: Widget]
en: The controller does not support camera functionality.
target: La controladora no soporta la función cámara.

[ctx: Widget]
en: The controller version is lower than the supported version of the function.
     Please upgrade the controller before using this function.
target: La versión de la controladora es inferior a la requerida por la función.
    Actualice la controladora antes de usar esta función.

[ctx: Widget]
en: The current tool number is 0, please perform the tool change.!
target: La herramienta actual es 0. Por favor seleccione otra!

[ctx: Widget]
en: The current tool number is not 0, please return the knife before grasping the tool.
target: El número de la herramienta actual no es 0, devuelva la cuchilla antes de coger la herramienta.

[ctx: Widget]
en: The machine has not returned to zero and operate is prohibited. Please complete zeroing first!
target: El equipo no ha regresado a Home y la operación está prohibida. Concluya primero la operación Home!

[ctx: Widget]
en: The machine has not returned to zero and processing is prohibited. Please complete zeroing first!
target: El equipo no ha regresado a Home. Concluya primero la operación Home!

[ctx: Widget]
en: The spindle is not closed.
target: El Spindle no está cerrado.

[ctx: Widget]
en: The system does not load the file.
target: El sistema no ha cargado el archivo.

[ctx: Widget]
en: There is no break point when the last processing is finished.
target: No se ha detectado un BreakPoint en el último procesamiento o el procesamiento se ha concluido.

[ctx: Widget]
en: This operation is prohibited in processing.
target: Esta operación no es permitida durante el procesamiento.

[ctx: Widget]
en: This operation will save the relevant mechanical parameters from the controller to the computer control software, 
    which will overwrite the current mechanical parameters of the software. Please confirm whether to save?
target: Esta operación va a salvar los parámetros mecánicos relevantes a la controladora en el software de control
    y substituir los parámetros mecánicos actuales del software. Desea continuar?

[ctx: Widget]
en: This operation will save the relevant mechanical parameters to the controller, 
    will overwrite the last saved data, please determine whether to save??
target: Esta operación va a salvar los parámetros mecánicos relevantes a la controladora
    y substituir los últimos dados salvados. Desea continuar?

[ctx: Widget]
en: To be expired, please contact the manufacturer in a timely manner to obtain the authorization code to avoid the expired
target: Expirando en breve. Contacte con WIDINOVATIONS para obtener el código de autorización y evitar que se expire la licencia.

[ctx: Widget]
en: Tool diameter!
target: Diámetro Herramienta!

[ctx: Widget]
en: Tool setting Lowest coordinate Z!
target: Tool Setting Lowest Z Coordinate!

[ctx: Widget]
en: Tool setting gauge mechanical coordinates X!
target: Coordenadas mecánicas X del soporte ATC!

[ctx: Widget]
en: Tool setting gauge mechanical coordinates Y!
target: Coordenadas mecánicas Y del soporte ATC!

[ctx: Widget]
en: Tool setting gauge mechanical coordinates Z!
target: Coordenadas mecánicas Z del soporte ATC!

[ctx: Widget]
en: Tool tip Spacing!
target: Espaciado de punta de herramienta!

[ctx: Widget]
en: UnLoad file:
target: Descargar Archivo:

[ctx: Widget]
en: Unit
target: Unid

[ctx: Widget]
en: Upgrade controller
target: Actualizar Controladora

[ctx: Widget]
en: Verify that the current coordinates are loaded into the tool store location parameter
target: Verifique si las coordenadas actuales están cargadas en los parámetros de localización del ATC.

[ctx: Widget]
en: V刀
target: Cuchilla V

[ctx: Widget]
en: Warning
target: Aviso

[ctx: Widget]
en: Warning.
target: Atención!

[ctx: Widget]
en: Whether to switch configurations!
target: Cambiar de configuración?

[ctx: Widget]
en: WhiteLayer
target: Layer Blanco

[ctx: Widget]
en: Widget
target: SpindleCool

[ctx: Widget]
en: WorkNumber
target: Orden Trabajo

[ctx: Widget]
en: WorkStop
target: Trabalho Terminado

[ctx: Widget]
en: Working Continue!
target: Trabajo Continuado

[ctx: Widget]
en: Workpiece Diamete!
target: Diámetro material!

[ctx: Widget]
en: Workpiece Height!
target: Altura Material!

[ctx: Widget]
en: Workpiece Width!
target: Ancho Material!

[ctx: Widget]
en: Workpiece start point X!
target: Punto Inicio X del Material!

[ctx: Widget]
en: Workpiece start point Y!
target: Punto Inicio Y del Material!

[ctx: Widget]
en: X Axis Negative limit trigger!
target: Límite Negativo Eje X Activado!

[ctx: Widget]
en: X Axis Positive limit trigger
target: Límite Positivo Eje X Activado!

[ctx: Widget]
en: X Back to Reference Point
target: X para Home

[ctx: Widget]
en: X axis mirror
target: Espejo Eje X

[ctx: Widget]
en: X+ over stroke
target: X+ Over Stroke

[ctx: Widget]
en: X- over stroke
target: X- Over Stroke

[ctx: Widget]
en: X回零
target: Home X

[ctx: Widget]
en: X最大:
target: X Max:

[ctx: Widget]
en: X最小:
target: X Mín:

[ctx: Widget]
en: X清零F1
target: X Clear F1

[ctx: Widget]
en: X行程:
target: Ruta X:

[ctx: Widget]
en: Y Axis Negative limit trigger!
target: Límite Negativo Eje Y Activado!

[ctx: Widget]
en: Y Axis Positive limit trigger
target: Límite Positivo Eje Y Activado!

[ctx: Widget]
en: Y Back to Reference Point
target: Y para Home

[ctx: Widget]
en: Y axis mirror
target: Espejo Eje Y

[ctx: Widget]
en: Y+ over stroke
target: Y+ Over Stroke

[ctx: Widget]
en: Y- over stroke
target: Y- Over Stroke

[ctx: Widget]
en: YellowLayer
target: Layer Amarillo

[ctx: Widget]
en: Yes
target: Sí

[ctx: Widget]
en: You must stop working.
target: Debe parar el trabajo.

[ctx: Widget]
en: Y回零
target: Home Y

[ctx: Widget]
en: Y最大:
target: Y Máx:

[ctx: Widget]
en: Y最小:
target: Y Mín:

[ctx: Widget]
en: Y清零F2
target: Y Clear F2

[ctx: Widget]
en: Y行程:
target: Ruta Y:

[ctx: Widget]
en: Z Axis Negative limit trigger!
target: Límite Negativo Eje Z Activado!

[ctx: Widget]
en: Z Axis Positive limit trigger
target: Límite Positivo Eje Z Activado!

[ctx: Widget]
en: Z Back to Reference Point
target: Z para Home

[ctx: Widget]
en: Z+ over stroke
target: Z+ Over Stroke

[ctx: Widget]
en: Z- over stroke
target: Z- Over Stroke

[ctx: Widget]
en: Zero speed signal detection abnormal.
target: Señal anormal de velocidad Cero detectado.

[ctx: Widget]
en: Z回零
target: Home Z

[ctx: Widget]
en: Z最大:
target: Z Máx:

[ctx: Widget]
en: Z最小:
target: Z Mín:

[ctx: Widget]
en: Z清零F3
target: Z Clear F3

[ctx: Widget]
en: Z行程:
target: Ruta Z:

[ctx: Widget]
en: about
target: Sobre

[ctx: Widget]
en: controller reset!
target: Reset Controladora!

[ctx: Widget]
en: day
target: Día

[ctx: Widget]
en: help
target: Ayuda

[ctx: Widget]
en: hour
target: Hora

[ctx: Widget]
en: image
target: Imagen

[ctx: Widget]
en: is Setting up ip message?
target: Configurar IP?

[ctx: Widget]
en: minute
target: Minuto

[ctx: Widget]
en: offset
target: Offset

[ctx: Widget]
en: operation
target: Operación

[ctx: Widget]
en: português
target: Portugués

[ctx: Widget]
en: template
target: Modelo

[ctx: Widget]
en: 三点圆分中
target: Centro de 3 Puntos

[ctx: Widget]
en: 上一次
target: Última Vez

[ctx: Widget]
en: 两点分中
target: Centro de 2 Puntos

[ctx: Widget]
en: 中文
target: 中文Chino

[ctx: Widget]
en: 中文(繁体)
target: 中文 Chino Tradicional

[ctx: Widget]
en: 主轴倍率
target: RPM

[ctx: Widget]
en: 主轴十字测试
target: Teste Spindle

[ctx: Widget]
en: 主轴参数
target: Spindle

[ctx: Widget]
en: 主轴相机偏移测试
target: Offset Spindle

[ctx: Widget]
en: 主轴转速(r/min)
target: Velocidad Rotación (rpm)

[ctx: Widget]
en: 主轴转速:
target: S

[ctx: Widget]
en: 仿真F3
target: Simulación F3

[ctx: Widget]
en: 保存
target: Guardar

[ctx: Widget]
en: 保存/读取工件原点
target: Leer/Guardar Orígenes Material

[ctx: Widget]
en: 保存设置
target: Guardar Def

[ctx: Widget]
en: 信息...
target: Información...

[ctx: Widget]
en: 值:
target: Valor:

[ctx: Widget]
en: 偏移测量F7
target: Medir F7

[ctx: Widget]
en: 停止F11
target: Parar F11

[ctx: Widget]
en: 停车位置
target: Estacionar

[ctx: Widget]
en: 光源F5
target: Luz CCD F5

[ctx: Widget]
en: 光源亮度
target: Intensidad Luz

[ctx: Widget]
en: 全部回零F9
target: ZeroAll F9

[ctx: Widget]
en: 公共偏置A：
target: Offset General A:

[ctx: Widget]
en: 公共偏置B：
target: Offset General B:

[ctx: Widget]
en: 公共偏置C：
target: Offset General C:

[ctx: Widget]
en: 公共偏置X：
target: Offset General X:

[ctx: Widget]
en: 公共偏置Y：
target: Offset General Y:

[ctx: Widget]
en: 公共偏置Z：
target: Offset General Z:

[ctx: Widget]
en: 公共偏置设置：
target: Definiciones Generales Offset

[ctx: Widget]
en: 其他
target: Otros

[ctx: Widget]
en: 内框
target: Interior

[ctx: Widget]
en: 准确度:
target: Precisión

[ctx: Widget]
en: 出厂参数
target: Parámetros Fábrica

[ctx: Widget]
en: 刀具参数
target: Herramienta

[ctx: Widget]
en: 刀具直径：
target: Diámetro Herram:

[ctx: Widget]
en: 刀尖间距：
target: Espacio Herramienta

[ctx: Widget]
en: 刀库[R]
target: ATC

[ctx: Widget]
en: 刀库位置
target: Localización ATC

[ctx: Widget]
en: 刀盘刀号
target: Num Herram

[ctx: Widget]
en: 刀盘反转
target: Antihorario

[ctx: Widget]
en: 刀盘正转
target: Horario

[ctx: Widget]
en: 刀长:
target: Medida Herram

[ctx: Widget]
en: 分中X
target: Centro X

[ctx: Widget]
en: 分中Y
target: Centro Y

[ctx: Widget]
en: 切削长度:
target: Long Alim

[ctx: Widget]
en: 切换刀具
target: Cambiar Herramienta

[ctx: Widget]
en: 删除
target: Borrar

[ctx: Widget]
en: 到焦点高度
target: Mover para Altura de Enfoque

[ctx: Widget]
en: 刷新
target: Actualizar

[ctx: Widget]
en: 前天
target: Anteayer

[ctx: Widget]
en: 割圆形框
target: Cortar Círculo

[ctx: Widget]
en: 割方形框
target: Cortar Rectángulo

[ctx: Widget]
en: 加工参数
target: Procesando

[ctx: Widget]
en: 加工向导E]
target: Assistente Proceso.

[ctx: Widget]
en: 加工计时：
target: Tiempo

[ctx: Widget]
en: 加工设置
target: Definiciones Procesamiento

[ctx: Widget]
en: 加工进度
target: Procesamiento

[ctx: Widget]
en: 加工速度(mm/min)
target: Velocidad Procesamiento (mm/min)

[ctx: Widget]
en: 加载
target: Cargar

[ctx: Widget]
en: 加载文件
target: Cargar Arch

[ctx: Widget]
en: 加载文件F1
target: Cargar F1

[ctx: Widget]
en: 十字
target: Cruz

[ctx: Widget]
en: 十字测试起点X:
target: Punto Inico X

[ctx: Widget]
en: 十字测试起点Y:
target: Punto Inico Y

[ctx: Widget]
en: 升降F4
target: Levantar F4

[ctx: Widget]
en: 单位:
target: Unid:

[ctx: Widget]
en: 单圈编码器值
target: Single-Turn Encoder Position

[ctx: Widget]
en: 卸载文件F2
target: Descargar F2

[ctx: Widget]
en: 厂商参数F3
target: Fabricante F3

[ctx: Widget]
en: 压轮
target: Offset Plegado

[ctx: Widget]
en: 压轮十字测试
target: Teste Plegado

[ctx: Widget]
en: 参数[5]
target: Parámetros

[ctx: Widget]
en: 参数名称:
target: Nombre del Parámetro:

[ctx: Widget]
en: 参数备份：保存系统的所有参数项。注参数恢复成功，软件将自动重启。
target: Backup de los parámetros: Guardar todos los parámetros.
    El software se reiniciará después del backup terminar.

[ctx: Widget]
en: 参数导入F1
target: Importar F1

[ctx: Widget]
en: 参数导出F2
target: Exportar F2

[ctx: Widget]
en: 参数总览
target: General

[ctx: Widget]
en: 参数总览[Q]
target: General

[ctx: Widget]
en: 参数描述:
target: Descripción Parámetro:

[ctx: Widget]
en: 参数自动备份：系统会自动备份参数，在这里可以恢复自动备份的参数
target: Backup automático de parámetros:
    El sistema hará aquí el backup automático y restauro de los parámetros.

[ctx: Widget]
en: 参数项
target: Parámetros del Item

[ctx: Widget]
en: 参考点[9]
target: Referencia

[ctx: Widget]
en: 右十字
target: Cruz Derecha

[ctx: Widget]
en: 名称
target: Nombre

[ctx: Widget]
en: 回到识别起点
target: Mover a Punto Inicio

[ctx: Widget]
en: 回工件原点F8
target: Origen F8

[ctx: Widget]
en: 回零F12
target: Home F12

[ctx: Widget]
en: 回零参数
target: Back

[ctx: Widget]
en: 图层参数F1
target: Layer F1

[ctx: Widget]
en: 图形显示[1]
target: Gráficos

[ctx: Widget]
en: 圆形
target: Círculo

[ctx: Widget]
en: 在这里选择软件机型的配置，用于适配机型，选择后软件会自动重启。
target: Seleccione el modelo del software correspondiente a la configuración de la máquina. El software se reiniciará.

[ctx: Widget]
en: 在这里选择软件语言，选择后软件会自动重启。
target: Seleccione un idioma. El software se reiniciará automaticamente después de seleccionar.

[ctx: Widget]
en: 坐标系[4]
target: Coordenadas

[ctx: Widget]
en: 垂直翻转
target: Virar Vertical

[ctx: Widget]
en: 处理进度:
target: Progreso:

[ctx: Widget]
en: 处理项目
target: Procesando

[ctx: Widget]
en: 备份[E]
target: Backup

[ctx: Widget]
en: 复位F12
target: Reset F12

[ctx: Widget]
en: 外框
target: Exterior

[ctx: Widget]
en: 多刀具测量
target: Medir Herramientas

[ctx: Widget]
en: 存取[W]
target: Acceso

[ctx: Widget]
en: 定位
target: Posicionamiento

[ctx: Widget]
en: 实时速度:
target: F

[ctx: Widget]
en: 宽度：
target: Anchura:

[ctx: Widget]
en: 对刀
target: Def Herramientas

[ctx: Widget]
en: 对刀Z轴最低点:
target: Posición Final Z

[ctx: Widget]
en: 对刀Z轴起点:
target: Posición Inicial Z

[ctx: Widget]
en: 对刀[E]
target: Herramientas

[ctx: Widget]
en: 对刀仪位置X:
target: Posición X Herramienta:

[ctx: Widget]
en: 对刀仪位置Y:
target: Posición Y Herramienta:

[ctx: Widget]
en: 对刀位置
target: Posición Herramientas

[ctx: Widget]
en: 尺寸数据
target: Tamaño

[ctx: Widget]
en: 尺度（%）
target: Escala(%)

[ctx: Widget]
en: 工件原点0:
target: Origen 0:

[ctx: Widget]
en: 工件原点1:
target: Origen 1:

[ctx: Widget]
en: 工件原点2:
target: Origen 2:

[ctx: Widget]
en: 工件原点3:
target: Origen 3:

[ctx: Widget]
en: 工件原点4:
target: Origen 4:

[ctx: Widget]
en: 工件原点5:
target: Origen 5:

[ctx: Widget]
en: 工件原点6:
target: Origen 6:

[ctx: Widget]
en: 工件原点7:
target: Origen 7:

[ctx: Widget]
en: 工件原点8:
target: Origen 8:

[ctx: Widget]
en: 工件原点9:
target: Origen 9:

[ctx: Widget]
en: 工件原点F8
target: Origen F8

[ctx: Widget]
en: 工件坐标
target: Trabajo

[ctx: Widget]
en: 工件坐标[Q]
target: Origen

[ctx: Widget]
en: 工件直径：
target: Diámetro Material:

[ctx: Widget]
en: 常用加工参数设置
target: Definiciones Comunes Procesamiento

[ctx: Widget]
en: 开始F9
target: Inicio F9

[ctx: Widget]
en: 开始坐标X：
target: Coord Inicial X:

[ctx: Widget]
en: 开始坐标Y：
target: Coord Inicial Y:

[ctx: Widget]
en: 当前刀具号：
target: Num Herram Actual:

[ctx: Widget]
en: 当前刀具名称：
target: Nombre Herram Actual:

[ctx: Widget]
en: 当前刀号:
target: T

[ctx: Widget]
en: 当前工件坐标点A：
target: Coordenadas A:

[ctx: Widget]
en: 当前工件坐标点B:
target: Coordenadas B:

[ctx: Widget]
en: 当前工件坐标点C：
target: Coordenadas C:

[ctx: Widget]
en: 当前工件坐标点X：
target: Coordenadas X:

[ctx: Widget]
en: 当前工件坐标点Y：
target: Coordenadas Y:

[ctx: Widget]
en: 当前工件坐标点Z：
target: Coordenadas Z:

[ctx: Widget]
en: 当前工件坐标设置：
target: Definiciones Coordenadas Trabajo:

[ctx: Widget]
en: 当前配置:
target: Config Actual

[ctx: Widget]
en: 形状
target: Forma

[ctx: Widget]
en: 循环加工:
target: Ciclos

[ctx: Widget]
en: 循环加工次数
target: Ciclos

[ctx: Widget]
en: 循环开始F7
target: Iniciar Ciclo F7

[ctx: Widget]
en: 循环间隔时间
target: Intervalo Ciclos

[ctx: Widget]
en: 总行数:
target: Index Total

[ctx: Widget]
en: 总长度:
target: Long Total

[ctx: Widget]
en: 恢复
target: Restaurar

[ctx: Widget]
en: 手动
target: Manual

[ctx: Widget]
en: 手动[8]
target: Manual

[ctx: Widget]
en: 手动参数
target: Manual

[ctx: Widget]
en: 手轮
    引导
target: H.W
    Guide

[ctx: Widget]
en: 手轮移动
target: H.W. Move

[ctx: Widget]
en: 打标
target: Marcas

[ctx: Widget]
en: 执行
target: Ejecutado

[ctx: Widget]
en: 指定
target: Activar

[ctx: Widget]
en: 指定标记点
target: Punto Específico

[ctx: Widget]
en: 换刀
target: Cambiar Herramienta

[ctx: Widget]
en: 效率最高
target: Eficiencia

[ctx: Widget]
en: 文件信息
target: Info Arch

[ctx: Widget]
en: 文件参数
target: Archivo

[ctx: Widget]
en: 文件参数F2
target: Parámetros F2

[ctx: Widget]
en: 文件管理
target: Gestor Archivos

[ctx: Widget]
en: 文件路径
target: Dir Arch

[ctx: Widget]
en: 断点继续F6
target: Retomar Falla F6

[ctx: Widget]
en: 新建
target: Crear

[ctx: Widget]
en: 昨天
target: Ayer

[ctx: Widget]
en: 是否使用文件主轴转速
target: Usar RPM del Spindle del archivo?

[ctx: Widget]
en: 是否使用文件加工速度
target: Utilizar Feedrate del archivo?

[ctx: Widget]
en: 暂停F10
target: Pausa F10

[ctx: Widget]
en: 机械坐标
target: Mecánica

[ctx: Widget]
en: 板卡备份F4
target: Backup Placa F4

[ctx: Widget]
en: 板卡读取F5
target: Leer Placa F5

[ctx: Widget]
en: 极性
target: Polaridad

[ctx: Widget]
en: 标记点1X:
target: Punto X1

[ctx: Widget]
en: 标记点1Y:
target: Punto Y1

[ctx: Widget]
en: 标记点2X:
target: Punto X2

[ctx: Widget]
en: 标记点2Y:
target: Punto Y2

[ctx: Widget]
en: 标记点3X:
target: Punto X3

[ctx: Widget]
en: 标记点3Y:
target: Punto Y3

[ctx: Widget]
en: 标记点4X:
target: Punto X4

[ctx: Widget]
en: 标记点4Y:
target: Punto Y4

[ctx: Widget]
en: 框选模板
target: Seleccionar Modelo

[ctx: Widget]
en: 模板
target: Modelo

[ctx: Widget]
en: 模板操作
target: Operaciones Modelos

[ctx: Widget]
en: 模板设置
target: Definiciones Modelo

[ctx: Widget]
en: 横向
target: Horizontal

[ctx: Widget]
en: 每次下刀量：
target: Prof Pasaje

[ctx: Widget]
en: 水平翻转
target: Virar Horizontal

[ctx: Widget]
en: 测试
target: Teste

[ctx: Widget]
en: 测量当前刀具
target: Medir Herramienta Actual

[ctx: Widget]
en: 浮动
    对刀
target: Float
    TS

[ctx: Widget]
en: 浮动对刀
target: Medidor Móvil F6

[ctx: Widget]
en: 添加模板
target: Agregar Modelo

[ctx: Widget]
en: 灰度
target: Gris

[ctx: Widget]
en: 灰度值:
target: GreyValue:

[ctx: Widget]
en: 灰度反转
target: Inverter Grises

[ctx: Widget]
en: 焦点
target: Enfoque

[ctx: Widget]
en: 焦点高度（Z轴坐标）：
target: Altura Enfoque

[ctx: Widget]
en: 生成加载F3
target: GenerarArch F3

[ctx: Widget]
en: 生效时间:
target: Tiempo Efectivo:

[ctx: Widget]
en: 目标刀号
target: Num Herram

[ctx: Widget]
en: 目标移动
target: Mover

[ctx: Widget]
en: 直接开始F6
target: CAD Start F6

[ctx: Widget]
en: 直接设定F10
target: DirectSet F10

[ctx: Widget]
en: 相机偏移量X:
target: Offset Cámara X

[ctx: Widget]
en: 相机偏移量Y:
target: Offset Cámara Y

[ctx: Widget]
en: 程序[3]
target: Programa

[ctx: Widget]
en: 空运行速度(mm/min)
target: Velocidad en Vacio (mm/min)

[ctx: Widget]
en: 空闲
target: Inerte

[ctx: Widget]
en: 立即生效
target: Efectivo de Inmediato

[ctx: Widget]
en: 纵向
target: Vertical

[ctx: Widget]
en: 编码器位置
target: Encoder Position

[ctx: Widget]
en: 编码器差值
target: Delta Encoder

[ctx: Widget]
en: 编码器零点位置
target: Posición Cero Encoder

[ctx: Widget]
en: 编辑
target: Editar

[ctx: Widget]
en: 编辑文件F5
target: Editar Arch F5

[ctx: Widget]
en: 自动[7]
target: Automático

[ctx: Widget]
en: 自动备份[R]
target: Backup Auto

[ctx: Widget]
en: 自动排序F4
target: Optimizar F4

[ctx: Widget]
en: 自动调光
target: Exp Auto

[ctx: Widget]
en: 自由度（%）
target: Grado Libertad (%)

[ctx: Widget]
en: 视觉[2]
target: CCD

[ctx: Widget]
en: 触发模式
target: Trigger Mode

[ctx: Widget]
en: 计算偏移量
target: Calcular Offset

[ctx: Widget]
en: 记录X
target: Grabar X

[ctx: Widget]
en: 记录Y
target: Grabar Y

[ctx: Widget]
en: 记录点1
target: Grabar Punto 1

[ctx: Widget]
en: 记录点2
target: Grabar Punto 2

[ctx: Widget]
en: 设置
target: Definiciones

[ctx: Widget]
en: 设置为当前刀号
target: Definir Num Herram Actual

[ctx: Widget]
en: 设置刀具长度
target: Def Tamaño Herr

[ctx: Widget]
en: 设置当前刀具号为0
target: Def Número Herramienta para 0

[ctx: Widget]
en: 识别起点
target: CCD Punto Inicio

[ctx: Widget]
en: 识别起点坐标X:
target: Punto Inicio X

[ctx: Widget]
en: 识别起点坐标Y:
target: Punto Inicio Y

[ctx: Widget]
en: 诊断[6]
target: Diagnóstico

[ctx: Widget]
en: 读取
target: Leer

[ctx: Widget]
en: 质量-效率调节
target: Regulación Calidad-Eficiencia

[ctx: Widget]
en: 质量最佳
target: Calidad

[ctx: Widget]
en: 轴参数
target: Eje

[ctx: Widget]
en: 载入
target: Cargar

[ctx: Widget]
en: 载入当前A坐标
target: Cargar Coord A Actuales

[ctx: Widget]
en: 载入当前B坐标
target: Cargar Coord B Actuales

[ctx: Widget]
en: 载入当前C坐标
target: Cargar Coord C Actuales

[ctx: Widget]
en: 载入当前X坐标
target: Cargar Coord X Actuales

[ctx: Widget]
en: 载入当前X机械坐标
target: Cargar Coord X Actuales

[ctx: Widget]
en: 载入当前X轴坐标
target: Cargar Coord X Actuales

[ctx: Widget]
en: 载入当前Y坐标
target: Cargar Coord Y Actuales

[ctx: Widget]
en: 载入当前Y机械坐标
target: Cargar Coord Y Actuales

[ctx: Widget]
en: 载入当前Y轴坐标
target: Cargar Coord Y Actuales

[ctx: Widget]
en: 载入当前Z坐标
target: Cargar Coord Z Actuales

[ctx: Widget]
en: 载入当前Z机械坐标
target: Cargar Coord Actuales Z

[ctx: Widget]
en: 载入当前Z轴坐标
target: Cargar Coord Z Actuales

[ctx: Widget]
en: 载入当前坐标
target: Cargar Coord Actuales

[ctx: Widget]
en: 输入：
target: Entradas:

[ctx: Widget]
en: 输出文件F5
target: Generar Arch F5

[ctx: Widget]
en: 输出：
target: Salidas:

[ctx: Widget]
en: 进给倍率
target: F-Rate

[ctx: Widget]
en: 连接设备
target: Conecte Equipo

[ctx: Widget]
en: 连续
target: Contínuo

[ctx: Widget]
en: 选取
target: Seleccionar

[ctx: Widget]
en: 选择加工F4
target: Selec Inicio F4

[ctx: Widget]
en: 配置[T]
target: Configuración

[ctx: Widget]
en: 重切F2
target: Rehacer F2

[ctx: Widget]
en: 铣圆形底
target: Grabar Círculo

[ctx: Widget]
en: 铣矩形底
target: Grabar Rectángulo

[ctx: Widget]
en: 阈值
target: Threshold

[ctx: Widget]
en: 防护盖F6
target: Tapa CCD F6

[ctx: Widget]
en: 雕刻深度：
target: Profundidad:

[ctx: Widget]
en: 震动刀十字测试
target: Teste Cuchilla Oscilante

[ctx: Widget]
en: 震动刀相机偏移量
target: Offset Cuchilla Oscilante

[ctx: Widget]
en: 预计加工时间:
target: Tiempo Estimado

[ctx: Widget]
en: 高度：
target: Altura:

[ctx: Workpiece]
en: Workpiece Error
target: Error Workpiece

[ctx: WorkpieceDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: WorkpieceDialog]
en: Dialog
target: Workpiece

[ctx: WorkpieceDialog]
en: 描述：
target: Descripción

[ctx: WorkpieceDialog]
en: 载入当前坐标
target: Coord Actuales

[ctx: XMStart]
en: &Add Empty Block
target: &Agregar Bloque Vacío

[ctx: XMStart]
en: &Align
target: &Alinear

[ctx: XMStart]
en: &Block
target: &Bloque

[ctx: XMStart]
en: &Bottom Align
target: Alinear &Bajo

[ctx: XMStart]
en: &Center Align
target: Alinear &Centro

[ctx: XMStart]
en: &Create Block from Selection
target: &Crear bloque a partir de la selección

[ctx: XMStart]
en: &Edit Block
target: &Editar Bloque

[ctx: XMStart]
en: &Hide All Blocks
target: &Ocultar Todos Bloques

[ctx: XMStart]
en: &Insert Block
target: &Inserir Bloque

[ctx: XMStart]
en: &Left Align
target: Alinear &Izquierda

[ctx: XMStart]
en: &Remove Block
target: &Remover Bloque

[ctx: XMStart]
en: &Return to Main Drawing
target: &Regresar Dibujo Principal

[ctx: XMStart]
en: &Right Align
target: Alinear &Derecha

[ctx: XMStart]
en: &Show All Blocks
target: &Mostrar Todos Bloques

[ctx: XMStart]
en: &Snap
target: &Encaje

[ctx: XMStart]
en: &Toggle Visibility
target: &Alternar Visibilidad

[ctx: XMStart]
en: &Top Align
target: Alinear &Cima

[ctx: XMStart]
en: Distance &Point to Point
target: Distancia &Punto a Punto

[ctx: XMStart]
en: Re&name Block
target: Re&nombrar Bloque

[ctx: XMStart]
en: Restrict &Horizontally
target: Restringir &Horizontalmente

[ctx: XMStart]
en: Restrict &Orthogonally
target: Restringir &Ortogonalmente

[ctx: XMStart]
en: Restrict &Vertically
target: Restringir &Verticalmente

[ctx: XMStart]
en: Restrictions &Off
target: Desactivar &Restricciones

[ctx: XMStart]
en: Snap &Auto
target: Encaje &Auto

[ctx: XMStart]
en: Snap &Free
target: Encaje &Livre

[ctx: paramIOinputDialog]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: paramIOinputDialog]
en: Dialog
target: IO Parámetros

[ctx: paramIOinputDialog]
en: 参数编号
target: Numero Parámetro

[ctx: paramIOinputDialog]
en: 名称：
target: Nombre

[ctx: paramIOinputDialog]
en: 描述：
target: Descrição

[ctx: paramIOinputDialog]
en: 电平：
target: Sinal

[ctx: paramIOinputDialog]
en: 端口号：
target: Numero Porta
